Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG RL3
Sommaire des Matières pour LG RL3
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION SYSTÉME DE HAUT-PARLEURS HAUTE PERFORMANCE Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre minichaîne hi-fi et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. MODÈLE MFL70900911 www.lg.com 1905_Rev01 Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
-
Page 2: Démarrage
Démarrage Consignes de sécurité ATTENTION : n'obstruez pas les ouvertures d'aération. Installez l'appareil conformément aux instructions du fabricant. Les fentes et les ouvertures du boîtier servent à ATTENTION assurer la ventilation et le bon fonctionnement de RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. l'appareil, ainsi qu'à... - Page 3 Démarrage PRÉCAUTIONS relatives au cordon d'alimentation Cet appareil est équipé d'une batterie transportable ou de piles rechargeables. Le débranchement du la prise d'alimentation permet de couper l’alimentation. En cas d'urgence, la prise La façon de retirer les batteries ou le bloc- d'alimentation doit rester facilement accessible.
-
Page 4: Table Des Matières
– Réglage de la veille programmée – Diminution de la luminosité – Extinction automatique – Allumage automatique – Changement automatique de la fonction Réglage de l'horloge – Utilisation de votre appareil comme réveil Synchronisation sonore LG Connexion WIRELESS PARTY LINK... - Page 5 Table des matières Dépannage Dépannage – Généralités Annexe Spécifications générales Marques de commerce et licences Entretien – Manipulation de l'appareil...
-
Page 6: Caractéristiques Exclusives
Écoute de musique stockée sur un périphérique Bluetooth. LG Sound Sync Vous pouvez régler le volume sonore de cet appareil en utilisant la télécommande de votre LG TV compatible avec LG Sound Sync. Connexion WIRELESS PARTY LINK Vous pouvez écouter le son avec deux haut-parleurs (mode DUAL). -
Page 7: Fichiers Compatibles
Démarrage Fichiers compatibles Périphériques USB compatibles y Lecteur MP3 : lecteur MP3 à mémoire Flash. y Clé USB à mémoire Flash : clés USB 2.0 ou USB Impératifs à respecter pour les 1.1. fichiers musicaux y La fonction USB de cet appareil ne prend pas en charge tous les périphériques USB. -
Page 8: Télécommande
Source d’entrée / Fonction Affichage Entrée AUX (3,5 mm) AUX 1 Entrée AUX AUX 2 Bluetooth LG Sound Sync (Sans fil) LG TV Radio VOL (Volume) +/- : permet de régler le volume des enceintes. CLOCK ALARM RDS/SET (Sourdine): : permet de mettre le son en sourdine. - Page 9 Démarrage • • • • • • • • • • • • • • b • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • c • • • • • • • • • • • • • TUNING-/+ : permettent de sélectionner les stations CLOCK : Permet de régler l’horloge et de consulter de radio.
-
Page 10: Dessus / Panneau Avant
- Permet de démarrer ou suspendre la lecture. Entrée AUX (3,5 mm) AUX 1 - Permet de sélectionner le mode stéréo ou mono Entrée AUX AUX 2 (Mode DUAL uniquement). Bluetooth LG Sound Sync (Sans fil) LG TV Permet de régler le volume des enceintes. Radio... -
Page 11: Côté / Panneau Arrière
Démarrage Côté / Panneau arrière POWER IN > Attention A AUX IN 1 Permet de connecter un appareil portable. y Veillez à ce que les enfants n’introduisent pas leurs mains ou d’ o bjets dans les * B Port USB conduits des haut-parleurs. -
Page 12: Fonctions Utiles Pour Utiliser L'unité
Éteignez l’appareil en appuyant sur 1 pendant 5 secondes. Mise en route Il permet à l’appareil de s’allumer automatique automatiquement par les signaux d’ e ntrée : BT (Bluetooth) ou LG TV. (Page 23) Éteignez l’appareil en appuyant sur 1 pendant 5 secondes. -
Page 13: Raccordements
Raccordements Raccordement Connexion AUX IN 2 d'appareils auxiliaires Raccordez la sortie d'un appareil auxiliaire (caméscope, téléviseur, lecteur, etc.) au connecteur d'entrée AUX IN 2 (L/R). Si votre appareil ne comporte qu'une seule sortie Connexion AUX IN 1 pour le son (mono), raccordez-le à la prise audio gauche de la minichaîne. -
Page 14: Écoute De La Musique Depuis Un Lecteur Portable Ou Un Appareil Externe
Raccordements Raccordement d'un périphérique Écoute de la musique depuis un lecteur portable ou un appareil externe Vous pouvez utiliser l'appareil pour lire la musique Branchez un périphérique USB (ou baladeur MP3, depuis divers types de périphérique portable ou etc.) dans l'un des ports USB de l'appareil. appareil externe. -
Page 15: Utilisation
Utilisation Fonctions de base Remarque y La lecture répétée/aléatoire fonctionne comme suit. Utilisation en mode USB Élément affiché Description Joue les chansons dans l’ o rdre et arrête la lecture. 1. Branchez le périphérique USB sur le port USB de l’appareil. -
Page 16: Sélection D'un Dossier Et D'un Fichier Mp3/ Wma/Ogg/Flac/Wav/M4A (Alac)
Utilisation Sélection d'un dossier et d'un Remarque y Les dossiers/fichiers USB sont reconnus fichier MP3/WMA/OGG/FLAC/ comme illustré ci-dessous. WAV/M4A (ALAC) 1. Appuyez sur PRESET/FOLDER W/S à plusieurs reprises sur la télécommande jusqu’à ce que le répertoire souhaité s’affiche. 2. Sélectionnez le fichier que vous voulez en utilisant C/V. -
Page 17: Utilisation De La Technologie Sans Fil Bluetooth
