L4 doit être fermement maintenue, c'est très important, car les vibrations provoquent de petits
changements dans la fréquence du VXO et font entendre les signaux reçus et transmis comme des
"tremblements".
Nous recommandons ce nombre de tours et ce type de tore pour L4. Travaille bien! Cependant, vous
pouvez modifier et expérimenter l'inductance pour tester d'autres couvertures. Plus d'inductance (plus de
tours de fil) augmentera la couverture mais diminuera la stabilité et même le VXO peut s'arrêter
d'osciller.
Pour obtenir une stabilité raisonnable, une couverture maximale d'environ 50-60kHz est
recommandée.
Pour rendre l'accord confortable, vous devez utiliser un bouton de grand diamètre. Vous pouvez
également utiliser un rotor mécanique de type "Vernier" (www.ea3gcy.com) ou un circuit de réglage fin.
Si vous avez des capacités graphiques, vous pouvez dessiner un cadran d'échelle sur le devant de
l'équipement pour vous guider.
L'ILER-20 v3 avec le circuit VXO est un émetteur-récepteur idéal pour faire fonctionner la radio à pied, à
vélo, les activités SOTA, etc., car la consommation totale de l'équipement est très faible. Cependant, la
couverture est petite et la stabilité n'est pas très élevée. Si vous souhaitez couvrir toute la bande
avec une grande stabilité et avoir une lecture de fréquence, nous recommandons les kits VFO
«ILER-DDS», «ARDU-5351» ou «ARDU5351 mini» de http://www.ea3gcy.com.
R
églage de l'oscillateur BFO/Porteuse
Il existe deux façons de régler la fréquence de l'oscillateur BFO.
Réglage sans instrument :
Démarrez l'émetteur-récepteur. Vous pouvez régler CV1 tout en écoutant un signal USB à partir de la
bande de 20 mètres. Il s'agit d'une opération «à deux mains»; Réglez le VXO pour obtenir la meilleure
intelligibilité possible, puis ajustez CV1 jusqu'à obtenir la meilleure qualité audio possible. Répétez ces
paramètres jusqu'à obtenir les meilleurs résultats.
Réglage avec un instrument (nécessite un fréquencemètre) :
Démarrez l'émetteur-récepteur. Laissez-le fonctionner pendant environ 5 minutes. Connectez le
fréquencemètre aux bornes «BFO». Si l'entrée de votre fréquencemètre est à faible impédance, insérez
une résistance (470 ohms ou plus), ou un petit condensateur (test 22pf ou moins) en série entre le
fréquencemètre et les bornes pour rediriger l'interaction avec l'oscillateur BFO.
Ajustez CV1 jusqu'à ce que la fréquence soit de environ 3.998,8MHz. Vous pouvez ensuite effectuer
une légère réinitialisation si vous le souhaitez.
La capacité de l'ajustable va du maximum au minimum en un ½ tour (180 degrés). Si vous regardez à
l'intérieur du trou de réglage, vous verrez qu'il y a une flèche de chaque côté du chemin. Lorsque la
flèche pointe vers la partie plate de l'ajustable, la capacité est au minimum.
Le réglage du BFO est important pour la réception mais aussi pour la transmission, car il affecte la
qualité de la modulation.
ILER-20 v3 SSB QRP Transceiver Kit
Page 29