Daitsu ACCD WC4 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Daitsu Manuels
  4. Contrôleurs
  5. ACCD WC4
  6. Manuel de l'utilisateur

Daitsu ACCD WC4 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
COMMANDE FILAIRE
ACCD_WC4
Série
ACCD_WC4
Mod.
ACCD_WC4
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Édition
R00

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Daitsu ACCD WC4

Sommaire des Matières pour Daitsu ACCD WC4

  • Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR COMMANDE FILAIRE ACCD_WC4 Série Édition ACCD_WC4 Mod. ACCD_WC4...
  • Page 2 à une mauvaise installation et dépannage, entretien inutile, non respect des lois et règles nationales relatives et normes industrielles, et non respect de ce manuel d’instructions, etc. (5) Le droit final d’interprétation de ce mode d’emploi appartient à Daitsu.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 1 Consignes de sécurité (À respecter impérativement) ........1 2 Écran .........................2 2.1 Apparence ....................2 2.2 Instructions relatives aux symboles affichés correspondants ....3 3 Touches ......................6 3.1 Icônes des touches ...................6 3.2 Fonction des touches ................7 4 Instructions de fonctionnement .................7 4.1 Structure du menu ..................7 4.2 Marche/Arrêt .....................9 4.3 Réglage du mode ..................10...
  • Page 4 4.7.8 Réglage de la fonction Auxiliary Heating (Chauffage auxiliaire) ..20 4.7.9 Réglage de la fonction Dry (Séchage) .........20 4.7.10 Réglage du rappel de nettoyage de filtre ........20 4.7.11 Réglage de la fonction Quiet (Silence) ........21 4.7.12 Réglage de Fahrenheit Temperature (Température en Fahrenheit) ................21 4.7.13 Réglage du mode d’oscillation à...
  • Page 5 4.12 Réglage du verrouillage ................39 5 Instructions de pose ..................40 5.1 Dimensions et composants de la commande filaire ........40 5.2 Exigences d’installation ................41 5.3 Méthodes de pose ..................42 5.4 Démontage .....................43...

  • Page 6: Consignes De Sécurité (À Respecter Impérativement)

    1 Consignes de sécurité (À respecter impérativement) Avertissement : Le non-respect strict de cette consigne peut causer de graves dommages à l’unité et aux personnes. Remarque : Le non-respect strict de cette consigne peut causer des dommages légers ou moyens à l’unité et aux personnes. Ce symbole indique que le fonctionnement doit être interdit.

  • Page 7: Écran

    2 Écran 2.1 Apparence Figure 2-1 Apparence de la commande filaire...

  • Page 8: Instructions Relatives Aux Symboles Affichés Correspondants

    2.2 Instructions relatives aux symboles affichés correspondants Tableau 2.2.1 Instructions relatives aux symboles affichés correspondants N° Symboles Instructions Fonction d’oscillation verticale Fonction d’oscillation latérale Fonction Fresh air (Air frais) Fonction Sleep (Veille) Mode Auto Mode Cooling (Refroidissement) Mode Dry (Séchage) Mode Fan (Ventilateur) Mode Heating (Chauffage) Fonction Health (Purification)
  • Page 9 N° Symboles Instructions Vitesse du ventilateur définie actuelle Fonction Memory (Mémoire) (en cas de panne de courant) Fonction Save (Économie d’énergie) Fonction Dry (Séchage) Rappel de nettoyage du filtre État temporisateur activé État carte de porte retirée ou personne ne s’est présenté...
  • Page 10 N° Symboles Instructions État du chauffage auxiliaire Affichage de la température de consigne : la température affichée dans les schémas de ce manuel est en Fahrenheit (°F). Il est possible de sélectionner l’affichage de la température en Fahrenheit ou en Celsius.

