Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call: 1-800-843-0304.
In Canada, for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777.
TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE
Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, des accessoires ou du service,
composer le : 1-800-843-0304.
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le : 1-800-807-6777.
COOKTOP SAFETY ........................................................................2
PARTS AND FEATURES ................................................................4
COOKTOP CONTROLS .................................................................5
COOKTOP USE ..............................................................................6
Ceramic Glass ..............................................................................6
Home Canning .............................................................................6
Cookware .....................................................................................6
COOKTOP CARE ............................................................................7
General Cleaning ..........................................................................7
TROUBLESHOOTING ....................................................................8
ASSISTANCE OR SERVICE ...........................................................9
In the U.S.A. .................................................................................9
In Canada .....................................................................................9
Accessories ..................................................................................9
WARRANTY ..................................................................................10
W10895306A
ELECTRIC COOKTOP
Use & Care Guide
Guide d'utilisation et d'entretien
Table of Contents/Table des matières
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON .....................................11
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ..............................................13
COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON ..............................14
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON ................................14
Vitrocéramique ...........................................................................14
Préparation de conserves à la maison ......................................15
Ustensiles de cuisson ................................................................15
ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON ..................................16
Nettoyage général ......................................................................16
DÉPANNAGE .................................................................................17
ASSISTANCE OU SERVICE .........................................................18
Aux É.-U. ....................................................................................18
Au Canada ..................................................................................18
Accessoires ................................................................................18
GARANTIE .....................................................................................19
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Amana AEC6540KFB
Sommaire des Matières pour Amana AEC6540KFB
-
Page 1: Table Des Matières
ELECTRIC COOKTOP Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call: 1-800-843-0304. In Canada, for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777. TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Guide d’utilisation et d’entretien Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, des accessoires ou du service, composer le : 1-800-843-0304. -
Page 2: Cooktop Safety
COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”... -
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Never Leave Surface Units Unattended at High Heat To reduce the risk of fire, electrical shock, Settings – Boilover causes smoking and greasy spillovers injury to persons, or damage when using the cooktop, follow that may ignite. basic precautions, including the following: CAUTION: Do not store items of interest to children in... -
Page 4: Control Panel
PARTS AND FEATURES This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. Control Panel A. -
Page 5: Cooktop Controls
COOKTOP CONTROLS WARNING SETTING RECOMMENDED USE Medium-LO Stew or steam food. ■ Simmer ■ Keep food warm. ■ Melt chocolate or butter. ■ Low simmer using lids ■ Fire Hazard Dual/Triple Elements Home canning ■ (on some models) Turn off all controls when done cooking. Large-diameter cookware ■... -
Page 6: Cooktop Use
COOKTOP USE Use flat-bottomed cookware for best heat conduction and ■ Ceramic Glass energy efficiency. Cookware with rounded, warped, ribbed, or dented bottoms could cause uneven heating and poor (on some models) cooking results. The surface cooking area will glow red when an element is ON. Determine flatness by placing the straight edge of a ruler ■... -
Page 7: Cooktop Care
Use the following chart as a guide for cookware material CERAMIC GLASS characteristics. To avoid damage to the cooktop, do not use steel wool, abrasive Cookware Characteristics powder cleansers, chlorine bleach, rust remover, or ammonia. Aluminum Heats quickly and evenly. ■... -
Page 8: Troubleshooting
First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual and scan the code there with your mobile device, or visit https://amana.custhelp.com. -
Page 9: Assistance Or Service
In Canada, visit our webpage www.amanacanada.ca or call warranty service anywhere in the United States. 1-800-807-6777. To locate the Amana designated service company in your area, you can also look in your telephone directory Yellow Pages. affresh Cooktop Cleaner ®... -
Page 10: Warranty
DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS OUTSIDE OF WARRANTY Amana makes no representations about the quality, durability, or need for service or repair of this major appliance other than the representations contained in this warranty. If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty that comes with this major appliance, you should ask Amana or your retailer about buying an extended warranty. -
Page 11: Sécurité De La Table De Cuisson
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 12: Importantes Instructions De Sécurité
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Utiliser des ustensiles de format approprié – La table de Pour réduire le risque d'incendie, de cuisson est munie d’un ou de plusieurs éléments choc électrique, de blessures ou de dommages lors de chauffants de différentes grandeurs. Choisir les ustensiles l'utilisation de la table de cuisson, observer les précautions qui ont un fond plat assez grand pour couvrir l’élément élémentaires suivantes, y compris ce qui suit :... -
Page 13: Tableaux De Commande
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d’entre eux. L’emplacement et l’apparence des caractéristiques illustrées peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle. Tableaux de commande A. -
Page 14: Commandes De La Table De Cuisson
Témoins lumineux de surface chaude (sur les modèles à commande standard) COMMANDES DE LA TABLE Les témoins de surface chaude restent allumés tant qu’une DE CUISSON surface de cuisson est trop chaude pour être touchée, même après que la ou les surface(s) de cuisson sont éteintes. AVERTISSEMENT Hot Surface Si une panne de courant survient alors que la table de cuisson... -
Page 15: Préparation De Conserves À La Maison
Ne pas faire cuire du maïs éclaté préemballé dans des ■ Ustensiles de cuisson contenants en aluminium sur la table de cuisson. Le contenant pourrait laisser des marques d’aluminium IMPORTANT : Ne pas laisser un ustensile de cuisson vide sur qui ne peuvent pas être enlevées complètement. -
Page 16: Entretien De La Table De Cuisson
Renversements de matières sucrées (gelées, confiseries, sirop) ENTRETIEN DE LA TABLE Grattoir pour table de cuisson : ■ DE CUISSON Nettoyer pendant que la table de cuisson est encore tiède. Il est suggéré de porter des mitaines de four pour ce nettoyage. -
Page 17: Dépannage
QR avec votre appareil intelligent, ou consultez le site internet https://amana.custhelp.com. Au Canada, visiter le site Internet http://www.amanacanada.ca. Vous pouvez adresser tous commentaires ou questions par courrier à l’adresse ci-dessous : Aux É.-U. -
Page 18: Assistance Ou Service
Les techniciens de service désignés par Amana désigné Amana le plus proche. sont formés pour remplir la garantie du produit et fournir un service après la garantie, partout au Canada. -
Page 19: Garantie
Centre d’eXpérience de la clientèle Amana Aux É.-U., composer le 1-800-843-0304. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Si vous résidez à l’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Amana autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique. - Page 20 EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Amana décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à...