Marques commerciales D-Link et le logo D-Link sont des marques ou des marques déposées de D-Link Corporation ou de ses filiales aux États-Unis ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de société ou de produit mentionnés dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leur société...
IP dynamique (DHCP) ........37 Installation/retrait d’un disque dur ......17 PPPoE (DSL) ..........38 Mise en route ............18 PPTP ............40 L2TP ............. 42 Options de l’écran LCD ..........19 Statistiques du routeur ........... 19 Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 4
Règles du pare-feu ........67 DNS dynamique ..........98 Routage ............68 Contrôle du système ........99 Paramètres sans fil avancés ......69 Calendriers ............ 100 Réseau avancé ..........70 Informations sur le périphérique ....101 Journal ............102 Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 5
Mise en correspondance des disques ....121 Voisinage réseau ..........124 FrameChannel ............130 ® Résolution des problèmes........134 Bases de la mise en réseau ........138 Vérification de l’adresse IP ........138 Attribution statique d’une adresse IP ....139 Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
DIR-685 D-Link Xtreme N ™ Routeur de stockage Adaptateur secteur Câble Ethernet CD-ROM Support Remarque : L’utilisation d’une alimentation dont la tension diffère de celle du DIR-685 risque d’endommager le produit et en annule la garantie. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Java. Visitez le site www.java.com pour télécharger la dernière version. Ordinateur avec : Configuration requise pour • Windows XP (Service Pack 2) ou Vista ® l’assistant d’installation sur • Adaptateur Ethernet installé • Lecteur de CD-ROM Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Section 1 – Présentation du produit Introduction Merci d'avoir acheté le routeur de stockage DIR-685 Xtreme N D-Link. Le DIR-685 est un périphérique conforme ™ à la norme 802.11n en version préliminaire offrant des performances de haut débit jusqu'à 650 % supérieures à une connexion sans fil 802.11g (également supérieures à...
Section 1 – Présentation du produit Caractéristiques • Mise en réseau sans fil plus rapide : le DIR-685 offre une connexion sans fil atteignant 300 Mo/s* avec d’autres clients sans fil 802.11n. Ce potentiel permet aux utilisateurs de participer à des activités en ligne en temps réel, comme des diffusions vidéo, des jeux en ligne et des communications...
L'adaptateur secteur fourni se Le port WAN/Internet auto MDI/ Connexion de périphériques Ethernet branche dans cette prise. tels ordinateurs, MDIX connecte le câble Ethernet aux modems câble ou DSL. commutateurs et des concentrateurs aux ports Gigabit. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Écran LCD Voyant WPS L'écran LCD affiche des images, Si le WPS est activé, ce voyant ainsi que les statistiques et les clignote pendant que le routeur fonctions du routeur. diffuse du contenu. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Section 1 – Présentation du produit Description du matériel Vue latérale Baie de HDD Compatible avec un disque dur SATA de 2,5 pouces. Bouton de démontage Appuyez sur le bouton de démontage avant d'éjecter un disque dur installé. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Description du matériel Utilisation de l'écran LCD Le DIR-685 dispose d'un écran LCD pouvant servir à afficher les statistiques du routeur et modifier certains paramètres de base. Utilisez les boutons du Touch Pad pour commander l'écran LCD, comme indiqué ci-dessous : Bouton de retour/début...
Page 14
System Up Time of the Router (Durée de connexion du routeur). Le champ New Firmware (Nouveau microprogramme) informe l'utilisateur si une nouvelle version du microprogramme est disponible sur le site Web de D-Link. Internet Status (État d'Internet) : Affiche l'Internet Connection Type (Type de connexion Internet), le Cable Status (État du câble), le Network Status (État du réseau), le Connection Time (Temps de...
Page 15
USB relié au routeur. FrameChannel : Utilisez la fenêtre FrameChannel pour obtenir un code d'activation vous permettant d'enregistrer le DIR-685 sur le site Web de FrameChannel et afficher les images associées à votre compte FrameChannel sur l'écran LCD. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Section 1 – Présentation du produit Description du matériel Voyants lumineux Les DIR-685 est équipé de voyants d'alimentation, de WPS et d'état du disque dur. Consultez le tableau suivant pour obtenir des informations détaillées sur les voyants : VOYANTS COULEUR ÉTAT...
Sinon, vous ne pourrez pas vous connecter à Internet. • Lorsque vous exécutez l'assistant de configuration du CD D-Link, vérifiez que votre ordinateur est connecté à Internet et qu'il est en ligne ; sinon, l'assistant ne fonctionnera pas. Si vous avez déconnecté...
Le DIR-685 vous permet d’accéder à votre réseau à l’aide d’une connexion sans fil de presque n’importe où dans la portée d'opération de votre réseau sans fil. Vous devez toutefois garder à l’esprit que le nombre, l’épaisseur et l’emplacement des murs, plafonds ou autres objets à...
