Paradox Spectra 1686V Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Paradox Manuels
  4. Pavés tactiles
  5. Spectra 1686V
  6. Manuel de l'utilisateur
Paradox Spectra 1686V Manuel De L'utilisateur

Paradox Spectra 1686V Manuel De L'utilisateur

Claviers à del pour 10 zones
Masquer les pouces Voir aussi pour Spectra 1686V:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Claviers à DEL pour 10 zones
Spectra
1686H
1686V
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Paradox Spectra 1686V

Sommaire des Matières pour Paradox Spectra 1686V

  • Page 1 Claviers à DEL pour 10 zones Spectra 1686H 1686V Manuel de l’utilisateur...

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 1.0 INTRODUCTION............3 2.0 FONCTIONNEMENT DE BASE ....... 4 2.1 Rétroaction sonore ............4 2.2 Voyants lumineux du clavier......... 6 2.3 Affichage des zones ............. 6 2.4 Affichage de la mémoire d’alarmes ......6 2.5 Affichage des défectuosités ......... 7 2.6 Partitionnement ............
  • Page 4 5.0 CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES..26 5.1 Programmation des zones carillon ......26 5.2 Sourdine du clavier............. 26 5.3 Alarmes de panique ........... 27 5.4 Programmation de l’horloge (heure)......27 5.5 Touche FNC (sorties programmables) ....... 28 5.6 Touche de fonction rapide.......... 28 5.7 Rétroéclairage du clavier..........

  • Page 5: Introduction

    1.0 INTRODUCTION Nous tenons à vous remercier d'avoir choisi le système de sécurité Spectra de Paradox. En comblant de façon fiable tous vos besoins en matière de sécurité, le système de sécurité Spectra vous procurera la tranquillité d'esprit. En fait, le système Spectra peut également réaliser vos rêves de domotique tels que...

  • Page 6: Fonctionnement De Base

    2.0 FONCTIONNEMENT DE BASE Les claviers à DEL Spectra 1686H et 1686V fonctionnent et affichent les informations de la même manière. Les sections suivantes permettent la familiarisation avec les touches et les voyants lumineux du clavier. Plusieurs des caractéristiques du système doivent être activées par l’installateur.
  • Page 7 Figure 2-1 : Vue d’ensemble du clavier à DEL 1686V Voyants ARM (rouge) : ALLUMÉ = partition armée en mode Régulier ou Forcé ÉTEINT = partition désarmée CLIGNOTE = partition armée en mode Partiel ou Instant CLIGNOTE RAPIDEMENT= partition en alarme VOYANT PRÊT (vert) : ALLUMÉ...

  • Page 8: Voyants Lumineux Du Clavier

    2.2 V OYANTS LUMINEUX DU CLAVIER Tous les claviers à DEL Spectra sont munis de voyants de couleur qui permettent à l’utilisateur de connaître rapidement l'état du système. L'état de chaque voyant, tel que décrit dans la Figure 2- 1, représente une condition spécifique du système. 2.3 A FFICHAGE DES ZONES Les touches numériques des claviers 1686V/H sont conçues pour...

  • Page 9: Affichage Des Défectuosités

    2.5 A FFICHAGE DES DÉFECTUOSITÉS Le système d'alarme supervise continuellement l'apparition possible de quatorze conditions de défectuosités. La majorité de ces conditions peuvent être directement rapportées à la station centrale de surveillance. Lorsqu'une condition de défectuosité se présente, la touche [ ] s'allume.
  • Page 10 2.5.2 P ’ ILE FAIBLE DE L ÉMETTEUR SANS FIL Lorsque la touche [2] est allumée, cela indique que la tension de batterie d’un ou plusieurs émetteurs sans fil est faible. De plus, le voyant jaune du dispositif clignote. 2.5.3 P ’...
  • Page 11 2.5.7 D ÉFAILLANCE DE LA COMMUNICATION Si le système d'alarme est relié à une station centrale de surveillance et qu'il ne réussit pas à entrer en communication avec cette dernière, la touche [7] s'allume. 2.5.8 P ’ ERTE DE L HEURE Lorsque la touche [8] est allumée, cela indique que l'horloge de votre système d'alarme a besoin d'être reprogrammée.
  • Page 12 2.5.11 D ’ ÉFECTUOSITÉ DE LA ZONE D INCENDIE PARTIEL Lorsque la touche [ ] est allumée, cela indique un problème PARTIEL de câblage sur la zone d’incendie. 2.5.12 M ODULE MANQUANT EXCL Lorsqu'un module ne communique plus avec le système, la touche ] s'allume.

