Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Brother TD-4000
Sommaire des Matières pour Brother TD-4000
- Page 1 ÉTAPE Imprimante d’étiquettes TD-4000/TD-4100N Guide de l’utilisateur ÉTAPE ÉTAPE Veillez à bien lire et comprendre ce guide avant d’utiliser l’appareil. Nous vous recommandons de le conserver à proximité afin de pouvoir vous y référer à tout moment. www.brother.com LB9201001...
- Page 2 Ces manuels sont disponibles dans le dossier Manuals du CD-ROM inclus. Nous vous recommandons fortement de lire avec attention ce guide de l’utilisateur avant d’utiliser la Brother TD-4000/4100N, puis de le conserver à proximité afin de pouvoir vous y référer à tout moment.
-
Page 3: Table Des Matières
Câbles série •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 Installation des logiciels ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15 ÉTAPE ÉTAPE Installation des logiciels de la TD-4000 ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15 Installation des logiciels de la TD-4100N ••••••••••••••••••••••••••••••••• 18 Désinstallation du logiciel et du pilote d’imprimante •••••••••••••••••••• 25 Désinstallation de P-touch Editor••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 25 Désinstallation du pilote d’imprimante•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••... -
Page 4: Introduction
Informations générales Compilation et publication Ce guide a été compilé et publié sous le contrôle de Brother Industries, Ltd. Il couvre les descriptions et spécifications des derniers produits. Le contenu de ce guide et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. -
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Veillez à bien lire et comprendre toutes ces instructions et les conserver afin de pouvoir vous y référer à tout moment. Suivez tous les avertissements et instructions indiqués sur le produit. ÉTAPE Vous indique ce qu’il faut faire pour éviter tout accident et risque AVERTISSEMENT de blessure. -
Page 6: Cordon D'alimentation
Introduction AVERTISSEMENT N’utilisez pas de diluant, benzène, Ne placez pas sur l’appareil d’objets alcool ou tout autre solvant organique lourds ou d’objets contenant de l’eau. pour nettoyer l’appareil. Cela pourrait en Si de l’eau ou des corps étrangers effet endommager la finition au niveau venaient à... -
Page 7: Coupe-Rouleau
MISE EN GARDE Coupe-rouleau Ne touchez pas la lame du coupe-rouleau. N’ouvrez pas le couvercle du compartiment à rouleau RD lorsque le coupe-rouleau fonctionne. ÉTAPE Installation/Stockage Placez l’appareil sur une surface plate et Ne placez pas d’objets lourds sur stable telle qu’un bureau. l’appareil. -
Page 8: Mesures Préventives Générales
Rouleau RD • Utilisez uniquement des accessoires et fournitures Brother d’origine (portant la marque • Si l’étiquette est fixée sur une surface humide, sale ou grasse, elle risque de se décoller facilement. Avant d’appliquer l’étiquette, nettoyez la surface sur laquelle elle sera fixée. -
Page 9: Déballage De La Td-4000/4100N
Premiers pas 1 Déballage de la TD-4000/4100N Vérifiez que le carton contient bien les éléments suivants avant d’utiliser l’imprimante. Si un composant manque ou est endommagé, veuillez contacter votre revendeur Brother. ÉTAPE TD-4000/4100N Câble USB Guide de l’utilisateur ÉTAPE CD-ROM Cordon d’alimentation secteur... -
Page 10: Description Des Pièces
Couvercle du compartiment à rouleau RD Capteur d’espacement Voyant LED Bouton de mise sous/hors tension Bouton de découpe Bouton d’alimentation Guide Arrière <TD-4100N> <TD-4000> Interrupteur principal Interrupteur principal Connecteur Connecteur du cordon du cordon d’alimentation d’alimentation Cordon Cordon d’alimentation d’alimentation Port série... -
Page 11: Voyant Led
3 Voyant LED Le voyant de la Brother TD-4000/4100N indique l’état de fonctionnement courant. Voyant État ÉTAPE Non allumé L’appareil est hors tension. Le voyant vert est allumé L’appareil est sous tension. Le voyant vert clignote Réception de données du PC en cours. -
Page 12: Procédure De Création D'étiquettes
Installez le pilote d’imprimante pour utiliser la TD-4000/4100N en tant qu’imprimante avec le PC et installer le logiciel de conception d’étiquettes. Pour la TD-4000, consultez la section « Installation des logiciels de la TD-4000 » à la page 15. Pour la TD-4100N, consultez la section « Installation des logiciels de la TD-4100N »... -
Page 13: Fonctions Supplémentaires
Manuals du CD-ROM fourni. P-touch Template L’envoi de la commande P-touch Template à la TD-4000/4100N permet de contrôler la sélection et l’impression des modèles transférés depuis les appareils hôtes. Les types d’appareils hôtes sont indiqués ci-dessous. -
Page 14: Connexion De L'alimentation
Avant de brancher le cordon d’alimentation, assurez-vous que la prise électrique est • une prise secteur de 220 à 240 Vca. Lors de l’installation du pilote d’imprimante, ne connectez la TD-4000/4100N • à l’ordinateur que lorsque vous y êtes invité. -
Page 15: Installation Du Rouleau Rd
Capteur d’espacement chargée sous le capteur d’espacement (support), il est possible que la TD-4000/4100N ne puisse pas détecter correctement le support. ÉTAPE Insérez le rouleau dans le compartiment à rouleau et faites-le glisser vers la position la plus à droite. - Page 16 Fermez le couvercle du compartiment à rouleau RD. Appuyez sur le bouton de mise sous/hors tension ( ) et maintenez-le enfoncé pour mettre la TD-4000/4100N sous tension. Étiquette découpée Appuyez sur le bouton d’alimentation. L’imprimante chargera l’étiquette jusqu’à la position de départ appropriée.
