Manuels Connexes pour Western Digital My Book Thunderbolt Duo
Sommaire des Matières pour Western Digital My Book Thunderbolt Duo
- Page 1 ® My Book Thunderbolt Système de stockage à deux disques Manuel d'utilisation Manuel d'utilisation du My Book Thunderbolt...
-
Page 2: Service Et Assistance Wd
Service et assistance WD En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d'assistance par email sur http://support.wdc.com. -
Page 3: Table Des Matières
MY BOOK THUNDERBOLT DUO MANUEL D'UTILISATION Table des matières Service et assistance WD ........... ii Accéder à... - Page 4 MY BOOK THUNDERBOLT DUO MANUEL D'UTILISATION Informations de garantie (Australie et Nouvelle Zélande) ......33 Service après-vente .
-
Page 5: Propos De Votre Appareil De Stockage Wd
Transférez des données à des vitesses inégalées – Réduisez votre temps de travail avec les taux de transfert de données incroyables de la technologie Thunderbolt. L'appareil de stockage à deux disques My Book Thunderbolt Duo dual-drive est un moyen rapide de transférer des informations vers ou à partir de vos disques externes. -
Page 6: Important
Guide d'installation rapide My Book Thunderbolt Duo Figure 1 : Contenu du carton de l'appareil de stockage à deux disques My Book Thunderbolt Duo Accessoires en option Pour plus d'informations sur les accessoires en option sur ce produit, visitez : http://www.shopwd.com... -
Page 7: Compatibilité Du Système D'exploitation
MANUEL D'UTILISATION Compatibilité du système d'exploitation Votre appareil de stockage à deux disques My Book Thunderbolt Duo et le logiciel WD Drive Utilities sont compatibles avec les systèmes d'exploitation Mac OS X10.6.8 suivants sur les ordinateurs équipés de la technologie Thunderbolt : ™... -
Page 8: Description Physique
Voyant d'alimentation/activité Vue avant Vue arrière Figure 2 : Vues avant et arrière de votre appareil de stockage à deux disques My Book Thunderbolt Duo Voyant d'alimentation/activité Le voyant d'alimentation/activité indique l'état normal de l'alimentation et l'activité de l'appareil, et fournit des indications d'avertissement comme suit : Voyant Etat de l'alimentation/activité... -
Page 9: Ports Thunderbolt
Ports Thunderbolt Tel qu'illustré sur la Figure 2 à la page 4, l'appareil de stockage à deux disques My Book Thunderbolt Duo a deux ports Thunderbolt à deux canaux offrant une interface flexible pour : • La performance – La technologie Thunderbolt fournit des vitesses de transfert de données inégalées grâce à... -
Page 10: Connexion De L'appareil Et Prise En Main
MY BOOK THUNDERBOLT DUO MANUEL D'UTILISATION Connexion de l'appareil et prise en main Ce chapitre fournit des instructions sur Connexion de l'appareil Installation du logiciel WD Drive Utilities Connexion de l'appareil 1. Selon votre zone géographique et si nécessaire, changez l'adaptateur de... - Page 11 Thunderbolt. 6. L'appareil démarre automatiquement et se monte sur votre ordinateur. 7. Vérifiez que le My Book Thunderbolt Duo apparaît bien sous APPAREILS dans la zone de la colonne latérale de votre Finder : Remarque : Si la case Disques durs externes est cochée sur la fenêtre des préférences...
-
Page 12: Installation Du Logiciel Wd Drive Utilities
Installation du logiciel WD Drive Utilities 1. Double-cliquez pour ouvrir soit la liste du Finder du My Book Thunderbolt Duo soit sur l'icône du bureau, puis double-cliquez sur le fichier .dmg sur l'écran qui s'affiche : CONNEXION DE L'APPAREIL ET PRISE EN MAIN – 8... - Page 13 WD Drive Utilities (voir Figure 3. « Gestion et ci-dessous et personnalisation de votre appareil My Book Thunderbolt Duo » à la page 10). Figure 3 : Ecran WD Drive Utilities CONNEXION DE L'APPAREIL ET PRISE EN MAIN – 9...
-
Page 14: Gestion Et Personnalisation De Votre Appareil
écriture du disque dur, peut par exemple être un symptôme d'une panne grave imminente. Avec un avertissement préalable, vous pourriez prendre des mesures de précaution, telle que déplacement de vos données vers un autre appareil, avant l'apparition d'une panne. GESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE APPAREIL MY BOOK THUNDERBOLT DUO – 10... - Page 15 2. Si vous avez plusieurs disques durs ou appareils de stockage compatibles connectés à votre ordinateur, sélectionnez celui que vous voulez vérifier. 3. Cliquez sur Diagnostic pour afficher la boîte de dialogue Diagnostic : GESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE APPAREIL MY BOOK THUNDERBOLT DUO – 11...