  • Page 13: Partitionnement

    2.6 P ARTITIONNEMENT Le système Spectra est doté d'une caractéristique de partitionnement qui permet de diviser le système d'alarme en deux partitions distinctes identifiées en tant que Partition 1 et Partition 2. Le partitionnement peut être utilisé dans les installations où des systèmes de sécurité...

  • Page 14: Programmation Des Codes D'accès

    3.0 PROGRAMMATION DES CODES D’ACCÈS Les codes d'accès sont des numéros d'identification personnels permettant d'accéder à certains modes de programmation, d'armer ou de désarmer le système ainsi que d'activer et de désactiver des sorties PGM (voir la section 5.5). Le système de sécurité...

  • Page 15: Codes Maîtres

    3.2 C ODES MAÎTRES Le code maître 1 est assigné de façon permanente à la Partition 1 et peut être utilisé pour créer, modifier ou supprimer les codes d'utilisateurs (voir section 3.4) assignés à la Partition 1. Le code maître 2 est assigné de façon permanente à la Partition 2 (à...

  • Page 16: Programmation Des Codes D'utilisateurs

    3.4 P ’ ROGRAMMATION DES CODES D UTILISATEURS Le système peut utiliser des codes d'utilisateurs de 4 ou 6 chiffres (voir page 36). Chaque chiffre peut être une valeur entre zéro et neuf. Les codes à 6 chiffres sont considérés comme étant plus difficiles à...
  • Page 17 Tableau 1 : Sections des codes d’utilisateurs Section Codes d’utilisateurs [001] code d’utilisateur 001 = code maître du système [002] code d’utilisateur 002 = code maître 1 [003] code d’utilisateur 003 = code maître 2 [004] à [047] code d’utilisateur 004 à code d’utilisateur 047 [048] code d’utilisateur 048 ou code de contrainte Claviers à...

  • Page 18: Armement Et Désarmement

    4.0 ARMEMENT ET DÉSARMEMENT Bénéficier pleinement du système Spectra en se familiarisant avec les diverses méthodes d'armement. Si le système n'est pas réparti (voir section 2.6), tout se rapporte à la Partition 1. 4.1 D ÉLAI DE SORTIE Après avoir entré une séquence d'armement valide, une Minuterie de délai de sortie s’amorce et alloue suffisamment de temps pour quitter les lieux avant que le système s'arme.
  • Page 19 Comment désarmer le système? Pour un système armé en mode Partiel ou Instant, passer à l’étape 2. 1) Entrer par un point d’entrée désigné (c.-à-d. la porte avant). Le clavier émet une tonalité d’avertissement durant le Délai d’entrée. 2) Entrer le [ ’...

  • Page 20: Armement Partiel

    Une fois le système correctement armé, le voyant « » correspondant à la partition armée s'allume et le délai de sortie (voir section 4.1) est amorcé. Noter que si ces caractéristiques ont été programmées, l'armement Régulier peut être activé à l'aide d'une touche rapide (voir section 4.7), d'un interrupteur à...
  • Page 21 Une fois le système correctement armé en mode Partiel, le voyant « » correspondant à la partition armée clignote et le délai de sortie (voir section 4.1) est amorcé. Noter que si ces caractéristiques ont été programmées, l'armement Partiel peut être activé...

  • Page 22: Armement Forcé

    4.5 A RMEMENT ORCÉ L'armement Forcé permet d'armer le système rapidement sans avoir à attendre que toutes les zones du système soient fermées. Durant l'armement Forcé, une zone forcée est considérée comme étant « désactivée » jusqu'à ce qu'elle soit refermée. Lorsque la zone est refermée, le système arme automatiquement la zone.