8. Vérifiez que le voyant d'alimentation et l'écran LCD du routeur sont allumés. Si le voyant d'alimentation ne s'allume pas, vérifiez que vos ordinateur, modem et routeur sont sous tension, puis que les câbles sont correctement branchés. 9. Passez à la page 18 pour configurer votre routeur. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Section 2 – Installation Connexion à un autre routeur Si vous connectez le routeur D-Link à un autre routeur pour l’utiliser comme point d’accès et/ou commutateur sans fil, vous devez procéder comme suit avant de relier le routeur à votre réseau : •...
Page 21
7. Branchez une extrémité d’un câble Ethernet à l’un des ports LAN du routeur, puis branchez l’autre extrémité à l’autre routeur. Ne branchez rien dans le port du réseau étendu/Internet du routeur D-Link. 8. Vous pouvez maintenant utiliser les 3 autres ports LAN pour connecter d’autres périphériques Ethernet et ordinateurs.
Section 2 – Installation Installation/retrait d'un disque dur Le DIR-685 possède une option permettant d'installer un disque dur SATA de 2,5 pouces destiné au stockage réseau. Des disques durs standards de 2,5 pouces de n'importe quelle capacité peuvent être utilisés avec le DIR-685.
Section 2 – Installation Mise en route Le DIR-685 est accompagné d'un CD contenant l'assistant de configuration rapide du routeur. Suivez la procédure simple ci-dessous pour exécuter cet assistant, qui vous guidera rapidement tout au long du processus d'installation. Insérez le CD Quick Router Setup Wizard dans le lecteur de CD-ROM. Les instructions pas à pas qui suivent s’afficheront sous Windows...
Débit d'envoi et de réception de votre trafic sans fil. Wireless (Sans fil) : Débit d'envoi et de réception de votre trafic réseau (réseau local). Network (Réseau) : Débit d'envoi et de réception de votre trafic Internet (réseau étendu). Internet : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
: System Up Time (Durée de la Indique depuis combien de temps le routeur connexion) : est allumé. New Firmware (Nouveau Indique s'il existe une mise à jour du microprogramme) : microprogramme. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
(Adresse MAC) : IP Address Adresse IP du routeur (port Internet). (Adresse IP) : Subnet Mask Masque de sous-réseau du routeur. (Masque de sous- réseau) : Gateway Adresse IP de la passerelle du routeur. (Passerelle) : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Indique si le serveur DHCP du routeur est activé ou non. du serveur DHCP) : Cable Status Port Affiche l'état de la connexion de chacun des 1/2/3/4 (État du 4 ports du réseau local. câble au niveau des ports 1/2/3/4) : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Mode (Mode de sécurité de la zone invité) : MAC Address (Adresse Adresse MAC sans fil du routeur. MAC) : WPS PIN Number Numéro PIN du WPS actuel du routeur. (Numéro PIN du WPS) : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Pourcentage d’espace utilisé sur le disque dur. Used (Utilisé) : Espace disponible sur le disque dur. Available (Disponible) : État de santé du disque dur. Disk Health (Santé du disque) : Température du disque dur. Disk Temp (Température du disque) : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Connect (Connexion). Push Button Sélectionnez cette option pour utiliser la méthode du bouton-poussoir, ou PBC (Push Button), afin d’ajouter un client sans fil. Cliquez sur Connect (Connexion). (Bouton- poussoir) : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Yes (Oui), puis appuyez sur le bouton central. Réglage de l'affichage de l'heure Sélectionnez Yes (Oui) pour afficher l'horloge à l'écran LCD lorsque celui-ci est en veille. Sélectionnez No (Non) pour que l'écran LCD s'éteigne lorsqu'il est en veille. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Pour enregistrer vos paramètres, appuyez sur a flèche haut. Vous serez invité à sélectionner Yes (Oui) ou No (Non). Appuyez sur le bouton de gauche pour sélectionner Yes (Oui), puis appuyez sur le bouton central. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Pour enregistrer vos paramètres, appuyez sur a flèche haut. Vous serez invité à sélectionner Yes (Oui) ou No (Non). Appuyez sur le bouton de gauche pour sélectionner Yes (Oui), puis appuyez sur le bouton central. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Sélectionnez le dossier ou sous-dossier que vous souhaitez afficher, puis appuyez sur le bouton central. Les miniatures des images disponibles s'affichent. Sélectionnez-en une, puis appuyez sur le bouton central. Cette opération lance le diaporama et affiche toutes les images du dossier sélectionné. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Section 3 – Configuration Configuration Cette section vous indique comment configurer votre routeur sans fil D-Link à l’aide de l’utilitaire de configuration Web. Utilitaire de configuration Web Pour accéder à l’utilitaire de configuration, ouvrez un navigateur Web (par ex. Internet Explorer), puis saisissez l’adresse IP du routeur (192.168.0.1).
