Table Des Matières - CAB 4400 Manuel D'utilisation

Table des matières

1 Introduction ............................................................................................................................................ 4
1.1 Instructions ............................................................................................................................................... 4
1.2 Utilisation spécifique ................................................................................................................................ 4
1.3 Consignes de sécurité .............................................................................................................................. 4
1.4 Etiquetage de sécurité ............................................................................................................................. 5
1.5 Environnement ......................................................................................................................................... 5
 Description du produit ........................................................................................................................... 6
2.1 Fonctions .................................................................................................................................................. 6
2.2 Détails importants .................................................................................................................................... 6
2.3 Données techniques ................................................................................................................................ 6
2.4 Vue d'ensemble ........................................................................................................................................ 7
2.5 Livraison ................................................................................................................................................... 8
 Installation .............................................................................................................................................. 9
3.1 Montage de l'applicateur .......................................................................................................................... 9
3.1.1 Montage de l'applicateur sur l'imprimante .......................................................................................... 9
3.1.2 Montage de la semelle ..................................................................................................................... 10
3.2 Connexions .............................................................................................................................................11
4 Réglages ............................................................................................................................................... 1
4.1 Réglages mécaniques ............................................................................................................................ 12
4.1.1 Réglage de la semelle en position de transfert ................................................................................ 12
4.1.2 Réglage de la semelle en position d'étiquetage ............................................................................... 13
4.1.3 Positionnement de la buse de soufflage .......................................................................................... 13
4.2 Réglages pneumatiques ........................................................................................................................ 14
4.2.1 Vannes de commandes .................................................................................................................... 14
4.2.2 Régulateurs de débit sur le bloc de vannes ..................................................................................... 15
4.2.2 Régulateurs de débit du vérin........................................................................................................... 16
5 Fonctionnement ................................................................................................................................... 17
5.1 Modes de fonctionnement et temporisations ......................................................................................... 17
5.1.1 DIP switchs ....................................................................................................................................... 17
5.1.2 Vis de réglages ................................................................................................................................. 17
5.1.3 Transmission des valeurs de réglages ............................................................................................. 18
5.1.4 Réglage du mode d'utilisation .......................................................................................................... 18
5.2 Fonction de la touche de déclenchement .............................................................................................. 19
5.3 Position de pré-décollement ................................................................................................................... 20
5.4 Utilisation normale .................................................................................................................................. 20
6 Interface automate ............................................................................................................................... 1
6.1 Brochage et description des signaux ..................................................................................................... 21
6.2 Schéma interne des entrées / sorties ..................................................................................................... 23
6.3 Exemples de commandes externes pour générer un signal start .......................................................... 24
7 Messages d'erreurs.............................................................................................................................. 5
7.1 Messages d'erreurs de l'imprimante ...................................................................................................... 25
7.2 Messages d'erreurs de l'applicateur ....................................................................................................... 25
8 Fonction des LED dans l'électronique de l'applicateur .................................................................... 6
9 Certifications ........................................................................................................................................ 7
9.1 Déclaration CE d'incorporation .............................................................................................................. 27
9.2 Déclaration CE de conformité ................................................................................................................ 28
10 Mots-clés ............................................................................................................................................... 9