Publicité
3BA00081-01
2016-08-24
•
3.
Para su seguridad
cualificado que cuente con la debida formación.
Está prohibido que los niños jueguen con la
estación de soldadura.
Este aparato puede ser utilizado por niños a
partir de 8 años y por personas con discapa-
cidad física, sensorial o mental, o sin la expe-
riencia y competencias necesarias pero siem-
pre bajo vigilancia, o bien simplemente si están
informados acerca de un uso seguro del aparato
y conocen por tanto los peligros ligados a su
uso.
No permita que los niños jueguen con el apa-
rato. Las operaciones de limpieza y de mante-
nimiento no deben ser realizadas por niños sin
supervisión.
¡CUIDADO! ¡Use el equipo de protec-
ción necesario!
Utilice el equipo de protección adecuado (guan-
tes protectores, gafas protectoras, etc.) durante
todos los trabajos.
¡CUIDADO! ¡Elimine los residuos de
material viejo de forma segura!
Los restos de plomo son residuos tóxicos y no
deben tenerse junto con la basura del hogar.
Acuda a centros de recogida de residuos de
la producción, material de ayuda y piezas de
recambio seguros y respetuosos con el medio
ambiente. Cumpla con la normativa vigente de
eliminación de residuos.
72
Para sua segurança
ças não podem brincar com a estação de soldar!
O presente aparelho pode ser utilizado por
crianças a partir dos 8 anos e por sujeitos com
reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou
mentais, ou então, desprovidos da experiência
e das competências necessárias somente sob
vigilância, ou somente se informados sobre a
utilização segura do aparelho, logo, cientes
sobre os perigos correlacionados ao seu uso.
Não permita às crianças jogar com o aparelho.
As operações de limpeza e de manutenção não
devem ser realizadas por crianças sem vigilân-
cia.
ATENÇÃO! Usar vestuário de protec-
ção adequado!
Em todos os trabalhos, usar vestuário de pro-
tecção adequado (luvas de protecção, óculos de
protecção, etc.)!
ATENÇÃO! Os resíduos devem ser eli-
minados de acordo com as regras de
segurança!
Os resíduos de solda são resíduos especiais e
não podem ser eliminados juntamente com os
resíduos domésticos. Certifique-se que os mate-
riais de trabalho, materiais auxiliares e peças
sobresselentes são eliminados de forma segura
e de acordo com as regras ambientais.
Respeite as respectivas disposições municipais
para a eliminação de resíduos.
Publicité
Chapitres