  • Page 11: Touches

    3 Touches 3.1 Icônes des touches Figure 3-1 Icônes des touches...

  • Page 12: Fonction Des Touches

    3.2 Fonction des touches Tableau 3.2.1 Fonction des touches N° Nom de la touche Fonction de la touche low speed (basse vitesse), low-medium speed (vitesse moyenne-basse), medium FAN (Ventilateur) speed (vitesse moyenne), medium-high speed (vitesse moyenne-haute), high speed (haute vitesse), turbo et auto speed. (1) Régler température ˄...
  • Page 13 de consigne, le mode et ON/OFF (Marche/Arrêt). La vue du réglage et de l’état d’autres fonctions peut être réglée dans le sous-menu correspondant. La structure du menu détaillée apparaît dans la Fig. ci-dessous. Menu principal Fonction Fresh air (Air frais) Fonction Sleep (Veille) Temporisateur ponctuel Fonction Health (Purification)

  • Page 14: Marche/Arrêt

    4.2 On/Off (Marche/Arrêt) Lorsque la commande filaire se trouve sur la page principale, appuyez sur la touche « ON/OFF » (Marche/Arrêt) pour mettre l’unité sous tension. Appuyez à nouveau sur la touche « ON/OFF » pour mettre l’unité hors tension. Les interfaces du statut On/Off sont indiquées dans la Fig.

  • Page 15: Réglage Du Mode

    Figure 4-3 Page de l’unité sous tension 4.3 Réglage du mode Dans l’état On, appuyez sur la touche « MODE » pour régler alternativement les modes ci-dessous. (Fan (Heating (Dry (Cooling (Auto) (Ventilateur)) (Chauffage)) (Séchage)) (Refroidissement)) Figure 4-4 Réglage du mode Remarque : (1) Si la fonction Save (Économie) est activée, le mode auto n’est pas disponible.

  • Page 16: Réglage De La Température

    4.4 Réglage de la température ˄ ˅ Dans l’état On, appuyez sur la touche « » ou « » sur la page principale pour augmenter ou réduire la température de consigne d’1 °C (1 °F) ; maintenez ˄ ˅ la touche « »...

  • Page 17: Réglage Des Fonctions

    fois pour sélectionner l’oscillation verticale, puis une seconde pour régler alternativement les angles d’oscillation verticale ci-dessous : (Off) (Arrêt) Figure 4-6 Oscillation verticale Sélectionnez l’oscillation verticale ou latérale grâce à la touche « < » ou « > ». Lorsque l’oscillation latérale est sélectionnée, l’angle d’oscillation latérale s’ajustera alternativement de la manière suivante : (Off) (Arrêt)
  • Page 18 le symbole de réglage des fonctions. Appuyez ensuite sur la touche « MENU/ OK » pour entrer dans la page de réglage des fonctions de l’utilisateur. Appuyez ˄ ˅ sur les touches « » ou « » pour sélectionner un élément de fonction spécifique.
  • Page 19 Appuyez sur la touche MENU/OK pour accéder à la Appuyez sur la touche « > » pour sélectionner page de réglage des fonctions ; appuyez sur « ˄ » l’élément de réglage de la fonction ou « ˅ » pour sélectionner un élément de fonction, puis sur «...
  • Page 20 Fonction Instruction Fonction L’unité fonctionnera en mode Save (Économie d’énergie) I-Demand pour économiser de l’énergie. En mode Heating (Chauffage), lorsque l’utilisateur Fonction Holiday s’absente, cette fonction est utilisée pour conserver une (Vacances) température ambiante intérieure et garantir le chauffage rapide au retour de l’utilisateur. Fonction Memory Lorsque l’alimentation revient après une panne de courant, (Mémoire)

  • Page 21: Réglage De La Fonction Fresh Air (Air Frais)

    Fonction Instruction Fonction d’oscil- Permet de passer de l’oscillation simple à celle à angle fixe lation à angle fixe pour répondre aux exigences de l’utilisateur. Fonction de L’unité fonctionne en mode Dry (Séchage) à une séchage à basse température de consigne inférieure afin d’améliorer la température capacité...
  • Page 22 Tableau 4.7.2 Instructions relatives au mode Mode Instruction L’unité fonctionne en continu pendant 60 min, et le clapet d’air frais pendant 6 min. L’unité fonctionne en continu pendant 60 min, et le clapet d’air frais pendant 12 min. L’unité fonctionne en continu pendant 60 min, et le clapet d’air frais pendant 18 min.

  • Page 23: Réglage De La Fonction Sleep (Veille)

    4.7.2 Réglage de la fonction Sleep (Veille) Dans l’état On, après être entré dans la page de fonctions de l’utilisateur, appuyez ˄ ˅ sur les touches « » ou « » pour sélectionner la fonction Sleep (Veille) puis appuyez sur « < » ou « > » pour activer ou désactiver la fonction Sleep (Veille) avec enregistrement automatique.

