Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de montaje para el instalador y el
montador
Importante : Lea detenidamente antes de emprender el
montaje. Fije la posición exacta en el salón con el
propietario y con el interiorista.
La unidad de lavado se ha concebido para su
•
funcionamiento e instalación en locales limpios y secos
a temperatura ambiental normal.
En el sector de agua adicionada solamente se pueden
•
utilizar piezas originales del fabricante.
La unidad de lavado solamente se puede conectar a
•
una instalación de abastecimiento de agua que no
sobrepase una presión de agua de entrada de 20 bares
(20MPa).
Se deberá emplear el nuevo juego de tubos,
•
suministrado con el aparato; no está permitido utilizar
los juegos antiguos de tubos.
Mantenga la distancia mínima de la caja de enchufe
•
comparando con las normas DIN VDE 0100 und VDE
0100 Teil 701
Tenga en cuenta la altura del desagüe y del pozo de
•
instalación
1.
Equipar las tuberías de alimentación de agua adicionada
para la unidad de lavado con una "instalación de Aqua-
Stop".
2.
Tienda los conductos de agua y desagüe conforme a la
figura 3.
6.
Mantenga el paralelismo de los tubos/las mangueras a
presión. Conecte la instalación. Enrosque el tubo de
desagüe de Ø 40 mm y los conductos a presión R ½ "
con grifos de cierre entre el muro y la instalación. Al
enroscar asegure los grifos de cierre contra
torsiones. La unión entre la manguera de desagüe y el
sifón se hace con junta y tuerca tapón, Meta la
manguera de desagüe 3-4 cm como mínimo en el
sifón. Empalme la boquilla de desagüe con la
manguera mediante una grapa.
7.
Cierre el grifo mezclador. Abra la válvula de cierre y
y compruebe la hermeticidad con el grifo cerrado.
Compruebe la mezcla de agua. Las acometidas de
agua fría y caliente tienen que coincidir con los
símbolos de colores de la batería de mezcla.
8.
Compruebe la presióin de la instalación con 8 bares.
Reduzca luego a 3-5 bares. Finalizadas las tareas de
instalación enjuague sin falta la tubería de agua. Para
manejar varias instalaciones se precisa un grifo de
cierre centralizado que sea fácilmente accesible desde
el salón.
9.
Las instrucciones de montaje sirven para
conectar una sola instalación de lavado. Proceda
a ensanchar la sección transversal de la tubería para
cubrir más de un equipo.
Importante: Si la presión del agua sobrepasa los 5 bares,
será necesario regularla con una válvula reductora. Es
posible montar a la entrada general de agua la válvula
reductora perteneciente al calentador de agua (termosifón).
Comfort
MO W+R
ES
Instrucciones de montaje para el instalador y el
montador
Nota para el propietario:
Las uniones especificadas en los puntos 1 - 2 und 6 - 9
quedarán a cargo del instalador. Los fallos eventuales serán
responsabilidad de este último. El fabricante de la instalación
no ofrece ninguna garantía sobre estas prestaciones.
3.
Preparar la instalación de lavado para su montaje:
- Quitar la puerta de revisión (5): asir arriba en la
abertura y tirar hacia atrás, a continuación extraerla
abajo.
- Enchufar el cable de red en la toma de corriente.
- Extraer el apoyo de piernas hasta la posición final.
- Quitar el revestimiento en el lado inferior del sillón (7)
(cierre velcro)
- Desmontar las piezas de revestimiento en la
construcción delantera (3+4):
Soltar sendos 2 tornillos de hexágono interior dentro
del revestimiento de la columna (1), deslizar las piezas
de revestimiento hacia delante y a continuación
mediante vuelco lateral extraerlos de los tubos del
apoyo de piernas según Fig. 3
4.
Preparación de las cubiertas (1+2) para la conexión al
pozo de instalación (fig. 2):
- Haga una entalladura de Ø 120 mm conforme a la
figura
- ¡Tenga el cuenta el lado del montaje indicado en el
esquema de instalación!
5.
Proceda a alinear la subestructura (6) consultando la
plantilla de instalación y fíjela en el piso.
En este caso colocar entre el bastidor y el suelo 6
arandelas de goma (6.1).
6 tornillos para piedra o anclaje M 10 x 125 (30 mm por
encima del suelo acabado) o tacos de metal con rosca
métrica para tornillos hexagonales M 10 x 60.
10. Montar en cada revestimiento de columna y pared 2
ángulos de fijación para la cavidad de instalación (fig. 2).
Atención: - ¡Montar ángulos dentro de la cavidad de
instalación!
Acortar la cavidad de instalación si fuera necesario
Atención: - ¡Los extremos de las cavidades tienen que
estar protegidos con protección de bordes!
Montar parte inferior de cavidad. Colocar la parte
superior de la cavidad
11. Sólo para instalación en fila:
- Montar en cada revestimiento de columna 2 ángulos de
fijación para la cavidad de instalación (fig. 2)
Atención:
- ¡Montar ángulos dentro de la cavidad de instalación!
- ¡Los extremos de las cavidades tienen que estar
protegidos con protección de bordes!
Montar parte inferior de cavidad. Colocar la parte
superior de la cavidad.
Publicité