-
Page 17: Utilisation De Câbles D'interface
Pour les interfaces série et réseau, vous devez utiliser un câble d’interface blindé pour garantir la conformité avec les limites de la compatibilité électromagnétique. Toute modification non expressément approuvée par Brother Industries, Ltd. peut affecter la performance et la qualité d’impression et les dommages pourraient ne pas être couverts dans le cadre de la garantie limitée. -
Page 18: Étape 2 Installation Des Logiciels
ÉTAPE 2 Installation des logiciels Installation des logiciels 1 Installation des logiciels de la TD-4000 La procédure d’installation des logiciels varie en fonction du système d’exploitation de l’ordinateur. La procédure d’installation est sujette à modification sans préavis. Remarque : il est important de ne connecter l’imprimante à l’ordinateur que lorsque vous y êtes invité. - Page 19 • Si vous choisissez « Oui, afficher la page », vous accéderez au site Web Brother Solutions Center avant de terminer l’installation (recommandé). Choisissez votre région (par ex. Europe), votre pays, votre modèle et les Téléchargements correspondant à votre modèle.
- Page 20 Pour obtenir des informations détaillées sur le logiciel, reportez-vous au « Guide utilisateur - Logiciel » (PDF). Vous pouvez accéder au Guide utilisateur - Logiciel en cliquant sur [Démarrer] - [Tous les programmes (Programmes)] - [Brother P-touch] - [Manuals] - [TD-4000] - [Guide utilisateur - Logiciel].
-
Page 21: Installation Des Logiciels De La Td-4100N
Installation des logiciels 2 Installation des logiciels de la TD-4100N La procédure d’installation des logiciels varie en fonction du système d’exploitation ÉTAPE de l’ordinateur. La procédure d’installation est sujette à modification sans préavis. Remarque : lorsque vous utilisez le câble d’interface USB, il est important de ne connecter l’imprimante à... - Page 22 Imprimante locale avec câble USB Consultez la section « Utilisateurs d’un câble d’interface USB » à la page 20. Imprimante réseau peer-to-peer Brother Assurez-vous que le câble LAN est raccordé à l’imprimante. Consultez la section « Utilisateurs d’un câble d’interface réseau » à la page 21.
-
Page 23: Utilisateurs D'un Câble D'interface Usb
Cliquez sur [Terminer]. ÉTAPE Lancez le logiciel. Cliquez sur [Démarrer] - [Tous les programmes (Programmes)] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.0] pour lancer P-touch Editor. Pour obtenir des informations détaillées sur le logiciel, reportez-vous au « Guide utilisateur - Logiciel » (PDF). -
Page 24: Utilisateurs D'un Câble D'interface Réseau
Téléchargements correspondant à votre modèle. Cliquez sur [Terminer]. Lancez le logiciel. Cliquez sur [Démarrer] - [Tous les programmes (Programmes)] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.0] pour lancer P-touch Editor. • Pour obtenir des informations détaillées sur le logiciel, reportez-vous au « Guide utilisateur - Logiciel »... -
Page 25: Utilisateurs D'une Imprimante Partagée En Réseau
Téléchargements correspondant à votre modèle. Cliquez sur [Terminer]. Lancez le logiciel. Cliquez sur [Démarrer] - [Tous les programmes (Programmes)] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.0] pour lancer P-touch Editor. • Pour obtenir des informations détaillées sur le logiciel, reportez-vous au « Guide ÉTAPE... -
Page 26: Installation De L'utilitaire De Configuration Bradmin Light (Td-4100N Uniquement)
Installation de l’utilitaire de configuration BRAdmin Light (TD-4100N uniquement) BRAdmin Light est un utilitaire servant à la configuration initiale des appareils Brother connectés en réseau. Il peut également rechercher les produits Brother présents sur votre réseau, afficher le statut et configurer des paramètres réseau de base, tels que l’adresse IP. -
Page 27: Définition De Votre Adresse Ip, Masque De Sous-Réseau Et Passerelle À L'aide De Bradmin Light