Reportez-vous à la page suivante pour plus d’informations. Pour configurer vos paramètres sans exécuter l'assistant, cliquez sur Manual Internet Connection Setup (Configuration manuelle de connexion Internet) et passez à la page 23. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 37
Créez un nouveau mot de passe, puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Sélectionnez votre fuseau horaire dans le menu déroulant, puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Sélectionnez le type de connexion Internet que vous utilisez, puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 38
Si vous avez sélectionné PPTP ou Russia PPTP (PPTP Russie), saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe PPPoE. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 39
Continue (Continuer). Veuillez attendre 1 à 2 minutes avant de vous connecter. Fermez la fenêtre du navigateur et rouvrez-en une pour tester la connexion internet. Il se peut que vous ayez besoin de quelques tentatives pour pouvoir vous connecter à Internet. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Internet Connection Utilisez le menu déroulant My Internet Type (Type Connection is (Ma connexion Internet est) de connexion pour sélectionner le mode que le routeur doit Internet) : utiliser pour se connecter à Internet. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
: MTU : Unité de transmission maximale (Maximum Transmission Unit). Il sera peut-être nécessaire de modifier la MTU pour optimiser les performances avec votre fournisseur d’accès Internet spécifique. 1 500 est la MTU par défaut. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
: Unité de transmission maximale (Maximum Transmission Unit). Il sera peut-être nécessaire de modifier la MTU pour optimiser MTU : les performances avec votre fournisseur d’accès Internet spécifique. 1 500 est la MTU par défaut. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Enter DNS Manually (Saisir le DNS manuellement) pour saisir les adresses IP des DNS manuellement. Si vous choisissez l'option manuelle, saisissez les adresses IP des serveurs DNS principal et secondaire fournis par votre FAI (fournisseur d'accès Internet) dans le champ textuel DNS Addresses (Adresses des DNS). Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 44
Cliquez sur le bouton radio Manual (Manuel) pour indiquer que la connexion Internet doit être rétablie manuellement si le routeur la perd. Cliquez sur le bouton radio Connect-on demand (Connexion à la demande) pour indiquer qu'une connexion Internet ne sera qu'établie lorsqu'un utilisateur ou une application tentera d'y accéder. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Entrez le nom d’utilisateur PPTP. (Compte PPTP) : PPTP Password (Mot Saisissez votre mot de passe PPTP, puis ressaisissez-le dans le champ PPTP Confirm Password de passe PPTP) : (Confirmer le mot de passe PPTP). Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 46
Cliquez sur le bouton radio Manual (Manuel) pour indiquer que la connexion Internet doit être rétablie manuellement si le routeur la perd. Cliquez sur le bouton radio Connect-on demand (Connexion à la demande) pour indiquer qu'une connexion Internet ne sera qu'établie lorsqu'un utilisateur ou une application tentera d'y accéder. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
L2TP Account (Compte Entrez votre nom d’utilisateur L2TP. L2TP) : L2TP Password (Mot Saisissez votre mot de passe L2TP, puis ressaisissez-le dans le champ L2TP Confirm Password (Confirmer le mot de de passe L2TP) : passe L2TP). Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 48
Cliquez sur le bouton radio Manual (Manuel) pour indiquer que la connexion Internet doit être rétablie manuellement si le routeur la perd. Cliquez sur le bouton radio Connect-on demand (Connexion à la demande) pour indiquer qu'une connexion Internet ne sera qu'établie lorsqu'un utilisateur ou une application tentera d'y accéder. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
: Unité de transmission maximale (Maximum Transmission Unit). Il sera peut-être nécessaire de modifier la MTU pour MTU : optimiser les performances avec votre fournisseur d’accès Internet spécifique. 1 492 est la MTU par défaut. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Entrez le nom d’utilisateur PPTP. (Compte PPTP) : PPTP Password Saisissez votre mot de passe PPTP, puis ressaisissez-le dans le champ PPTP Confirm Password (Mot de passe (Confirmer le mot de passe PPTP). PPTP) : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 51
Cliquez sur le bouton radio Connect-on demand (Connexion à la demande) pour indiquer que la connexion Internet ne sera rétablie que lorsqu'un utilisateur ou une application tentera de le faire. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
IP des DNS manuellement. Si vous choisissez l'option manuelle, saisissez les adresses IP des serveurs DNS principal et secondaire fournis par votre FAI (fournisseur d'accès Internet) dans le champ textuel DNS Addresses (Adresses des DNS). Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 53
Cliquez sur le bouton radio Connect-on demand (Connexion à la demande) pour indiquer que la connexion Internet ne sera rétablie que lorsqu'un utilisateur ou une application tentera de le faire. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
96. Pour configurer les paramètres sans fil de votre routeur manuellement, cliquez sur Manual Wireless Connection Setup (Configuration manuelle de la connexion sans fil), puis reportez- vous en page suivante. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
(Paramètres du réseau sans fil) : Wireless Security Utilisez le menu déroulant pour activer la Mode (Mode de sécurité sans fil sur le DIR-685. Ce dernier sécurité sans fil) : prend en charge les protocoles de sécurité suivants : •...