-
Page 16: Gestion De La Configuration Raid
Test complet du disque dur Gestion de la configuration RAID La configuration initiale/par défaut de l'appareil My Book Thunderbolt Duo est en mode Stripe RAID 0 pour un maximum de stockage et de vitesse. Vous pouvez reconfigurer l'appareil en mode : •... -
Page 17: Modification De La Configuration De L'appareil
4. Sélectionnez l'option pour le mode que vous voulez effectuer : • Stripe – Capacité et performance maximum (RAID 0) • Mirror – Protection des données maximum (RAID 1) GESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE APPAREIL MY BOOK THUNDERBOLT DUO – 13... - Page 18 Si vous voulez sauvegarder certaines données des disques durs de l'appareil, sauvegardez-les sur un autre appareil avant d'effectuer la modification de la configuration. d. Cliquez sur Configurer pour commencer la modification de la configuration. GESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE APPAREIL MY BOOK THUNDERBOLT DUO – 14...
- Page 19 Lion. NE COCHEZ pas cette case si vous avec converti en volume RAID. Votre appareil de stockage à deux disques My Book Thunderbolt Duo met le système d'exploitation à niveau pour activer les configurations RAID. Les modes RAID Stripe et Mirror de votre appareil My Book Thunderbolt Duo sont configurés par logiciel, et la fonctionnalité...
- Page 20 Cliquez sur Utiliser en tant que disque de sauvegarde et remplissez le champ du mot de passe de sauvegarde qui s'affiche : d. Cliquez sur Chiffrer le disque et passez à étape 10. GESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE APPAREIL MY BOOK THUNDERBOLT DUO – 16...
-
Page 21: Effacement Des Disques Durs De L'appareil
WD Drive Utilities. (voir Figure 3 à la page 9). 2. Si vous avez plusieurs disques durs ou appareils de stockage compatibles connectés à votre ordinateur, sélectionnez celui que vous voulez effacer. GESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE APPAREIL MY BOOK THUNDERBOLT DUO – 17... - Page 22 Pour des disques individuels, sélectionnez l'option pour spécifier le format de chier pour chaque volume : • HFS+J • ExFAT Notez que le format exFAT (Table d'allocation de fichier étendue) n'est pas disponible pour les volumes RAID. GESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE APPAREIL MY BOOK THUNDERBOLT DUO – 18...
-
Page 23: Enregistrement De Votre Appareil
1. Assurez-vous que votre ordinateur est connecté à l'Internet. 2. Cliquez sur Aller > Applications > WD Drive Utilities pour afficher l'écran WD Drive Utilities. (voir Figure 3 à la page 9). GESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE APPAREIL MY BOOK THUNDERBOLT DUO – 19... -
Page 24: Restauration Du Logiciel Wd Et De L'image Du Disque
WD et l'image du disque sur les disques durs de votre appareil. Pour cela, après avoir effacé ou reformaté des disques durs, sur http://support.wdc.com pour consulter la réponse N° 7 de la Base de connaissances. GESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE APPAREIL MY BOOK THUNDERBOLT DUO – 20... -
Page 25: Démontage Des Disques De L'appareil En Toute Sécurité
Utilisez l'icône de bureau ou la liste du Finder du My Book Thunderbolt Duo pour déconnecter les disques dur de l'appareil en toute sécurité : 1. Cliquez-droit sur le Finder du My Book Thunderbolt Duo ou sur son icône de bureau et sélectionnez Ejecter « My Book Thunderbolt Duo » : Affichage de la liste du Finder Affichage de l'icône du bureau... -
Page 26: Remplacement D'un Disque
Que l'application soit en cours d'exécution ou non, le logiciel WD Drive Utilities contrôle le bon fonctionnement des disques durs de votre My Book Thunderbolt Duo. Quand un disque tombe en panne, l'utilitaire affiche un message d'avertissement, qui sera le suivant selon la configuration de votre système :... -
Page 27: Contacter L'assistance Technique Wd
Retirer et remplacer un disque Votre appareil de stockage à deux disques My Book Thunderbolt Duo est un appareil dont la maintenance peut être effectuée par l'utilisateur. Vous pouvez facilement remplacer les disques durs dans l'appareil. - Page 28 MY BOOK THUNDERBOLT DUO MANUEL D'UTILISATION 6. Poussez fermement vers le bas le bouton du couvercle du dessus pour libérer le verrou et ouvrir le couvercle : 7. Desserrez la vis moletée qui fixe la plaque du couvercle et enlevez-la :...
