Lifegoods LG1102 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Gebruiksaanwijzing - Robotstofzuiger met Wiﬁ

User Manual - Robot Vacuum Cleaner with Wiﬁ

Manuel d'utilisation - Robot Aspirateur avec Wiﬁ

NL: p.2-14

Model: LG1102

EN: p.15-27

FR: p.28-40

MADE IN CHINA

Lees de instructies

Please read the manual

Veuillez lire ce mode d'emploi

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Lifegoods LG1102

Page 1 Gebruiksaanwijzing - Robotstofzuiger met Wiﬁ User Manual - Robot Vacuum Cleaner with Wiﬁ Manuel d’utilisation - Robot Aspirateur avec Wiﬁ NL: p.2-14 Model: LG1102 EN: p.15-27 FR: p.28-40 MADE IN CHINA Lees de instructies Please read the manual Veuillez lire ce mode d’emploi...
Page 2: Waarschuwingen En Veiligheidsinstructies
Voor de eigen veiligheid mogen deze onderdelen alleen vervangen worden door geautoriseerd onderhoudspersoneel. Stuur de robotstofzuiger altijd naar een servicecentrum voor Met de robotstofzuiger met Wifi van LifeGoods maak je met een druk op de knop je hele huis schoon. reparaties om schade en persoonlijk letsel te voorkomen.
Page 3: Producteigenschappen
Productoverzicht: Afstandsbediening Producteigenschappen Productoverzicht Modus en tijd weergavescherm Automatisch schoonmaken Automatisch opladen Richtingsknoppen Afstandsbediening Start/Pauze Laadstation Adapter Zijborstels (met 2x AAA batterijen) Klok configuratie Inplannen Gericht schoonmaken Randen schoonmaken Kleine ruimtes Zuigkracht aanpassen Wasbare HEPA-filter en Stofreservoir Waterreservoir Schoonmaakdoekjes sponsfilter Productoverzicht: Robotstofzuiger Bumper Begrenzingsstrips...
Page 4: Technische Data
Technische Data Installeer de zijborstels door deze naar beneden te duwen in de daarvoor bestemde sleuven totdat je een klik hoort. Diameter: 32 cm 0.4L Inhoud watertank Afmeting Hoogte: 7cm 4: automatisch, gericht, Modus 5,56 kg rand, schema Gewicht Zwart 1400 Pa Kleur Zuigkracht...
Page 5 Een apparaat toevoegen Functie Bediening Uitleg Druk op “toestel toevoegen” of op de “+” in de rechterbovenhoek om een apparaat toe te voegen. Voeg “D300 series” toe aan je account en ga naar “verbinden met wifi”. Intensieve schoonmaak van een bepaalde plek door Afstandsbediening in een spiraal 1 meter naar buiten te bewegen en in Verbinden met wifi...
Page 6 Droog/Nat dweilsysteem Functie Bediening Uitleg Maak de dweildoek vast aan het waterreservoir. Vul het reservoir met water. Afstandsbediening De intensieve schoonmaak van één kamer. De robot stopt Het schoon- na 30 minuten. Kies deze methode als je alleen een speci- maken van één fieke kamer schoon wilt maken.
Page 7: Onderhoud En Reiniging
Een schoonmaakschema instellen De zijborstels schoonmaken Druk op op de afstandsbediening. Het deel waar de tijd wordt weergegeven zal knipperen. Verwijder de borstel. Maak de borstel schoon en plaats hem terug in de robot. Druk op om de minuten en uren in te stellen. Druk op om de gewenste tijd in te stellen.
Page 8: Warnings And Safety Instructions
The LifeGoods Robot Vacuum Cleaner cleans your house in an instant. You can vacuum or mop your floor using the dustbin and the water tank. The robot will return to the charging dock automatically when the battery is running low.
Page 9: Product Features
2 meters in front of the charging dock and 1 meter on both sides of the charging dock. Remote Controller Only use the adapter provided by LifeGoods. Always check the adapter before charging the Robot Charging Dock Adapter...
Page 10: Technical Data
Technical Data Product Overview: Remote Control Diameter: 32 cm Capacity Dust 0.5L Size Height: 7 cm Reservoir Mode and display screen 5.56 gr 4: automatic, spot, edge, Weight Modes schedule Black Colour 65dB Sound Level Thermoplastics (ABS + TPE) Material Automatic cleaning Automatic re-charge button Wood, tiles, and carpet...
