Tyco DSC neo Power Série Instructions D'installation page 26

2. Insira as pilhas conforme indicado na traseira do
teclado. Certifique se a polaridade correta é
respeitada.
3. Volte a colocar o teclado na placa de montagem/
suporte de plataforma.
CUIDADO: Não misture pilhas usadas com novas.
Oríficios de
montagem
Oríficios de
montagem
Alimentação AC
CUIDADO: O soquete em o qual o adaptador do
plugue-in direto é introduzido tem de estar junto do
teclado, com fácil acesso e sem obstruções. O plugue
do adaptador serve como meio para desconectar a
corrente elétrica.
1. Se necessário, deslize o teclado para cima e para
fora da placa de montagem/suporte de plataforma.
2. Localize o conetor do adaptador na traseira da
caixa de proteção do teclado.
3. Coloque o plugue do adaptador no entalhe da
caixa de proteção, perpendicular ao teclado. Insira
o plugue do adaptador com firmeza no conetor.
4. Gire o plugue do adaptador para baixo de maneira
que ele encaixe com a caixa de proteção. Guie o
fio AC ao longo do canal providenciado na caixa
de proteção do teclado; o fio se estenderá através
da parte inferior da caixa de proteção.
5. Coloque de novo o teclado na placa de
montagem/suporte de plataforma (neste último, é
providenciado um canal suplementar na parte
inferior do suporte de plataforma. Guie o fio AC
ao longo deste canal; o fio se estenderá através de
uma abertura na traseira do suporte).
6. Ligue o adaptador a um soquete de parede.
Use apenas o adaptador de alimentação (9.0VDC,
@1.25A, 2.25W, fonte de alimentação limitada para
modelos: HK-XX11-U09N (UL) e HK-XX11-
U09NC (ULC) fornecidos com o kit.
Programar o Teclado
Há várias opções de programação disponíveis para o
teclado (veja a tabela seguinte). Programação do
teclado é semelhante à programação do resto do
sistema. O menu do instalador é um fluxo de texto.
Para informação sobre programação do restante de
seu sistema de segurança, consulte o Manual de
Instalação de seu sistema.
1. Pressione [*][8][Código Máster].
2. Use a teclas [<][>] para navegar através dos
menus ou saltar diretamente para uma seção
específica digitando um número de seção.
Programar idioma
Plugue Para inserir a linguagem da programação, insira
[000]>[000]. Depois insira o número de dois dígitos
Canal
de cabos
que corresponde ao idioma desejado:
01 = Inglês (predefinido)
02 = Espanhol
03 = Português
04 = Francês
05 = Italiano
06 = Holandês
07 = Polaco
08 = Checo
09 = Finlandês
10 = Alemão
11 = Sueco
12 = Norueguês
13 = Dinamarquês
14 = Hebraico
15 = Grego
Registar o HSM2HOST
O transceptor HSM2HOST sem fio ou o teclado
HS2LCDRF/HS2ICNRF tem de ser registrado no
painel de alarme antes que outros dispositivos sem
fio possam ser registrados. Sempre que o sistema de
alarme é ativado pela primeira vez, o primeiro
teclado ou o HSM2HOST (se estiver usando um
teclado sem fio como primeiro teclado) pode ser
registrado. Para fazer isso:
1. Depois do HSM2HOST estar ligado ao painel de
alarme e estar com alimentação, é ativado um
teclado sem fio.
2. Pressione qualquer botão no teclado para registrá-
lo no HSM2HOST. O HSM2HOST é então
automaticamente registrado no painel de alarme.
Registar o teclado
1. Pressione [*][8][Código Instalador] e depois
[804] >[000].
2. Quando pedido, ative o dispositivo para registrar
imediatamente ou insira o número de série de um
dispositivo. Faça o último para pré-registrar
dispositivos e depois para registrá-los na
instalação do cliente.
3. Use as teclas [<][>] ou digite o número
correspondente para selecionar uma opção.
4. Role através das seleções disponíveis, digite um
número ou insira texto conforme apropriado.
5. Pressione [*] para aceitar e mover para a opção
seguinte.
6. Depois de todas as opções estarem configuradas,
o sistema pede para registrar o dispositivo
seguinte.
16 = Turco
7. Repita o processo até que todos os dispositivos
17 = FFU
sem fio estarem registrados.
18 = Croata
Excluir um teclado
19 = Húngaro
20 = Romeno 1. Pressione [*][8][Código Instalador] e depois
21 = Russo [804]>[905].
22 = Búlgaro
2. Use as teclas [<][>] para selecionar o teclado ou
23 = Letão
pressione [#] para sair.
24 = Lituano
3. Pressione [*] para excluir. A tela exibirá "Teclado
25 = Ucraniano
excluído".
26 = Eslovaco
Programar Etiquetas
27 = Sérvio
Use esta seção para atribuir um nome identificativo
28 = Estoniano
(por ex. Porta frente, Corredor, etc.) a cada zona.
29 = Esloveno
1. Pressione [*][8] [Código do Instalador].
2. Pressione [*] e use as teclas [<][>] para rolar para
Etiquetas Zona e pressione [*] de novo. É exibida
primeira
[000][001].
3. Role para a etiqueta de zona a ser programada e
pressiona [*] ou insira o número da zona (por ex.
001 para etiqueta de zona 1).
4. Role para a localização do caractere pretendido
usando as teclas [<] [>].
5. Insira o número de grupo de caractere
correspondente até que o caractere pretendido
seja exibido (veja a tabela em baixo). Exemplo:
Pressione a tecla "2" 3 vezes para inserir a letra
"F". Pressione a tecla "2" 4 vezes para inserir o
número "2".
zona. Alternativamente, insira