  • Page 24: Réglage De La Fonction Memory (Mémoire)

    ˄ ˅ sur les touches « » ou « » pour sélectionner la fonction Holiday (Vacances) puis appuyez sur « < » ou « > » pour activer ou désactiver cette fonction avec enregistrement automatique. Remarque : (1) Cette fonction n’est disponible qu’en mode Heating (Chauffage). (2) Une fois cette fonction réglée, la température réglée affichée est 8 °C (46 °F).

  • Page 25: Réglage De La Fonction Auxiliary Heating (Chauffage Auxiliaire)

    4.7.8 Réglage de la fonction Auxiliary Heating (Chauffage auxiliaire) Dans l’état On, après être entré dans la page de fonctions de l’utilisateur, ˄ ˅ appuyez sur les touches « » ou « » pour sélectionner la fonction Auxiliary heating (Chauffage auxiliaire) puis appuyez sur « < » ou « > » pour activer ou désactiver cette fonction avec enregistrement automatique.

  • Page 26: Réglage De La Fonction Quiet (Silence)

    fonctionnement cumulé est de 1 400~5 000 heures, avec des augmentations ou diminutions de 400 heures. Lorsque le niveau 3 est sélectionné, la plage de réglage du temps de fonctionnement cumulé est de 100~1 000 heures, avec des augmentations ou diminutions de 100 heures.

  • Page 27: Réglage De La Fonction Low-Temperature Drying

    4.7.14 Réglage de la fonction Low-temperature Drying (Séchage à basse température) Dans l’état On, après être entré dans la page de fonctions de l’utilisateur, appuyez ˄ ˅ sur les touches « » ou « » pour sélectionner la fonction Low-temperature drying (Séchage à...
  • Page 28 ˄ ˅ sur les touches « » ou « » pour sélectionner la fonction d’oscillation indépendante. Appuyez sur la touche « MENU/OK » pour entrer dans la page de réglage de la fonction d’oscillation indépendante. ˄ ˅ Appuyez sur la touche « »...

  • Page 29: Réglage De La Fonction De Levage Du Panneau

    (3) Désactivez la fonction d’oscillation indépendante pour repasser au réglage de l’oscillation verticale d’origine. 4.7.18 Réglage de la fonction de levage du panneau Dans l’état On, après être entré dans la page de fonctions de l’utilisateur, appuyez ˄ ˅ sur les touches « »...
  • Page 30 Figure 4-10 Affichage de l’état...

  • Page 31: Affichage Des Erreurs Actuelles

    Il est possible d’afficher les états suivants : si le dégivrage fonctionne ; si le chauffage auxiliaire fonctionne ; le temps restant avant le rappel de nettoyage de filtre ; la température ambiante intérieure ; la température ambiante extérieure. Remarque : (1) Le temps restant avant le rappel de nettoyage de filtre est valable uniquement lorsque la fonction de rappel de nettoyage est activée.
  • Page 32 Figure 4-11 Affichage des erreurs actuelles...

  • Page 33: Réglage Timer

    4.10 Réglage de Timer (Temporisateur) La commande filaire peut régler 6 types de temporisateurs : un temporisateur ponctuel, un temporisateur quotidien, un temporisateur hebdomadaire, un temporisateur de deux semaines, marche et arrêt d’un temporisateur à décompte. Sélectionnez le symbole du temporisateur après être entré sur la page de menu. Appuyez sur la touche «...

  • Page 34: Temporisateur Quotidien

    Dans la page de réglages de la fonction Timer (Temporisateur), lorsqu’un tempori- < > sateur ponctuel est sélectionné, appuyez sur la touche « » ou « » pour l’activer ou la désactiver. Appuyez sur la touche « MENU/OK » pour entrer dans la page de réglage du temporisateur ponctuel.

  • Page 35: Temporisateur Hebdomadaire

    le temporisateur activé. Dans chaque segment, vous pouvez régler l’heure, la Marche/Arrêt de l’unité, régler la température en mode Cooling (Refroidissement) (valable uniquement lorsque le mode actuel est Cooling (Refroidissement)), régler la température en mode Heating (Chauffage) (valable uniquement lorsque le mode actuel est Heating (Chauffage)).
  • Page 36 Après être entré dans la page de réglages du temporisateur hebdomadaire, < > appuyez sur les touches « » ou « » pour sélectionner le jour à régler. Appuyez ensuite sur la touche « MENU/OK » pour entrer dans la programmation <...
  • Page 37 Appuyez sur la touche MENU/ Appuyez sur les touches « ˅ » ou OK pour entrer dans la « ˄ » pour régler le contenu programmation du temporisateur de ce jour-là...

