Honeywell SSCE Série Instructions D'utilisation

Télécharger ce manuel

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE

MICRO SWITCH SSCE SERIES

MINIATURE ENCLOSED SWITCH

Instructions d'installation du MICRO SWITCH Interrupteurs de fin de course Miniatures (série SSCE)

Einbauanweisungen für den MICRO SWITCH Gekapselte Miniatur-Positionsschalter (Serie SSCE)

m WARNING

PERSONAL INJURY

•

DO NOT USE these products as safety or

emergency stop devices, or in any other

application where failure of the product could

result in personal injury.

Failure to comply with these instructions could

result in death or serious injury.

m ATTENTION

BLESSURES CORPORELLES

•

NE PAS UTILISER ces produits en tant que

dispositifs d'arrêt d'urgence ou de sécurité,

ni dans aucune autre application où la

défaillance du produit pourrait entraîner des

blessures corporelles.

L'inobservation de ces instructions peut

entraîner la mort ou de graves blessures.

m WARNUNG

PERSONENSCHADEN

•

Diese Produkte dürfen weder als Sicherheits-

oder Not-Abschaltgeräte noch in anderen

Anwendungen, bei denen ein Fehler an

diesem Produkt zu Personenschaden führen

könnte, eingesetzt werden.

Mißachtung dieser Anweisungen kann zu

schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

XP-4049

Issue 5

Page 1 XP-4049 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE MICRO SWITCH SSCE SERIES Issue 5 MINIATURE ENCLOSED SWITCH Instructions d’installation du MICRO SWITCH Interrupteurs de fin de course Miniatures (série SSCE) Einbauanweisungen für den MICRO SWITCH Gekapselte Miniatur-Positionsschalter (Serie SSCE) m WARNING m ATTENTION m WARNUNG PERSONAL INJURY BLESSURES CORPORELLES...
Page 2 While Honeywell may provide application assistance personally, through our senen Zeitabständen werden Störungen infolge von Abnutzung vermieden. literature and the Honeywell web site, it is up to the customer to determine the Das Wartungsintervall richtet sich nach der Art der Maschine und liegt in der suitability of the product in the application.