WPS. un périphérique Consultez la section Ajout d'un périphérique sans fil protégé sans fil avec l'assistant WPS (page 98) pour par WPS) : obtenir des instructions sur l'utilisation du WPS. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
802.11 Mixed(b/g) (802.11 mixte (b/g)) : Sélectionnez cette option si vous utilisez des clients sans fil 802.11b et 802.11g. 802.11 Mixed(b/g/n) (802.11 mixte (b/g/n)) : Sélectionnez cette option si vous utilisez un mélange des clients sans fil 802.11b,11g et 11n. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 58
WMM) : Enable Hidden Cochez cette case si vous ne voulez pas que le DIR-685 diffuse le SSID de votre réseau sans fil. Si cette case est cochée, Wireless (Activer les utilitaires Site Survey (Visite des lieux) ne voient pas le SSID du DIR-685. Dans ce cas, vos clients du réseau sans le mode sans fil fil doivent connaître le SSID de votre DIR-685 pour s’y connecter.
C e t t e z o n e a f f i c h e u n e l i s t e d e (Liste de clients périphériques pour lesquels le routeur a DHCP) : émis une concession DHCP. DHCP Reservation Utilisez cette section pour créer et modifier (Réservation DHCP) : les DHCP Reservations (Réservations DHCP) du routeur. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Décochez la case permettant de transférer (Activer le relais les données des serveurs DNS fournies DNS) : par votre FAI vers vos ordinateurs. Si vous la cochez, vos ordinateurs utilisent le routeur d’un serveur DNS. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Configuration du réseau Paramètres du serveur DHCP DHCP (Dynamic Host Control Protocol) est un protocole de contrôle dynamique de l'hôte. Le DIR-685 possède un serveur DHCP intégré qui attribue automatiquement une adresse IP aux ordinateurs du réseau local/privé. Veillez à configurer vos ordinateurs pour qu’ils soient des clients DHCP en définissant leurs paramètres TCP/IP sur «...
Save Settings Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les (Enregistrer les paramètres) pour enregistrer votre entrée. Vous paramètres) : devez cliquer sur Save Settings (Enregistrer les paramètres) en bas de la fenêtre pour activer vos réservations. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Vous pouvez définir Setting (Paramètre de l'économiseur le délai d'expiration en minutes. d'écran) : Cochez cette case pour désactiver l'écran Display Setting LCD du routeur lorsqu'il reste inactif après (Afficher le le délai saisi. paramètre) : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Le pare-feu du DIR-685 filtre les paquets non reconnus pour protéger votre réseau local, si bien que tous les ordinateurs mis en réseau avec le DIR-685 sont invisibles du monde extérieur. Si vous le souhaitez, vous pouvez rendre accessibles certains ordinateurs du réseau local depuis Internet en activant l’option Virtual...
Page 65
Internet, tandis que le port privé est celui utilisé par l’application sur l’ordinateur du réseau local. Traffic Type (Type Sélectionnez TCP, UDP ou Any (Tous) dans le de trafic) : menu déroulant. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Sélectionnez le type de protocole (TCP ou UDP). Ensuite, saisissez les ports (publics) du pare-feu associés au port de déclenchement pour les ouvrir au trafic entrant. Le DIR-685 fournit certaines applications prédéfinies dans le tableau en bas de la page Web. Sélectionnez l’application que vous voulez utiliser et activez-la.
Il s’agit de la vitesse à laquelle les données (Vitesse du débit peuvent être transférées d'Internet au routeur. descendant) : Cette vitesse est déterminée par votre FAI. Lag Eliminated Cochez cette case pour définir la priorité de vos (Décalage applications automatiquement. éliminé) : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Calendrier des heures où la règle d’application est activée. Il peut être défini sur Always (Toujours) pour que ce (Calendrier) : service soit toujours activé. Cliquez sur le bouton New Schedule (Nouveau calendrier) pour créer vos propres horaires dans la zone Tools > Schedules (Outils > Calendriers). Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Always (Toujours) pour que ce service soit toujours activé. Cliquez sur le bouton New Schedule (Nouveau calendrier) pour répertorier les calendriers définis dans la fenêtre Tools > Schedules (Outils > Calendriers) (voir page 88 pour obtenir des instructions sur la création d'un nouveau calendrier). Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Section 3 – Configuration Paramètres du pare-feu Un pare-feu protège votre réseau du monde extérieur. Le DIR-685 D-Link dispose d'une fonction de type pare- feu. Le SPI vous aide à empêcher les cyberattaques. Parfois, il se peut que vous souhaitiez qu’un ordinateur soit exposé...
