Publicité

Liens rapides

PowerShare
Adaptable Power Amplifiers
Installationsanleitung
Guida all'installazione
Installatiehandleiding
PS604D
PS404D
Installation Guide
Guía de instalación
Guide d'installation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bose Professional PowerShare PS604D

  • Page 1 PowerShare Adaptable Power Amplifiers PS604D PS404D Installation Guide Guía de instalación Guide d’installation Installationsanleitung Guida all’installazione Installatiehandleiding...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Equipment name: PowerShare PS604D/PS404D, Type designation: 813403, 813375 To reduce the risk of fire or electrical shock, do NOT expose this product to rain, liquids or moisture.
  • Page 3: Instrucciones Importantes De Seguridad

    El uso de dichos solventes, lubricantes o productos de limpieza sobre los anclajes de montaje y los tornillos puede degradar el material plástico, lo que posiblemente ocasione grietas y fallas prematuras del producto. Guía de instalación • PowerShare PS604D/PS404D Español • 3...
  • Page 4: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité

    à base d’hydrocarbure sur ou autour des fixations de montage et des vis peut entraîner une dégradation du matériel en plastique et occasionner de potentielles fissures ou une défaillance prématurée du produit. 4 • Français PowerShare PS604D/PS404D • Guide d’installation...
  • Page 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    Nähe des Bose Lautsprechers oder während der Installation mit dem zugehörigen Montagematerial. Diese Mittel können den Kunststoff des Lautsprechers und der Montagevorrichtungen angreifen und zu Rissen im Material und somit zu einem (vorzeitigen) Produktdefekt führen. Installationsanleitung • PowerShare PS604D/PS404D Deutsch • 5...
  • Page 6 L’impiego di detergenti, lubrificanti e solventi a base di idrocarburi su o intorno a viti ed elementi di ancoraggio può danneggiare i materiali plastici e provocare spaccature e danni prematuri del prodotto. 6 • Italiano PowerShare PS604D/PS404D • Guida all’installazione...
  • Page 7: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Bose-luidsprekers en bijbehorende montagematerialen. Het gebruik van dergelijke smeermiddelen, oplosmiddelen of reinigingsmiddelen op koolwaterstofbasis op of rond de bevestigingsankers en schroeven kan nadelige gevolgen hebben voor het kunststof materiaal en mogelijk scheuren en vroegtijdige verzwakking van het product veroorzaken. Installatiehandleiding • PowerShare PS604D/PS404D Nederlands • 7...
  • Page 8: Table Des Matières

    ControlCenter Digital Zone Controllers ............................16 Technical Information Troubleshooting ......................................17 AC Current Draw and Thermal Dissipation Information ......................19 PS604D .........................................19 PS404D ....................................... 20 Technical Specifications ..................................21 PS604D .........................................21 PS404D ........................................22 Block Diagrams PowerShare PS604D and PS404D ..............................23 8 • English PowerShare PS604D/PS404D • Installation Guide...
  • Page 9: Overview

    PowerMatch line — now with added flexibility. Using innovative technology, the PowerShare PS604D (PS404D) shares power across all output channels and delivers 600 (400) watts for installed applications. This means you can distribute the total 600 (400) watts asymmetrically across all outputs or use any individual output to deliver full power.
  • Page 10: Package Contents

    Overview pro.Bose.com Package Contents Your PowerShare amplifier will come with the following accessories: Accessories PS604D PS404D AC power cord 2-pin Euroblock (black) 8-pin Euroblock (green) 12-pin Euroblock (green) 10 • English PowerShare PS604D/PS404D • Installation Guide...
  • Page 11: Product Details

    Power input: Power cord connection (IEC 60320-C14 inlet). Removing the power cord when the amplifier is on is equivalent to powering down using the front panel power switch, and is an acceptable power-down method. Installation Guide • PowerShare PS604D/PS404D English • 11...
  • Page 12: Installation

