Panasonic LUMIX DMC-TZ30 Mode D'emploi De Base
Masquer les pouces
Voir aussi pour LUMIX DMC-TZ30:
- Mode d'emploi de base (28 pages) ,
- Mode d'emploi (197 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser
l'appareil.
Le fichier intitulé « Mode d'emploi des caractéristiques
avancées (format PDF) » du disque fourni contient des
informations détaillées sur l'utilisation de cet appareil
photo. Installez-le sur votre ordinateur pour le lire.
EF
EC
Mode d'emploi de base
Appareil photo numérique
Modèle n°
Web Site: http://www.panasonic-europe.com
DMC-TZ30
DMC-TZ27
M0212KZ1032
VQT4B82-1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic LUMIX DMC-TZ30
Sommaire des Matières pour Panasonic LUMIX DMC-TZ30
- Page 1 Lire intégralement ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Le fichier intitulé « Mode d’emploi des caractéristiques avancées (format PDF) » du disque fourni contient des informations détaillées sur l’utilisation de cet appareil photo. Installez-le sur votre ordinateur pour le lire. Web Site: http://www.panasonic-europe.com VQT4B82-1 M0212KZ1032...
-
Page 2: Pour Votre Sécurité
À notre clientèle, Nous tenons à vous remercier d’avoir choisi cet appareil photo numérique Panasonic. Veuillez lire attentivement le présent manuel et le conserver pour référence ultérieure. Veuillez noter que les véritables commandes, composantes, options de menu, etc., de votre appareil photo numérique peuvent avoir une apparence différente de celle des illustrations du... - Page 3 ■ À propos de la batterie ATTENTION • Danger d’explosion si la batterie est remplacée de manière incorrecte. Remplacez-la uniquement par le type recommandé par le fabricant. • Avant de jeter les batteries, veuillez contacter l’autorité locale compétente ou le revendeur pour connaître la méthode adéquate de le faire.
- Page 4 (RP-CDHM15, RP-CDHM30 : en option). Numéros de pièce : RP-CDHM15 (1,5 m), RP-CDHM30 (3,0 m) • Utilisez toujours un authentique câble AV Panasonic (DMW-AVC1 : en option). Gardez l’appareil le plus loin possible des appareils électromagnétiques (tels que fours à micro-ondes, téléviseurs, consoles de jeu, etc.).
- Page 5 Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagés Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme indique que les piles et appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures ménagères.
-
Page 6: Table Des Matières
Contenu Pour votre sécurité .....2 Photographier ......16 Avant l’utilisation ......7 Filmer .........17 Accessoires fournis ....8 Afficher les images [Lect. Noms des composants ....9 normale] ........19 Opérations par toucher ....10 Supprimer des images .....19 Insérer et retirer la carte (en Fonctions GPS et option) ou la batterie ....11 cartographiques ..20... -
Page 7: Avant L'utilisation
Avant l’utilisation ■ Manipulation de l’appareil photo ● Évitez que l’appareil photo ne soit soumis à toute vibration, force ou pression excessive. ● L’appareil photo n’est pas résistant aux poussières, aux éclaboussures et à l’eau. Évitez d’utiliser l’appareil photo dans les emplacements trop poussiéreux ou sableux, ou là... -
Page 8: Accessoires Fournis
Accessoires fournis Avant d’utiliser l’appareil photo, vérifiez la présence de tous les accessoires fournis. Les numéros de pièce indiqués sont ceux de janvier 2012. Bloc-pile DMC-TZ30 DMW-BCG10E VFF0975 • Chargez la batterie • Logiciel : avant l’utilisation. Utilisez-le pour installer le Dans le texte, le bloc-pile est logiciel sur votre ordinateur. -
Page 9: Noms Des Composants