Si cet ordinateur obtient son adresse IP automatiquement à l'aide du DHCP, veillez à réaliser une réservation statique sur la page Basic (Base) > DHCP pour que l'adresse IP de la machine DMZ ne change pas. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Cliquez sur le bouton New Schedule (Nouveau (Calendrier) : calendrier) pour répertorier les calendriers définis dans la fenêtre Tools > Schedules (Outils > Calendriers) (voir page 88 pour obtenir des instructions sur la création d'un nouveau calendrier). Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Entrez le masque de réseau de la route. (Masque de Notez que les nombres doivent coïncider avec sous-réseau) : l’adresse IP cible. Gateway Entrez le prochain saut de passerelle à (Passerelle) : prendre si cette route est utilisée. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
émettre) et le périphérique récepteur prévu doit envoyer une CTS (effacer pour émettre) avant de pouvoir envoyer les données réelles. Si vous réglez le CTS Mode (Mode CTS) sur Auto, le routeur décide d'utiliser ou non le mécanisme CTS en fonction de l'environnement actuel et de la longueur des données. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
™ avec les équipements, les logiciels et les périphériques du réseau. WAN Ping Si vous décochez la case, le DIR-685 ne (Ping du réseau pourra pas répondre aux pings. Si vous étendu) : bloquez le ping, vous renforcez la sécurité...
(Activer l'isolation case, seuls les clients invités pourront accéder à Internet. du client dans la zone invité) : Enable Routing Cochez cette case pour autoriser une connectivité réseau entre Between Zones les différentes zones créées. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 77
Affiche le Host Name (Nom d'hôte), l'IP Address (Adresse IP) et l'heure à laquelle la concession DHCP expirera Guest Zone (Liste de pour tous les clients DHCP de la zone invité. clients DHCP pour zone invité) : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Saisissez le numéro de port UDP que le Magic Packet (Paquet magique) utilisera lorsqu'il tentera d'activer le réveil à distance sur un ordinateur du réseau. Interface : Utilisez le menu déroulant pour indiquer l'interface cible du Magic Packet (Paquet magique). Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Hard Drive Cochez la case pour éteindre le disque dur Settings (Paramètres après qu'il est resté inactif pendant la durée du disque dur) : (en minutes) indiquée dans le champ Timeout (Expiration du délai). Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Section 3 – Configuration Utilisateurs / Groupes Le DIR-685 prend en charge jusqu’à 64 utilisateurs uniques. Les utilisateurs peuvent être ajoutés à un groupe ou individuellement. Les utilisateurs et les groupes sont créés pour pouvoir accéder à des fichiers particuliers du DIR-685, via un serveur FTP ou votre réseau local.
Utilisateurs / Groupes Liste de groupes Utilisez la zone Group List (Liste de groupes) pour afficher la configuration de tous les groupes du DIR-685. La zone Group List (Liste de groupes) vous permet de supprimer des groupes configurés sur le DIR-685. Pour ce faire, procédez comme suit :...
Folder (Dossier) : Parcourez et sélectionnez le dossier ou le répertoire dont vous voulez contrôler l'accès. Permission : Définissez les permissions des utilisateurs ou des groupes sur Read Only (Lecture seule) ou sur R/W: Read/ Write (Lecture/Écriture). Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 83
No ([Non] désactivé). Map Archive (Connecter Lorsqu'ils sont activés, l'attribut de fichier « Archive » est défini pour les fichiers stockés sur le DIR-685. les archives) : Certains logiciels de sauvegarde définissent cet attribut comme sauvegarde pour les fichiers en cours de stockage.
Utilisez la zone Network Access List (Liste d'accès au réseau) pour afficher les Network Access Lists (Listes d'accès au réseau) configurées sur le DIR-685. Cette zone vous permet de les modifier ou de les supprimer. Modification d'une liste d'accès au réseau Modification d'un utilisateur Suppression d'une liste d'accès au réseau...
Pour modifier une liste d'accès au réseau, procédez comme suit : Dans la zone Network Access Lists (Listes d'accès au réseau), cliquez sur l'icône de presse-papier en regard de la liste d'accès au réseau à modifier. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 86
Section 3 – Configuration Modifiez les paramètres requis dans la zone Network Access Settings (Paramètres d'accès au réseau). Save Cliquez sur le bouton Settings (Enregistrer les paramètres) après avoir modifié les paramètres requis. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
à supprimer. La boîte de dialogue suivante s'ouvre. Cliquez sur le bouton OK pour supprimer la liste d'accès au réseau. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
DIR-685 en même temps. Pour davantage de sécurité, le DIR-685 prend en charge l'utilisation d'un client FTPS (par ex. SSL/TLS) qui chiffre le mot de passe et les données. Le DIR-685 prend en charge FireFTP, un client FTP à plate-forme croisée pour les utilisateurs de Mozilla Firefox.
La plupart des clients FTP standards (par ex. FTP Windows) ne prennent en charge que les pages de code d’Europe Client Language Occidentale pour transférer les fichiers. Une prise en charge a été ajoutée pour les clients FTP particuliers, (Langue du capables de traiter ces ensembles de caractères. client) : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Utilisez la zone FTP Access List (Liste d'accès à FTP) pour afficher les FTP Access Lists (Listes d'accès à FTP) configurées sur le DIR-685. Cette zone vous permet de les modifier ou de les supprimer. Modification d'une liste d'accès à FTP Modification d'un utilisateur Suppression d'une liste d'accès à...