Définition de votre adresse IP, masque de sous-réseau et passerelle à l’aide de BRAdmin Light Cliquez sur [Démarrer] - [Tous les programmes (Programmes)] - [Brother] - [BRAdmin Light]. BRAdmin Light recherchera automatiquement ÉTAPE les nouveaux périphériques. Si votre réseau comporte un serveur DHCP/ BOOTP/RARP, vous n’aurez pas à... -
Page 28: Désinstallation Du Logiciel Et Du Pilote D'imprimante
Dans [Panneau de configuration], accédez à [Programmes] et ouvrez [Programmes et fonctionnalités]. La fenêtre [Désinstaller ou modifier un programme] s’affiche. ® Sous Windows Choisissez « Brother P-touch Editor 5.0 » et cliquez sur [Supprimer]. ® ® Sous Windows Vista /Windows Choisissez «... -
Page 29: Désinstallation Du Pilote D'imprimante
Choisissez « Brother XX-XXXX » et cliquez sur [Fichier] - [Supprimer]. ® ® Sous Windows Vista /Windows Choisissez « Brother XX-XXXX », cliquez avec le bouton droit de la souris sur ® l’icône, puis cliquez sur [Supprimer] (Windows Vista )/[Supprimer le périphérique] ÉTAPE ®... - Page 30 ÉTAPE 2 Installation des logiciels ® Sous Windows Cliquez sur l’onglet [Pilotes] et choisissez « Brother XX-XXXX ». Cliquez ensuite sur [Supprimer]. ® Sous Windows Vista Cliquez sur l’onglet [Pilotes] et choisissez « Brother XX-XXXX ». Cliquez ensuite sur [Supprimer...].
-
Page 31: Impression Des Paramètres De L'imprimante
Installation des logiciels 4 Impression des paramètres de l’imprimante La page des paramètres de l’imprimante imprime un rapport répertoriant les paramètres ÉTAPE réseau, etc. Vous pouvez l’imprimer en utilisant le bouton de découpe de l’imprimante. Nom du nœud : le nom du nœud s’affiche dans la page des paramètres de l’imprimante. Le nom de nœud par défaut de la carte réseau présente dans l’imprimante est «... -
Page 32: Impression De La Liste Des Modèles
ÉTAPE 2 Installation des logiciels Impression de la liste des modèles La TD-4000/4100N dispose d’une mémoire permettant d’enregistrer des modèles d’étiquettes dans l’imprimante. Vous pouvez imprimer une liste de ces modèles d’étiquettes (99 au maximum) afin de voir de quels modèles vous disposez. -
Page 33: Maintenance
Référence 1 Maintenance La maintenance de l’appareil peut être effectuée en fonction des besoins. Certains environnements nécessitent toutefois une maintenance plus fréquente (par ex. les environnements poussiéreux). ÉTAPE Maintenance de la tête d’impression Le rouleau RD (type de papier à Tête d’impression enregistrement thermique) utilisé... -
Page 34: Étape 3 Référence
• Une erreur d’impression ou de transmission s’est-elle produite ? Mettez l’appareil hors tension puis rallumez-le. Si le problème persiste, contactez le service clientèle de Brother. • Le guide touche-t-il bien le côté gauche du rouleau RD ? Déplacez le guide contre le côté du rouleau RD. - Page 35 Problème Solution • De la poussière ou des peluches sur le rouleau l’empêchent- La qualité d’impression est elles de tourner librement ? mauvaise. Nettoyez le rouleau. Pour plus d’informations, consultez la section « Maintenance du rouleau » à la page 30. Après avoir remplacé...
- Page 36 TD-4000/4100N ne parvient pas à détecter le début de l’étiquette après le premier chargement du rouleau. Pour effacer l’erreur, appuyez une nouvelle fois sur le bouton d’alimentation.
-
Page 37: Spécifications Principales
220 à 240 Vca, 50/60 Hz, 1,1 A Taille (L × P × H) Environ 173 × 229 × 158 mm TD-4000 : environ 1,81 kg (sans rouleaux RD) Poids TD-4100N : environ 1,83 kg (sans rouleaux RD) *1 TD-4100N uniquement. -
Page 38: Spécifications Du Papier
Brother recommande l’utilisation d’accessoires Brother d’origine avec la Brother TD-4000/4100N. L’utilisation d’autres produits pourrait affecter la qualité d’impression ou endommager la Brother TD-4000/4100N. Contactez votre revendeur Brother pour commander les fournitures et accessoires suivants de la TD-4000/4100N. Rouleaux RD N° de pièce... - Page 39 ÉTAPE ÉTAPE ÉTAPE...