E+E Elektronik HUMOR 20 Notice D'utilisation page 2

HAFTUNGSEINSCHRÄNKUNG
®
E+E Elektronik haftet nicht für irgendwelche Schäden bzw. Folgeschäden (beispielsweise, aber nicht
beschränkt auf Gewinn-Entgang, Geschäftsunterbrechung, Informations- und Datenverlust oder irgendwelchen
anderen Vermögensschäden), die durch Installation, Verwendung und auch Unmöglichkeit der Verwendung eines
®
Softwareprodukts von E+E Elektronik und eventuell damit zusammenhängenden Supportleistungen bzw.
Nichtleistung von Support entstehen.
E+E Elektronik® Ges.m.b.H. übernimmt für diese Publikation keinerlei Garantie und bei unsachgemäßer
Handhabung der beschriebenen Produkte keinerlei Haftung.
Diese Publikation kann technische Ungenauigkeiten oder typographische Fehler enthalten. Die hier enthaltenen
Informationen werden regelmäßig überarbeitet. Diese Änderungen werden in späteren Ausgaben implementiert.
Die beschriebenen Produkte können jederzeit verbessert oder geändet werden.
Technische Änderungen vorbehalten.
© Copyright 2003 E+E Elektronik GmbH
Alle Rechte vorbehalten.
LIMITED LIABILITY
®
E+E Elektronik is not liable for any damages or consequential damages (for example, but not restricted to loss of
earnings, interruption of business, loss of information and data or any other pecuniary damages), that result from
®
the installation, usage and also impossibility of usage of a software product from E+E Elektronik and support
services possibly associated with it or non-performance of support.
E+E ELEKTRONIK ® Ges.m.b.H. takes no guarantee and liability neither upon this publication nor in case of improper tre-
atment of the describted products.
The document may contain technical inaccuracy and typographic errors. The content information will be revised stea-
dily. These changes will be implemented in later versions. The described products can be improved and changed at
any time.
Technical data are subject to change.
© Copyright 2003 E+E Elektronik GmbH
All rights reserved.
RESPONSABILITE LIMITEE
E+E Elektronik® décline toute responsabilité en cas de dommages consécutifs ou autres (par exemple, mais sans
exhaustivité aucune, en cas de perte de revenus, d'interruption d'activité, de perte d'information et de données ou
de tout autre dommage financier), résultant de l'installation, de l'utilisation et également d'une impossibilité d'utili-
sation d'un logiciel de E+E Elektronik® et des services de support qui y sont possiblement liés ainsi que de la non
exécution du support.
E+E ELEKTRONIK ® Ges.m.b.H. ne garantit et ne peut pas être tenu responsable du contenu de cette publication ainsi
que de l'utilisation incorrecte des produits décrits.
Le document peut contenir des imprécisions techniques ou des erreurs typographiques. Les informations contenues seront
révisées immédiatement. Ces modifications seront implémentées dans les versions futures. Les produits décrits peuvent
être améliorés et modifiés à tout moment.
Les caractéristiques techniques sont sujettes à changement.
© Copyright 2003 E+E Elektronik GmbH
Tous droits réservés.
2