  • Page 38: Temporisateur De Deux Semaines

    Une fois le réglage terminé, appu- Appuyez sur la touche « < » ou yez sur la touche MENU/OK pour « > » pour sélectionner l’élément enregistrer le réglage du tempori- à régler sateur. Le curseur revient ensuite à la sélection du jour Figure 4-15 Réglage d’un temporisateur hebdomadaire 4.10.4 Temporisateur de deux semaines L’utilisateur peut régler le contenu du temporisateur quotidien pour deux...

  • Page 39: Temporisateur À Décompte

    Figure 4-16 Réglage de la semaine actuelle Après être entré dans la page de menu du temporisateur de deux semaines, ˄ ˅ appuyez sur la touche « » ou « » pour sélectionner la programmation de deux semaines puis appuyez sur « MENU/OK » pour entrer dans la programmation du temporisateur de deux semaines.
  • Page 40 Il est possible de définir le démarrage/arrêt de l’unité à un moment donné. Dans l’état On, il est possible de régler l’arrêt seul du temporisateur ou le démarrage et l’arrêt du temporisateur simultanément. Dans l’état Off, il est possible de régler le démarrage seul du temporisateur ou l’arrêt et le démarrage du temporisateur simultanément.

  • Page 41: Réglage De L'horloge

    Appuyez sur la touche « ON/OFF » pour revenir à la page précédente. Veuillez vous reporter à la Fig. ci-dessous. Figure 4-18 Désactivation d’un temporisateur à décompte Si la fonction Timer (Temporisateur) est activée, les heures réglées diminue- ront à mesure que le temps de fonctionnement de l’unité augmentera. Dans ce cas, il est possible de visualiser les heures restantes après être entré...

  • Page 42: Réglage De L'horloge

    touche « MENU/OK » pour entrer dans la page de réglage de l’horloge. Appuyez ˄ ˅ sur la touche « » ou « » pour sélectionner le format de l’heure puis appuyez > sur « < » ou « » pour sélectionner le format 12 heures ou 24 heures. Veuillez vous reporter à...
  • Page 43 Figure 4-20 Réglage de l’horloge...

  • Page 44: Réglage Du Verrouillage

    4.12 Réglage du verrouillage Sélectionnez le symbole du verrou dans la page de menu puis appuyez sur la touche « MENU/OK » pour entrer dans la page de réglage du verrouillage. ˄ ˅ Appuyez sur la touche « » ou « »...

  • Page 45: Instructions De Pose

    5 Instructions de pose 5.1 Dimensions et composants de la commande filaire Unité : mm Figure 5-1 Dimensions de la commande filaire Figure 5-2 Composants de la commande filaire...

  • Page 46: Exigences D'installation

    Tableau 5.1.1 Pièces standard N° Vis autotarau- Panneau de Semelle de deuse la commande Vis M4×25 la commande ST3.9X25 filaire filaire Quantité 5.2 Exigences d’installation (1) Il est interdit d’installer la commande filaire dans un endroit humide. (2) Il est interdit d’installer la commande filaire dans un endroit exposé directement au soleil.

  • Page 47: Méthodes De Pose

    5.3 Méthodes de pose Figure 5-3 Schéma de pose de la commande filaire La Fig. ci-dessus représente le processus de pose simple de la commande filaire ; veillez particulièrement aux éléments suivants : (1) Avant la pose, veuillez couper l’alimentation de l’unité intérieure.

  • Page 48: Démontage

    (2) Tirez le câble à paire torsadée par l’orifice mural, puis tirez-le par l’orifice « ∩ » à l’arrière de la semelle de la commande filaire. (3) Placez la semelle de la commande filaire sur le mur puis utilisez une vis autotaraudeuse ST3.9X25 MA ou une vis M4×25 pour fixer la semelle et l’orifice d’installation ensemble au mur.
  • Page 49 Eurofred S.A. Marqués de Sentmenat 97 08029 Barcelona www.eurofred.es...

Table des Matières