Page 11: App Instructions
Install the side brushes by pressing a brush into each slot until it clicks. Add a device Press “Add Device” or the “+” in the top right corner to add a device. Add “D300 series” to your account and go to “connect to wifi”. Connect to Wi-Fi Press the power button on the bottom of the device.
Page 12 Function Controls Explanation Function Controls Explanation Intensely cleaning a localized area by spiraling 1 meter Remote Control Remote Control outward in diameter and then spiraling inward to where it Intensively cleaning a single room. The robot stops after started. When spot cleaning, the robot boosts its vacuum Single Room 30 minutes.
Page 13: Maintenance And Cleaning
Wet/Dry Mopping System Setting the cleaning schedule Press on the remote control and the hour section will flash in the cleaning schedule display setting window. Attach the mop cloth to the water tank and fill the water tank with water. Press to select the minute or hour section.
Page 14: Service And Warranty
LifeGoods provides a 2 year warranty on its products. To obtain service during the warranty period, the product needs to be returned with a proof of purchase. Product defects have to be reported within 2...
Page 15: Avertissements Et Consignes De Sécurité
Introduction Évitez d’aspirer des déversements de l’eau de javel, de la peinture, d’autres produits chimiques ou tout Merci d’avoir choisi ce produit de LifeGoods ! Suivez toujours les instructions pour une utilisation sûre. ce qui est mouillé. Si vous avez des questions sur le produit ou si vous rencontrez des problèmes, veuillez nous contacter Si la zone à...
Page 16 Description du produit: Télécommande Product Features Product Overview Écran d’affichage du mode et de l’heure Bouton de nettoyage Bouton de charge automatique automatique Boutons de direction Télécommande Bouton marche / arrêt Station de chargement Adaptateur Brosses latérales (avec 2x piles AAA) Bouton de programmation Réglage de l’heure Nettoyage localisé...
Page 17: Données Techniques
Données techniques Installez les brosses latérales en les appuyant dans les fentes jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Diamètre : 32 cm Capacité du bac à 0.5 L Taille Hauteur : 7 cm poussière 5,56 kg Poids Capacité du réservoir 0.4 L d’eau Noir...
Page 18: Réglages De Nettoyage
Ajouter un appareil Fonction Commande Explication Appuyez sur “Ajouter” ou sur le “+” dans le coin supérieur droit pour ajouter l’appareil. Ajoutez “D300 series” à votre compte et allez à “Se connecter au Wifi”. Le nettoyage intensif d’une zone localisée en se déplaçant 1 mètre vers l’extérieur en suivant un mouvement en spi- Télécommande Connexion Wifi...
Page 19: Système De Lavage Humide/Sec
Système de lavage humide/sec Fonction Commande Explication Attachez la serpillière au réservoir d’eau et remplissez le réservoir d’eau. Nettoyage intensif d’une seule chambre. Le robot Télécommande s’arrêtera après 30 minutes. Sélectionnez ce mode de Nettoyage d’une nettoyage si une chambre spécifique doit être nettoyée. seule chambre N’oubliez pas de fermer la porte.
Page 20: Entretien Et Nettoyage
Définir un nettoyage programmé Nettoyer le réservoir d’eau et le chiffon de nettoyage Appuyez sur sur la télécommande et la section d’heure commence à clignoter dans la fenêtre de Appuyez sur le loquet du réservoir d’eau pour l’enlever. Retirez le chiffon de nettoyage du réservoir réglage du nettoyage programmé.
Page 21: Élimination - Recyclage
LifeGoods à l’adresse service@lifegoods.nl LifeGoods offre une garantie de 2 ans sur ses produits. Pour obtenir un service pendant la période de garantie, le produit doit être retourné avec une preuve d’achat. Les défauts du produit doivent être signalés dans un délai de deux ans à...