Bluetooth. Par exemple, si votre appareil profils suivants. a l'adresse Bluetooth "9C:02:98:4A:F7:08", vous verrez s'afficher "LG RL3 (08)" sur votre périphérique Bluetooth. y Certains périphériques Bluetooth ont un mode de jumelage différent en fonction de leur type. Pour en savoir plus sur le jumelage Bluetooth, référez-vous... -
Page 18: Utilisation
Utilisation Remarque 3. Lorsque cet appareil est correctement jumelé à votre périphérique Bluetooth, l'indication y Le son peut être interrompu lorsque des "PAIRED" apparaît dans l'afficheur, suivie peu interférences provoquées par d'autres appareils après du nom du périphérique Bluetooth. Puis « électroniques perturbent la connexion. -
Page 19: Permet De Contrôler Le Périphérique Bluetooth Connecté
Utilisation Permet de contrôler le périphérique Bluetooth connecté Vous pouvez contrôler l’appareil Bluetooth connecté depuis l’appareil : lecture, pause, passer. Remarque y Cette fonction n’ e st disponible que sur les appareils Android OS et iOS. y Cette fonction n’ e st peut-être pas prise en charge selon l’appareil Bluetooth ou s’utilise différemment. -
Page 20: Utilisation De La Radio
Utilisation Utilisation de la radio Préréglage des stations de radio Vous pouvez mémoriser 50 stations FM. Avant de procéder au réglage, veillez à diminuer le Veillez à déplier entièrement l’antenne filaire FM. volume. Écoute de la radio 1. Appuyez sur F / 3 DUAL jusqu’à ce que FM apparaisse dans la fenêtre d’affichage. -
Page 21: Affichage Des Informations Sur Une Station De Radio
Utilisation Affichage des informations sur une station de radio Le tuner FM intègre la fonction RDS (Radio Data System ). Celle-ci affiche des informations concernant la station écoutée. Appuyez plusieurs fois sur la touche RDS/SET de la télécommande pour alterner entre les divers types de données : (Nom du service d'émission) Le nom de la station apparaît dans l'afficheur. -
Page 22: Réglage Du Son
Utilisation Réglage du son Autres fonctions Réglage du mode son Désactivation temporaire du son Appuyez sur [ sur la télécommande pour couper Cet appareil comporte un certain nombre de champs acoustiques surround préréglés. Les éléments le son. affichés pour l’ é galiseur peuvent être différents selon Vous pouvez mettre le son en sourdine pour les sources et les effets sonores. -
Page 23: Extinction Automatique
Cet appareil se met automatiquement sous tension l'énergie si l'unité principale n'est pas connectée à un avec une source d’ e ntrée : LG TV, BT(Bluetooth) périphérique externe et n'est pas utilisée pendant 15 Lorsque vous allumez votre TV et qu’ e lle est minutes. -
Page 24: Changement Automatique De La Fonction
Utilisation Changement automatique de la fonction Cet appareil reconnaît les signaux entrants tels que BT(Bluetooth), LG TV et AUX 1. Il sélectionne automatiquement la fonction appropriée. Lorsque vous essayez de connecter un périphérique Bluetooth Lorsque vous essayez de connecter votre périphérique Bluetooth à... -
Page 25: Réglage De L'horloge
Utilisation Réglage de l'horloge Utilisation de votre appareil comme réveil 1. Allumez l'appareil. 1. Allumez l'appareil. 2. Maintenez appuyé CLOCK sur la télécommande. 2. Maintenez appuyé ALARM sur la télécommande. 3. Sélectionnez le mode horaire en utilisant les 3. Appuyez sur C/V sur la télécommande pour touches C/V de la télécommande. -
Page 26: Synchronisation Sonore Lg
Les fonctions contrôlables via la télécommande du utilisez la fonction de synchronisation sonore téléviseur LG sont le réglage du volume et la mise en sourdine. - L’appareil est éteint. Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre - Choix d'une autre fonction. -
Page 27: Connexion Wireless Party Link
F/ DUAL pendant la connexion en mode DUAL. y Si vous utilisez LG Sound Sync, cette fonction n’ e st pas disponible. Si vous connectez la fonction LG TV, le message « NOT SUPPORT » s’affiche à l’ é cran. - Page 28 Bluetooth connecté, l’appareil peut être à nouveau connecté, en fonction des spécifications du téléphone. y Les fonctions sont synchronisées dans le mode DUAL comme illustré ci-dessous. - Le volume ne se synchronise pas avec la fonction LG TV. MODE Fonction Éteindre MODE DUAL Volume...
-
Page 29: Dépannage
Les piles de la télécommande sont vides. Remplacez les piles par des piles neuves. y Vérifiez si votre téléviseur LG prend en charge LG Sound Sync. LG Sound Sync ne y Vérifiez la connexion du LG Sound Sync. -
Page 30: Annexe
Annexe Spécifications générales Général Alimentation Reportez-vous à l'étiquette principale sur l'appareil. Reportez-vous à l'étiquette principale sur l'appareil. Consommation électrique Veille avec maintien de la connexion au réseau : 0,5 W (Si tous les ports réseau sont activés.) Dimensions (L x H x P) Environ. -
Page 31: Marques De Commerce Et Licences
à sa sont des marques déposées détenues par Bluetooth sortie de l'usine. SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par LG Electronics s’ e ffectue sous licence. Entretien des surfaces extérieures Toutes les autres marques commerciales et marques N'utilisez pas de liquides volatils tels qu'un insecticide déposées appartiennent à...