  • Page 23: Contournement De Zones (Programmation)

    4.6 C ONTOURNEMENT DE ZONES PROGRAMMATION Le Contournement de zones permet de programmer le système d'alarme afin qu'il ignore (désactive) des zones spécifiques lors de l'armement suivant l'entrée de cette programmation. Par exemple, il est possible de ne pas mettre tout le système en fonction lorsque des travailleurs rénovent une partie de votre résidence.

  • Page 24: Touches Rapides D'armement

    Comment activer le Rappel de contournement? 1) Appuyer sur la touche [ EXCL 2) Entrer le [ ’ ] (voir Note 1). CODE D ACCÈS 3) Appuyer sur la touche [ EXCL 4) Les touches correspondant aux zones qui étaient contournées lors du dernier armement sont allumées.
  • Page 25 4.7.3 S ORTIE RAPIDE : cette LORSQUE LE SYSTÈME EST DÉJÀ ARMÉ EN MODE PARTIEL caractéristique permet de quitter les lieux déjà armés et de les laisser armés. Quitter et armer en mode Partiel : Maintenir enfoncée la touche ] durant 3 secondes (voir Note 2) pour amorcer le délai de PARTIEL sortie (voir section 4.1).

  • Page 26: Armement À Laide Dun Interrupteur À Clé

    4.8 A ’ ’ RMEMENT À L AIDE D UN INTERRUPTEUR À CLÉ Un interrupteur à clé peut être utilisé pour armer ou désarmer le système. Un interrupteur à clé est assigné à une partition spécifique et est programmé pour armer en mode Partiel (voir section 4.4) ou en mode Régulier (voir section 4.3).
  • Page 27 Comment régler l’heure de l’armement automatique? 1) Appuyer sur la touche [ ENTREE 2) Entrer le [ CODE MAÎTRE La touche [ ] clignote. ENTREE 3) Entrer [101] pour la Partition 1 ou [102] pour la Partition 2 (voir Annexe A). 4) Entrer l’[ ] désirée.

  • Page 28: Caractéristiques Supplémentaires

    5.0 CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Si le système est muni de plusieurs claviers, il faut programmer séparément les caractéristiques « zone carillon » et « sourdine du clavier » pour chacun d'eux. Si le système subit une perte d'alimentation totale, il faut reprogrammer ces caractéristiques.

  • Page 29: Alarmes De Panique

    5.3 A LARMES DE PANIQUE En cas d'urgence, le système Spectra peut être programmé pour transmettre immédiatement une alarme à la station centrale de surveillance lorsqu’une combinaison de touches spécifiques est maintenue enfoncée durant 3 secondes. Trois combinaisons de touches peuvent être programmées dans le système. Selon les besoins de l’utilisateur, ces alarmes peuvent être programmées pour générer une alarme audible (cloche ou sirène) ou une alarme silencieuse et peuvent, dans les deux cas, transmettre un signal à...

  • Page 30: Touche Fnc (Sorties Programmables)

    5.5 T FNC ( OUCHE SORTIES PROGRAMMABLES Le système Spectra peut comprendre une ou plusieurs sorties programmables (PGM). Lorsqu'un événement ou une condition spécifique se produit dans le système, les sorties PGM peuvent être utilisées pour réinitialiser les détecteurs de fumée, activer le système d'éclairage résidentiel ou commercial, ouvrir/fermer les portes de garage et beaucoup plus.

  • Page 31: Rétroéclairage Du Clavier

    5.7 R ÉTROÉCLAIRAGE DU CLAVIER Le niveau d’éclairage derrière les touches peut être modifié pour répondre aux besoins de l’utilisateur. Il y a quatre niveaux d’éclairage. La touche [ ] est utilisée pour fixer le niveau désiré. Chaque fois consécutive que la touche [ ] est enfoncée fait augmenter le niveau de rétroéclairage jusqu’à...