Noms des composants Commutateur de marche/arrêt de l’appareil photo Touche d’obturateur Molette de sélection de mode Flash Indicateur de retardateur/Lampe d’assistance AF Barillet de l’objectif Objectif DMC-TZ30 Antenne GPS intégrée Commande de zoom Microphone DMC-TZ30 Indicateur d’état GPS Haut-parleur Touche d’images animées Touche [EXPOSURE] Commutateur DMC-TZ30... -
Page 10: Opérations Par Toucher
Opérations par toucher L’écran tactile de cet appareil photo détecte les pressions appliquées sur l’écran. Toucher « Toucher » signifie appuyer sur l’écran tactile puis retirer le doigt. Le toucher sert, entre autres choses, à sélectionner les icônes et les images. •... -
Page 11: Insérer Et Retirer La Carte (En Option) Ou La Batterie
Le bon fonctionnement de cet appareil photo n’est pas garanti si vous utilisez des batteries d’une autre marque. ● Gardez la carte mémoire hors de portée des enfants pour éviter qu’elle ne soit avalée. ● Nous vous recommandons d’utiliser une carte mémoire Panasonic. (FRE) VQT4B82... -
Page 12: Charger La Batterie
Charger la batterie • La batterie n’est pas chargée à la sortie d’usine de l’appareil photo. Chargez la batterie avant l’utilisation. • Chargez la batterie à l’intérieur avec l’adaptateur secteur (fourni) (10 °C à 30 °C). • Utilisez toujours l’adaptateur secteur spécial (fourni), le câble de connexion USB (fourni) et la batterie. -
Page 13: Régler L'horloge
Régler l’horloge L’horloge n’est pas réglée à la sortie d’usine de l’appareil photo. Réglez le commutateur ENR/LECT sur avant de mettre l’appareil photo sous tension. Déconnectez l’appareil de l’adaptateur secteur (fourni). Mettez l’appareil photo sous tension ( ) Appuyez sur [MENU/SET] ( ) DMC-TZ30 Allez à... - Page 14 Régler l’horloge Appuyez sur pour sélectionner [Oui], puis appuyez sur [MENU/SET] pour que le temps soit automatiquement corrigé au moyen de la fonction GPS • Pour régler manuellement la date et l’heure → sélectionnez [Non] • Si vous sélectionnez le réglage automatique du temps par la fonction GPS, [Réglage GPS] se règle sur [OUI].
-
Page 15: Régler Le Menu
Régler le menu Reportez-vous aux procédures suivantes pour utiliser les menus. Exemple : Régler [Mode AF] de à en mode [Programme AE] Appuyez sur [MENU/SET] pour afficher le menu Permuter sur le menu [Enr.] Utilisez la touche de curseur pour sélectionner [Enr.], puis appuyez sur [MENU/SET]. -
Page 16: Photographier
Photographier Mettez l’appareil photo sous Touche d’obturateur tension ( ) Faites glisser le commutateur ENR/LECT ( ) sur Réglez l’appareil photo sur le mode d’enregistrement désiré ( ) ■ Mode d’enregistrement Enregistrez des images avec les réglages automatiques. Les sujets sont enregistrés en appliquant vos propres réglages. La vitesse d’obturation est automatiquement déterminée par la valeur d’ouverture que vous spécifiez. -
Page 17: Filmer
Filmer Mode d’enregistrement : Vous pouvez enregistrer des images animées avec l’audio (stéréo). Le zoom est aussi disponible pendant l’enregistrement. Faites glisser le commutateur ENR/LECT ( ) sur Appuyez sur la touche d’images animées ( ) pour commencer à filmer Appuyez de nouveau sur la touche d’images animées ( ) pour arrêter de filmer... - Page 18 Filmer ● Nous vous recommandons d’utiliser une batterie suffisamment chargée lorsque vous enregistrez des images animées. ● Libérez immédiatement la touche d’images animées après l’avoir enfoncée complètement. ● Le filmage continu est possible jusqu’à 29 minutes 59 secondes. En format [MP4], le filmage continu est possible jusqu’à 4 Go. Dans ce cas, le filmage continu en [FHD] est possible jusqu’à...
