Table des Matières
Publicité
Deutsch
Technische daten
Modellbezeichnung und -nummer
Zweck
Trockengewicht
Außenabmessungen des Hauptgerätes
(Länge x Breite x Höhe)
Kapazität des Chemikalientanks
Kapazität des Kraftstofftanks
Pumpe
Typ
Geschwindigkeit
Sprühleistung
Maximale Wasserabsorption (litres/min)
Motorübertragungssystem
Motor
Typ
Modellnummer
Abgasvolumen
Verwendeter Kraftstoff
Verwendetes Schmieröl
Mischungsverhältnis
Vergaser
Zündsystem
Zündkerzen
Startersystem
Stoppsystem
Luftreiniger
Standardzubehör
wenn die Düse (im Lieferumfang) befestigt ist
Aufgrund von Produktverbesserungen können diese technischen Daten ohne Vorankündigung geändert werden.
Italiano
Specificazioni
Nome del modello e numero di serie
Scopo
Peso a secco
Dimensioni d'ingombro dell'unità principale
(lunghezza x larghezza x altezza)
Capienza del serbatoio delle sostanze chimiche
Capienza del serbatoio del carburante
Pompa
Tipo
Velocità
Erogazione
Massimo assorbimento d'acqua
Sistema di trasmissione del motore
Motore
Tipo
Numero di modello
Capacità di scarico
Carburante utilizzato
Olio lubrificante utilizzato
Rapporto di miscelazione
Carburatore
Sistema di iniezione
Candele
Sistema di avviamento
Sistema di arresto
Filtro dell'aria
Accessori in dotazione
quando è montato l'ugello (in dotazione)
In seguito ad una costante politica di miglioramento del prodotto, i suddetti dati tecnici possono subire modifiche senza preavviso.
(kg)
(mm)
(Liter)
(Liter)
(U/min)
Normal
(kg/cm
2
)
Maximum
(kg/cm
)
2
(cm
)
3
(kg)
(mm)
(litri)
(litri)
(giri/min.)
Normale
(kg/cm
2
)
Massima
(kg/cm
)
2
(litres/min)
(cc)
Zenoah Rücken-Motorsprüher
NS531
Sprühen von Agrochemikalien und kaltem Wasser zur
Schädlings- und Unkrautbekämpfung, Wachstumssteuerung
9,4
410x350x640
25
0,67
Kolbentyp
2000
10~20
25
7,6
Zentrifugalkupplung
Luftgekühlter Einzylinder-Zweitakt Benzinmotor
Zenoah G23L73
22,5
Schmieröl/Benzingemisch
Zweitakt-Motoröl
oder 25:1 (bei anderen Ölfabrikaten)
Membran, Drehventiltyp
Elektronisch gesteuerter Schwungradmagnetzündertyp
NGK BPMR6A
Rückstoßstartertyp
Primärer Kabelkurzschluß
Trockentyp
1 Düse (Weitwinkel-Doppelkopf), 1 Düsenhalter,
1 Griff, 1 Sprühschlauch, 1 Steckschlüssel
Irroratrice posteriore motorizzata Zenoah
NS531
Irrorazione di sostanze chimiche per agricoltura ed acqua
fredda per eliminare pesticidi, erbacce e controllo della crescita
9,4
410x350x640
25
0,67
Tipo a stantuffo
2000
10~20
25
7,6
Frizione centrifuga
Motore a 2 tempi monocilindrico a benzina raffreddato ad aria
Zenoah G23L73
22,5
Miscela olio/benzina
Olio per motori a 2 tempi
25:1 (con olio di altre marche)
Carburatore a membrana con valvola rotante
Elettronica di tipo magnete-volano
NGK BPMR6A
Avviatore autoavvolgente
Cortocircuito del cavo primario
Tipo a secco
1 ugello (2 testine a grande apertura), 1 portaugello,
1 maniglia, 1 flessibile, 1 chiave per candele
49
Publicité
Table des Matières