    When setting up the amplifier, monitor the Input Signal LEDs for input clipping and the Output Limit LEDs for output limiting to ensure the amplifier is working within proper operating conditions. Make adjustments if necessary. 12 • English PowerShare PS604D/PS404D • Installation Guide...
  • Page 13 Adjust the Output Attenuation controls of the amplifier. Adjust the CC-D ControlCenter digital zone controller(s) settings. Adjust the limiter settings for each output using ControlSpace Designer software. Adjust the transformer tap settings of any connected Hi-Z loudspeakers. Installation Guide • PowerShare PS604D/PS404D English • 13...
  • Page 14: Powershare Amplifier Network Connection

    Bose networked system electronics, consult the ControlSpace Designer help system. Resetting the PS604D/PS404D The reset procedure can be used on a PowerShare PS604D or PS404D amplifier to clear the project file (programming defaults) and network settings. Reset your amplifier to clear all device settings to start from a factory default version.
  • Page 15: Importance Of Proper Ventilation

    Normally Closed (NC), where an open across the mute connector will mute all outputs, using ControlSpace Designer. Note: All Limit LEDs will blink red when the amplifier is muted from software, or from the rear panel mute connector. Use the included 2-pin Euroblock. Installation Guide • PowerShare PS604D/PS404D English • 15...
  • Page 16: Remote Volume Control

    *Connect only one Cat 5 to same network Adaptable Power Amplifier Secondary C = ControlSpace Control MUTE Primary D = Dante Audio OUTPUT INPUT OUTPUT ATTENUATION 100-240V ~ 50/60HZ CLASS 2 WIRING 700W MAX 16 • English PowerShare PS604D/PS404D • Installation Guide...
  • Page 17: Technical Information

    If the input source signal is clean when it enters the system, and the input and output indicators are green, verify that the loudspeakers are not being overdriven and are not damaged. Unnatural sound Verify that the proper EQ preset is selected for the loudspeakers being used. Installation Guide • PowerShare PS604D/PS404D English • 17...
  • Page 18 Dante Controller software, or consult the ControlSpace Designer help system. Sometimes it can be helpful to change the PC’s network settings from static IP to DHCP to view and change the Dante IP address. 18 • English PowerShare PS604D/PS404D • Installation Guide...
  • Page 19: Ac Current Draw And Thermal Dissipation Information

    4-8 Ω 0.80 Noise 1/8th Rated Power IEC268 Bandlimited Pink 70/100V 0.74 Noise 1/3rd Rated Power IEC268 Bandlimited Pink 4-8 Ω 1.50 Noise 1/3rd Rated Power IEC268 Bandlimited Pink 70/100V 1.40 Noise Installation Guide • PowerShare PS604D/PS404D English • 19...
  • Page 20: Ps404D

    4-8 Ω 0.66 Noise 1/8th Rated Power IEC268 Bandlimited Pink 70/100V 0.60 Noise 1/3rd Rated Power IEC268 Bandlimited Pink 4-8 Ω 1.10 Noise 1/3rd Rated Power IEC268 Bandlimited Pink 70/100V 1.00 Noise 20 • English PowerShare PS604D/PS404D • Installation Guide...
  • Page 21: Technical Specifications

    44 mm × 483 mm × 414 mm (1.7 in × 19.0 in × 16.3 in) Shipping Weight 7.8 kg (17.2 lbs) Net Weight 6.4 kg (14.1 lbs) Cooling System Microprocessor controlled, variable speed fans, left to right air flow General Inputs (Control) Mute input control Installation Guide • PowerShare PS604D/PS404D English • 21...
  • Page 22: Ps404D

    44 mm × 483 mm × 414 mm (1.7 in × 19.0 in × 16.3 in) Shipping Weight 7.8 kg (17.2 lbs) Net Weight 6.4 kg (14.1 lbs) Cooling System Microprocessor controlled, variable speed fans, left to right air flow General Inputs (Control) Mute input control 22 • English PowerShare PS604D/PS404D • Installation Guide...
  • Page 23: Block Diagrams

    Block Diagrams pro.Bose.com Block Diagrams Installation Guide • PowerShare PS604D/PS404D English • 23...
  • Page 24 ©2018 Bose Corporation, All rights reserved. Framingham, MA 01701-9168 USA PRO.BOSE.COM AM813432 Rev. 00 October 2018...

Ce manuel est également adapté pour:

Powershare ps404d

Table des Matières