-
Page 19: Afficher Les Images [Lect. Normale]
Afficher les images [Lect. normale] Faites glisser le commutateur ENR/LECT ( ) sur Faites glisser votre doigt sur l’écran, et sélectionnez l’image à afficher ● Pour faire la lecture d’images animées, touchez ou appuyez sur après avoir sélectionné les images. ●... -
Page 20: Fonctions Gps Et Cartographiques
Fonctions GPS et cartographiques DMC-TZ30 Avant d’utiliser l’appareil photo, vous devez lire « Contrat de licence pour les noms de lieu et les données cartographiques » (Mode d’emploi des caractéristiques avancées). Cet appareil peut enregistrer sur les images les informations de lieu associées à... -
Page 21: Afficher L'état Et Le Résultat Du Positionnement
■ Afficher l’état et le résultat du positionnement Des icônes indiquant l’état et le résultat du positionnement apparaîtront sur l’écran LCD. Si le positionnement réussit, l’appareil photo cherchera les informations de nom de lieu (nom de lieu et point de repère) dans sa base de données interne, puis les affichera. -
Page 22: Vérifier À L'aide D'une Carte Le Lieu Où Une Image A Été Prise
Fonctions GPS et cartographiques DMC-TZ30 Vérifier à l’aide d’une carte le lieu où une image a été prise Vous pouvez afficher une carte qui indique le lieu où une image a été prise, ou le lieu où vous vous trouvez actuellement. ●... -
Page 23: Lire Le Mode D'emploi (Format Pdf)
Lire le Mode d’emploi (format PDF) Le fichier intitulé « Mode d’emploi des caractéristiques avancées (format PDF) » du disque fourni contient des informations détaillées sur l’utilisation de cet appareil photo. Installez-le sur votre ordinateur pour le lire. Pour faire la lecture du DVD fourni, utilisez un lecteur DVD qui prend en charge la double couche sur face simple. -
Page 24: Installer Le Logiciel Fourni
Installer le logiciel fourni Ce logiciel permet d’importer les images sur l’ordinateur et de les classer en fonction de la date d’enregistrement ou du nom de modèle de l’appareil photo utilisé. • Avant d’insérer le disque, fermez toutes les applications en cours d’exécution. -
Page 25: Spécifications
Spécifications Appareil photo numérique : Informations pour votre sécurité Source CC 5,1 V d’alimentation Consommation lors de l’enregistrement : 1,4 W lors de la lecture : 1,1 W Pixels effectifs de 14 100 000 pixels l’appareil photo Capteur d’image Capteur MOS 1/2,33 pouce, nombre total de pixels 15 300 000 pixels Filtre de couleurs primaires Objectif... -
Page 26: Dimensions
Spécifications Écran LCD Écran LCD TFT 3,0 pouces (4:3) (environ 460 800 points) (champ de rapport d’affichage d’environ 100%) / Écran tactile Microphone Stéréo Haut-parleur Monaural Support Mémoire intégrée d’enregistrement (environ 12 MB) DMC-TZ30 (environ 70 MB) DMC-TZ27 Carte mémoire SD / Carte mémoire SDHC / Carte mémoire SDXC Format de fichier à... - Page 27 0 °C à 40 °C fonctionnement Humidité de 10%RH à 80%RH fonctionnement Adaptateur secteur (Panasonic VSK0772) : Informations pour votre sécurité Entrée ~ 110 V à 240 V, 50/60 Hz, 0,2 A Sortie 5 V, 800 mA Bloc-pile (lithium-ion) (Panasonic DMW-BCG10E) : Informations pour votre sécurité...
- Page 28 Panasonic Corporation. • “AVCHD Progressive”, “AVCHD”, le logo “AVCHD Progressive” ainsi que le logo “AVCHD” sont des marques commerciales de Panasonic Corporation et de Sony Corporation. • Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Le terme Dolby et le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.