Pour modifier une liste d'accès à FTP, procédez comme suit : Dans la zone FTP Access Lists (Listes d'accès à FTP), cliquez sur l'icône de presse-papier en regard de la liste d'accès à FTP à modifier. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 92
Section 3 – Configuration Dans la zone FTP Server Settings (Paramètres du serveur FTP), modifiez les paramètres requis. Cliquez sur le bouton Save Settings (Enregistrer les paramètres) après avoir modifié les paramètres requis. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
à FTP), cliquez sur l'icône de corbeille en regard de la liste d'accès à FTP à supprimer. La boîte de dialogue suivante s'ouvre. Cliquez sur le bouton OK pour supprimer la liste d'accès à FTP. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Serveur UPnP AV Le DIR-685 dispose d’un serveur UPnP AV qui permet de diffuser des photos, de la musique et des vidéos sur les lecteurs multimédia en réseau UPnP AV compatibles. Si le serveur est activé, le DIR-685 est détecté...
Section 3 – Configuration Serveur iTunes Le DIR-685 dispose d’un serveur iTunes qui permet de partager de la musique et des vidéos avec des ordinateurs du réseau local exécutant iTunes. Si le serveur est activé, le DIR-685 est détecté automatiquement par le programme iTunes ;...
Section 3 – Configuration Gestionnaire de téléchargement BT Le DIR-685 dispose d'un gestionnaire BitTorrent intégré vous permettant de télécharger et de charger des fichiers torrent. Enable BT Cochez la case pour activer le gestionnaire (Activer BT) : BitTorrent du DIR-685.
Port (Port admin Numéro de port utilisé pour accéder au DIR-685 sur Internet. distant) : Exemple : http://x.x.x.x:8080, x.x.x.x correspondant à l’adresse IP Internet du DIR-685, et 8080 au port utilisé pour l’interface de gestion Web. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
(Activé) ou Disabled (Désactivé), puis saisissez les dates de début et de fin de l’heure d’été. Sync. your computer’s Cliquez sur ce bouton pour synchroniser l'horloge time settings du DIR-685 avec l'heure définie sur votre (Synchroniser les ordinateur. paramètres horaires de votre ordinateur) :...
Cliquez sur le bouton Save (Enregistrer) (Enregistrer le pour enregistrer les résultats du journal sur fichier journal) : votre disque dur. Sélectionnez le type d'informations affichées Log Types (Types dans le journal du routeur. de journaux) : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Verify Password (Vérifier le mot de passe). Send Mail Now (Envoyer Cliquez sur ce bouton pour envoyer un courrier électronique test du DIR-685 à l'adresse électronique indiquée dans le courrier électronique le champ To Email Address (Adresse électronique À).
: avez créées. Si vous voulez enregistrer les paramètres de configuration actuels du routeur, utilisez le bouton Save (Enregistrer) ci-dessus. Reboot Cliquez pour réinitialiser le routeur. (Réinitialiser) : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
à utiliser pour la mise à jour. Veuillez vérifier s'il existe des mises à jour du microprogramme sur le site d'assistance D-Link, http://support.dlink.com. Vous pouvez y télécharger les mises à jour du microprogramme sur votre disque dur.
DDNS. Password (Mot de Saisissez le Password (Mot de passe) de passe) : votre compte DDNS. DDNS Account Cliquez sur ce bouton pour tester les Testing (Test du paramètres du DNS dynamique. compte DDNS) : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Internet. Saisissez l’IP ping) : Address (Adresse IP) sur laquelle vous souhaitez réaliser un ping, puis cliquez sur Ping. Ping Result Les résultats des tentatives de ping s’affichent dans (Résultat du cette zone. ping) : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Schedule Rules La liste des calendriers apparaît dans cette zone. List (Liste Cliquez sur l’icône depresse-papier pour effectuer des règles de des modifications ou sur l’icône de corbeille pour calendrier) : supprimer le calendrier sélectionné. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Device Info (Informations sur le périphérique) Cette page affiche les informations sur l'état actuel du DIR-685, ainsi que sur les réseaux local, étendu (Internet) et sans fil. Si votre connexion Internet est configurée pour une adresse IP dynamique, les boutons Release (Libérer) et Renew (Renouveler) apparaissent.
: Vous pouvez également choisir le type d'événements à inclure dans le journal. Voici les options : • Activité du système • Informations de débogage • Attaques • Paquets rejetés • Notifier Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Statistics (Statistiques) L’écran ci-dessous affiche les statistiques du trafic. Elle vous permet d’afficher le nombre de paquets passant par les ports du réseau étendu, local et sans fil du DIR-685. Le compteur de trafic se réinitialise si le périphérique est redémarré.
