Tyco DSC neo Power Série Instructions D'installation page 17

Instrucciones de instalación
Estas instrucciones serán utilizadas con el manual
apropiado de la instalación del panel de control con el
cual este equipo se piensa ser utilizado. Las
instrucciones de operación serán puestas a disposición
del usuario.
El teclado inalámbrico HS2LCDWF es compatible con
los transmisores-receptores inalámbricos HSM2HOST
y los teclados HS2LCDRF.
Especificaciones
• Rango de temperatura: -10°C a +55°C (14°F a 131°F)
UL/ULC: 0°C a +49°C (32°F a 120°F)
• Humedad (máx.): 93% humedad relativa sin
condensación
• Grado de protección del alojamiento de plástico:
IP30, IK04
• Voltaje de salida de adaptador de potencia: 9,0 VCC a
1,25 A. Modelos - EE.UU. /América Latina: HK-
XX11-U09N (UL), Canadá: HK-XX11-U09NC
(ULC), UE: HK-XX11-U09EU, Reino Unido: HK-
XX11-U09NGB, AUS./NZ, China: HK-XX11-
U09NAU suministro de alimentación limitada,
aceptable por la autoridad correspondiente
NOTA: Hay limitaciones para las instalaciones UL.
NOTA: Este producto no debe conectarse con un
receptáculo que sea controlado por un interruptor.
• Batería. 4 AA, 1,5V, Energizer alcalina uso comercial
(E91)
• Indicación de batería baja: 4,5V
• Consumo de corriente de HS2LCDWF: 30mA(min)/
100mA(max)
• Sabotaje de montaje en pared (conectado cuando se
instala en aplicaciones comerciales de UL
• 5 teclas de función programables
• Listo (LED verde), Armado (LED rojo), Avería/
Interferencia RF (LED rojo/amarillo), CA (LED
verde)
• Frecuencia: 433 MHz (Brasil, China, Aus. (CE), NZ
(NA), Sudáfrica (ICASA), MEA, India (WPC)
• Frecuencia: 868 MHz (EN + Local, MEA (CE))
• Frecuencia: 912 - 919 MHz (NA/LATAM, Argentina)
NOTA: Para instalaciones comerciales UL, se
habilitan interruptores de sabotaje.
Desembalaje
El paquete de teclado HS2LCDWF está disponible en
tres configuraciones.
El teclado contiene tecnología patentada para la tarjeta
de proximidad (Prox.).
Montaje
HS2LCDWF - montaje HS2LCDWFP - tarjeta de
de pared proximidad
• 1 teclado HS2LCDWF • 1 teclado HS2LCDWF
• 1 soporte de pared • 1 soporte de pared
HS2LCDWF HS2LCDWF
• 1 Manual de instalación • 1 Manual de instalación
• 1 calcomanía de puerta • 1 calcomanía de puerta
interna interna
• 4 baterías AA • 4 baterías AA
• 1 paquete de • 1 paquete de
componentes componentes
• 1 tarjeta de prox.
HS2LCDWFPV - tarjeta
de prox. c/aviso verbal
• 1 soporte de pared
HS2LCDWFBRK
• 1 Manual de instalación
• 1 calcomanía de puerta
interna
• 1 adaptador de potencia
• 4 baterías AA
• 2 paquetes de
componentes
• 1 tarjeta de prox.
Monte el teclado donde sea accesible desde puntos
designados de entrada y salida. Una vez que se ha
seleccionado una ubicación seca y segura, realice los
pasos siguientes para montar el teclado.
Placa de montaje de pared
1. Ubicar los agujeros del tornillo (4) en cada esquina de
la placa.
2. Utilizar los cuatro tornillos proporcionados para fijar la
placa de montaje a la pared; asegurarse que las
lengüetas de montaje estén orientadas hacia usted (ver
diagrama abajo). Si el teclado va a montarse en paneles
de yeso, use anclaje plásticos (no suministrados).
3. Una vez que esté conectada la alimentación y las
baterías instaladas, alinear las cuatro ranuras de
montaje en el alojamiento del HS2LCDWF con las
cuatro lengüetas de montaje que resaltan de la placa de
montaje.
4. Encajar a presión firme pero cuidadosamente el teclado
sobre la placa de montaje.
Lengüeta Lengüeta
de montaje de montaje
Agujero
para tornillo
Lengüeta
de montaje
Agujero
para tornillo
Soporte de
escritorio -
HS2LCDWFDMK
1. Insertar las cuatro
patas de caucho (en el
paquete de
componentes) en las
muescas ubicadas en
la parte inferior del
soporte de escritorio.
2. Colocar el soporte de
escritorio en una
superficie segura, despejada.
3. Alinear las cuatro ranuras de montaje en el alojamiento
del HS2LCDWF con las cuatro lengüetas de montaje
que resaltan del soporte de escritorio.
4. Deslizar el teclado en su posición. Encajar a presión
firme pero cuidadosamente el teclado sobre el soporte
de escritorio.
5. Para sujetar el teclado con seguridad sobre el soporte
de escritorio, ubique el agujero en el centro de la parte
inferior del soporte de escritorio. Con los tornillos
proporcionados, atornille el teclado al soporte de
escritorio.
Aplicar potencia de batería
1. Si es necesario, deslizar el teclado hacia arriba y hacia
fuera de la placa de montaje/soporte de escritorio (quite
los tornillos primero si es necesario). La bahía para las
cuatro baterías AA es abierta y visible en la parte
posterior del teclado.
2. Insertar las baterías según lo indicado en la parte
posterior del teclado. Asegurarse de observar la
polaridad correcta.
3. Substituir el teclado en la placa de montaje/soporte de
escritorio.
Agujero
para tornillo
Lengüeta
de montaje
Agujero
para tornillo