  • Page 32: Alarmes Incendie

    6.0 ALARMES INCENDIE Pendant une alarme incendie, la cloche/sirène émet trois « cris » à intervalles de 2 secondes jusqu'à ce l'alarme soit rétablie ou qu’elle soit arrêtée en entrant un code d'accès valide. Si la zone en alarme est une Zone d’incendie retardée, le système attend que le délai automatique se soit écoulé...
  • Page 33 Figure 6-1 : Diagramme d’une zone d’incendie retardée Claviers à DEL Spectra...
  • Page 34 Minimiser les risques d’incendie à la maison Les trois principales causes d'incendie à domicile sont : • La cuisson est la principale cause d'incendie à domicile aux États-Unis. C'est également la principale cause de blessures. Les incendies qui se déclarent dans la cuisine sont souvent le résultat d'un manque de surveillance ou d'une erreur humaine plutôt que d'une défaillance des équipements.
  • Page 35 • Finalement, avoir au moins un avertisseur d'incendie fonctionnel augmente considérablement vos chances de survie en cas d'incendie. Et pratiquer fréquemment un plan d'évacuation avec la famille. Installation d’un système avertisseur d’incendie Les incendies résidentiels sont particulièrement dangereux la nuit. Le feu produit de la fumée et des gaz mortels qui peuvent faire succomber les occupants durant leur sommeil.

  • Page 36: Vérification Et Entretien

    7.0 VÉRIFICATION ET ENTRETIEN Lorsque le système est désarmé et que le voyant « » est PRÊT allumé, se déplacer dans les partitions protégées afin d'activer les détecteurs de mouvement. Ouvrir et fermer les portes qui sont protégées et vérifier si la touche du clavier qui correspond à la zone venant de s’ouvrir s'allume.

  • Page 37: Paramètres Du Système

    8.0 PARAMÈTRES DU SYSTÈME Description des zones Est-ce que le système est réparti? Partition 1 = __________________________________________ Partition 2 = __________________________________________ No de zone et Partition Excl Par- Exc. 24 h Délai description 1 ou 2 tiel Auto d’entrée 01 : _______________ _______ 02 : _______________ _______...
  • Page 38 Codes d’accès Pour des raisons de sécurité, inscrire seulement le nom de l'utilisateur sans son code d'accès. Codes à 4 chiffres Codes à 6 chiffres No d’utilisateur et nom Partition Excl Par- Exc. 1 ou 2 tiel Auto seul. seul. 001 : ______________ 1 et 2 code maître du système...
  • Page 39 No d’utilisateur et nom Partition Excl Par- Exc. 1 ou 2 tiel Auto seul. seul. 021 : ______________ _______ 022 : ______________ _______ 023 : ______________ _______ 024 : ______________ _______ 025 : ______________ _______ 026 : ______________ _______ 027 : ______________ _______ 028 : ______________ _______...
  • Page 40 No d’utilisateur et nom Partition Excl Par- Exc. 1 ou 2 tiel Auto seul. seul. 045 : ______________ _______ 046 : ______________ _______ 047 : ______________ _______ 048 : ______________ _______ Touches et caractéristiques spéciales ] touche rapide pour l’armement Régulier activée ENTREE ] touche rapide pour l’armement Partiel activée PARTIEL...
  • Page 41 9.0 ANNEXE A Le clavier Spectra peut afficher les données de deux façons lors de la programmation des paramètres suivants : • codes d'utilisateurs (voir section 3.4); • horloge du système (voir section 2.5.8 et section 5.4); • heure de l’armement automatique (voir section 4.9). Ne pas lire ce qui suit avant de lire les sections mentionnées ci-dessus.
  • Page 42 © Systèmes de sécurité Paradox Ltée, 2002-2003. Spécifications sujettes à changement sans préavis. Spectra est une marque de commerce ou une marque de commerce déposée de Systèmes de sécurité Paradox Ltée ou de ses sociétés affiliées au Canada, aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
  • Page 44 780, boul. Industriel, Saint-Eustache, (Québec) J7R 5V3 CANADA Téléc. : (450) 491-2313 www.paradox.ca IMPRIMÉ AU CANADA - 09/2003 1686-FU06...

Ce manuel est également adapté pour:

Spectra 1686h

Table des Matières