Ce tableau affiche une liste détaillée de toutes NAPT Active les sessions NAPT en cours et l'adresse IP du Sessions PC sur lequel la session est en cours du côté (Sessions NAPT réseau local. actives) : Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Section 3 – Configuration Sans fil Le tableau de clients sans fil affiche une liste de clients sans fil actuellement connectés. Il affiche également leurs temps de connexion respectifs et leurs adresses MAC. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Section 3 – Configuration Assistance Utilisez la page d'assistance du DIR-685 pour afficher les rubriques d'aide relatives aux diverses fonctions du périphérique. Pour afficher une rubrique donnée, cliquez sur le lien hypertexte correspondant ; les informations d'assistance s'affichent. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Sécurité du réseau sans fil Cette section présente les différents niveaux de sécurité que vous pouvez utiliser pour protéger vos données des intrus. Le DIR-685 offre les types de sécurité suivants : • WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) • WPA2-PSK (clé pré-partagée) •...
Wireless Connection Setup Wizard (Assistant de configuration de connexion sans fil). La fenêtre suivante s'ouvre. Elle résume les étapes de l'assistant de configuration du réseau sans fil. Cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour lancer l'assistant. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 114
La fenêtre de résumé affiche vos paramètres. Si vous choisissez l'option Automatic (Automatique), inscrivez la clé de sécurité, puis saisissez-la sur vos clients sans fil. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les paramètres. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
8 caractères du client sans fil, puis cliquer sur Connect (Connexion). Push Button (Bouton-poussoir) : Sélectionnez cette option pour utiliser la méthode du bouton-poussoir, ou PBC (Push Button), afin d’ajouter un client sans fil. Cliquez sur Connect (Connexion). Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
7. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramètres) pour enregistrer vos paramètres. Si vous configurez le routeur à l’aide d’un adaptateur sans fil, la connectivité est perdue jusqu’à ce que vous activiez WPA2-PSK sur votre adaptateur et que vous saisissiez la même phrase de passe que celle du routeur. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Votre signal sans fil risque de se dégrader lorsque vous activez le chiffrement en raison du surdébit ajouté. Vous pouvez configurer le DIR-685 pour qu'il utilise le protocole 802.1x en activant l'EAP (Extensible Authentication Protocol). Procédez comme suit pour configurer l'EAP sur le DIR-685 : 1.
Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
(en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Connexion à un réseau. 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connect (Connexion). Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 120
La connexion au réseau sans fil peut mettre 20 à 30 secondes pour devenir effective. Si elle échoue, veuillez vérifier que les paramètres de sécurité sont corrects. La clé ou la phrase de passe doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
PIN. Si vous utilisez un logiciel tiers pour configurer la protection Wi-Fi, suivez les instructions rigoureusement. Ensuite, passez à la section suivante pour configurer le routeur que vous venez de paramétrer. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
(en bas à droite de l’écran). Sélectionnez View Available Wireless Networks (Afficher les réseaux sans fil disponibles). 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connect (Connexion). Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 124
La connexion au réseau sans fil peut mettre 20 à 30 secondes pour devenir effective. Si elle échoue, veuillez vérifier que les paramètres de WPA-PSK sont corrects. Le mot de passe WPA- PSK doit être strictement identique à celui du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Section 6 – Partage de fichiers Partage de fichiers Le DIR-685 se distingue de la plupart des routeurs car il associe les fonctions d'un périphérique de stockage connecté au réseau (NAS) et d'un routeur. L'association des fonctions de NAS et de routeur simplifie la configuration du réseau car il est inutile de créer une règle de redirection de port qui, sinon, seraient nécessaires...
Section 6 – Partage de fichiers Mise en correspondance des disques Procédez comme suit pour connecter un disque au DIR-685 : Faites un clic droit sur l'icône Poste de travail de votre Bureau, puis sélectionnez l'option Connecter un lecteur réseau.
Page 127
Section 6 – Partage de fichiers La fenêtre Recherche de dossier s'ouvre. • Recherchez le dossier partagé sur le DIR-685. • Cliquez sur le bouton La fenêtre suivante apparaît pour indiquer que le lecteur est en cours de connexion sur le PC.
Page 128
Section 6 – Partage de fichiers Double-cliquez sur l’icône Poste de travail de votre Bureau. Double-cliquez sur le disque connecté pour accéder aux fichiers et dossiers. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Section 6 – Partage de fichiers Voisinage réseau Procédez comme suit pour rechercher le répertoire FTP du DIR-685 via Voisinage réseau : Double-cliquez sur l’icône Voisinage réseau de votre Bureau. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
L a f e n ê t r e V o i s i n a g e r é s e a u s'ouvre. Cliquez sur l'icône Ajouter un favori réseau à gauche de la fenêtre. La fenêtre Ajouter un favori réseau s'ouvre. Cliquez sur le bouton Suivant pour lancer l'assistant. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 131
Section 6 – Partage de fichiers Double-cliquez sur le dossierChoisir un autre emplacement réseau. Cliquez sur le bouton Parcourir pour rechercher le dossier FTP sur le DIR-685. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 132
Section 6 – Partage de fichiers Dans la fenêtre Recherche de dossier, agrandissez Réseau Microsoft Windows > Groupe de travail > DIR-685, puis cliquez sur le dossier utilisé pour les transferts de fichiers FTP. Cliquez sur OK pour définir le dossier.