- Page 29 Changer les disques de fente peut avoir des conséquences sur le fonctionnement de votre appareil My Book Thunderbolt Duo ou du logiciel WD Drive Utilities. Si vous faîtes cela, n'oubliez pas que quel que soit le nom du disque, l'état et la configuration de : •...
- Page 30 MY BOOK THUNDERBOLT DUO MANUEL D'UTILISATION 10. Reposez la plaque du couvercle et fixez-la avec la vis moletée. Remarque : ne serrez pas la vis a main de manière excessive. 11. Fermez le couvercle et appuyez fermement sur le bouton du couvercle jusqu'à ce qu'il se verrouille en position : 12.
- Page 31 Si votre apareil est configuré en . . . ALORS . . . Un ensemble de disque RAID 0 Stripe La liste du Finder et l'icône du bureau du My Book Thunderbolt Duo n'apparait pas. Dans ce cas : a. Si vous avez plusieurs appareils compatibles connectés à...
- Page 32 Si votre apareil est configuré en . . . ALORS . . . Un ensemble de disque RAID 1 Mirror a. Vérifiez que la liste du Finder et l'icône du bureau de votre My Book Thunderbolt Duo réapparaît. b. Si vous avez plusieurs appareils compatibles connectés à...
- Page 33 Si votre apareil est configuré en . . . ALORS . . . JBOD a. Vérifiez que la liste du Finder et l'icône du bureau du disque My Book Thunderbolt Duo que vous n'avez pas remplacé réapparaît. La liste du Finder et l'icône de bureau pour le nouveau disque n'apparait pas car vous l'avez formaté...
-
Page 34: Informations Sur La Garantie Et La Conformité
Directives of the European Union, including the EMC Directive (2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC). Une « déclaration de conformité » conforme aux directives applicables a été effectuée et est consultable chez Western Digital Europe. GS Mark (Allemagne seulement) Niveau d'émission sonore –... -
Page 35: Licence Gnu Gpl (General Public License)
GPL (« logiciel GPL ») et non sous la licence utilisateur final de Western Digital. Conformément à la licence GPL, si applicable : 1) le code source du logiciel GPL peut être téléchargé gratuitement à l'adresse http://support.wdc.com/download/gpl, ou obtenu sur CD pour une somme modique... -
Page 36: Informations De Garantie (Toutes Les Régions Sauf L'australie Et La Nouvelle Zélande)
MY BOOK THUNDERBOLT DUO MANUEL D'UTILISATION Informations de garantie (Toutes les régions sauf l'Australie et la Nouvelle Zélande) Service après-vente WD apprécie votre fidélité et tente toujours de vous offrir le meilleur service. Si ce produit nécessite une réparation, vous pouvez prendre contact avec le détaillant auprès duquel vous l'avez acheté... -
Page 37: Informations De Garantie (Australie Et Nouvelle Zélande)
MY BOOK THUNDERBOLT DUO MANUEL D'UTILISATION Informations de garantie (Australie et Nouvelle Zélande) Aucun élément de cette garantie ne modifie ou n'exclut vos droits légaux tels que définis par l'Australian Competition and Consumer Act ou par le New Zealand Consumer Guarantees Act. -
Page 38: Garantie
MY BOOK THUNDERBOLT DUO MANUEL D'UTILISATION Garantie WD garantit que le produit dans le cadre d'un usage normal, est exempt de défaut de matériau et de main-d'œuvre pour la durée définie ci-dessous et qu'il fonctionnera conformément aux spécifications de WD. Le terme de votre garantie est de 3 an en Australie et en Nouvelle Zélande, sauf législation contraire. -
Page 39: Index
MY BOOK THUNDERBOLT DUO MANUEL D'UTILISATION Index Effacement des disques durs 17 ATTENTION à propos de l'effacement des disques durs 17 Accès, assistance en ligne ii Ejecter les disques 21 Accessoires en option 2 Enregistrement de l'appareil 19 Accessoires, en option 2, 3 Adaptateur d'alimentation, modification 6 Analyse complète du support 11... - Page 40 à tout moment sans préavis. Western Digital, WD, le logo WD, et My Book sont des marques déposées, et My Book Thunderbolt et Data Lifeguard sont des marques de Western Digital Technologies, Inc. Thunderbolt et le logo Thunderbolt sont des marques déposées aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.