Page 133
La fenêtre suivante s'ouvre pour indiquer que l'Assistant Ajout de favoris réseau est terminé. Cochez la case Ouvrir ce réseau lorsque je clique sur Terminer pour afficher le répertoire FTP du DIR-685. Cliquez sur le bouton Terminer pour terminer la configuration du répertoire FTP.
Page 134
Section 6 – Partage de fichiers Le répertoire FTP du DIR-685 apparaît maintenant dans un réseau du Voisinage réseau. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Les pages suivantes expliquent comment procéder pour créer et activer votre compte FrameChannel. Jusqu'à ce que vous soyez inscrit, votre DIR-685 affiche un message d'activation du même type que celui qui suit lorsque vous accédez à FrameChannel à partir du menu principal de l'écran LCD.
Page 136
Lisez les Terms of Service (Conditions d'utilisation), puis cochez la case de confirmation. Remarque : Vous voudrez peut-être inscrire toutes les informations sur votre compte pour vous y reporter ultérieurement. 6. Cliquez sur Save & Continue (Enregistrer et continuer) pour continuer. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 137
7. Saisissez le reste des informations concernant votre compte, puis cliquez sur Save & Continue (Enregistrer et continuer) pour continuer. 8. Vous pouvez inviter vos amis à vous rejoindre ou cliquer sur I’m done! (Terminé) pour commencer à profiter de FrameChannel. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 138
Channel (Actualiser le canal). Remarque : Le bouton Reset Channel (Réinitialiser le canal) du menu FrameChannel efface toutes vos informations FrameChannel du routeur. Après avoir redéfini les informations du canal, un nouveau code d'activation s'affiche. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Résolution des problèmes Ce chapitre fournit des solutions aux problèmes pouvant survenir lors de l’installation et de l’utilisation du DIR-685. Lisez les descriptions suivantes si vous rencontrez des problèmes. (Les exemples suivants sont illustrés dans Windows XP. Si vous utilisez un autre système d'exploitation, les messages à l'écran seront ®...
Page 140
• Fermez votre navigateur Web (s’il est ouvert), puis rouvrez-le. • Accédez à la gestion Web. Ouvrez votre navigateur Web, puis saisissez l’adresse IP de votre routeur D-Link dans la barre d’adresse. Cette opération doit ouvrir la page de connexion de votre gestion Web.
Page 141
XP, saisissez cmd), puis appuyez sur Entrée (ou cliquez sur OK). • Lorsque la fenêtre s’ouvre, vous devez réaliser un ping spécial. Utilisez la syntaxe suivante : ping [url] [-f] [-l] [valeur MTU]. Exemple : ping yahoo.com -f -l 1472 Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 142
étapes de dix. 4. Que puis-je faire si le DIR-685 se verrouille ou arrête de répondre ? Si le Touch Pad de l'écran LCD ne répond plus ou si le routeur lui-même fonctionne mal, vous devrez peut-être réinitialiser le périphérique.
Bases de la mise en réseau Vérification de l’adresse IP Après avoir installé votre nouvel adaptateur D-Link, vous devez par défaut définir les paramètres TCP/IP pour obtenir automatiquement une adresse IP d'un serveur DHCP (c'est-à-dire un routeur sans fil). Pour vérifier votre adresse IP, veuillez procéder comme suit.
Définissez le même DNS principal que celui de l’adresse IP du réseau local de votre routeur (192.168.0.1). Le DNS secondaire est inutile, mais vous pouvez quand même saisir un serveur DNS fourni par votre FAI. Étape 5 Double-cliquez sur OK pour enregistrer vos paramètres. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Le signal sans fil Bluetooth peut émettre jusqu'à 10 mètres. Modem câble - Périphérique qui fonctionne sur une ligne coaxiale (TV) fournissant un débit de transfert à large bande pour accéder à Internet. * Le DIR-685 prend uniquement en charge le mode 2,4 GHz Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 146
Réseau local - Groupe d'ordinateurs connectés ensembles et qui partagent des données et des périphériques (par ex. imprimantes, scanners, etc.). Adaptateur réseau PCI - Périphérique qui relie un ordinateur fixe au réseau. Routeur - Périphérique qui se connecte aux réseaux local, étendu et Internet. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 147
Réseau local sans fil - Type de réseau local qui utilise des ondes radio de haute fréquence pour communiquer avec des périphériques plutôt que des câbles. Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
• 18 Mo/s • 12 Mo/s • 11 Mo/s • 9 Mo/s • SATA 2,5 pouces • 6 Mo/s • 5,5 Mo/s • 2 Mo/s • 1 Mo/s Température de fonctionnement • 0 ° ~ 30 °C Manuel d’utilisation du D-Link DIR-685...
Page 149
à venir. Ce périphérique risque de ne pas fonctionner avec des disques SATA d'ancienne génération. Pour obtenir une liste des disques SATA testés et fonctionnant avec ce périphérique, consultez le site d'assistance de D-Link. Taille maximale du fichier photo : 5 Mo Disques durs externes pris en charge : Disques durs externes de 2,5 pouces, sans alimentation externe.