OBJ_BUCH-1444-006.book Page 18 Tuesday, May 17, 2016 11:19 AM Only for EC countries: de mesure se trouvant sur la page des graphiques elle est marquée du numéro 15). Great Britain Avant la première mise en service, recouvrir le texte de la plaque d’avertissement par l’autocollant fourni dans votre langue.
OBJ_BUCH-1444-006.book Page 19 Tuesday, May 17, 2016 11:19 AM Description et performances du produit Utilisation conforme Caractéristiques techniques Télémètre laser GLM 50 Eléments de l’appareil * Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture. ** Maintenir la touche appuyée pour appeler les fonctions avan- cées.
OBJ_BUCH-1444-006.book Page 20 Tuesday, May 17, 2016 11:19 AM Fonctionnement Affichages Mise en service Ne laissez pas sans surveillance l’appareil de mesure al- lumé et éteignez-le après l’utilisation. Protégez l’appareil de mesure contre l’humidité, ne l’exposez pas directement aux rayons du soleil. N’exposez pas l’appareil de mesure à...
OBJ_BUCH-1444-006.book Page 21 Tuesday, May 17, 2016 11:19 AM Ne dirigez pas le faisceau laser vers des personnes ou des animaux et ne regardez jamais dans le faisceau la- ser, même si vous êtes à grande distance de ce dernier. Mesure des volumes (voir figure D) Sélection du niveau de référence (voir figure A) «...
Page 9
OBJ_BUCH-1444-006.book Page 22 Tuesday, May 17, 2016 11:19 AM Soustraction des valeurs de mesure « – » Instructions d’utilisation Indications générales « 1 » « 2 » « 1 » « X » « X » Influences sur la plage de mesure Effacement des valeurs de mesure Influences sur le résultat de mesure Additionner des valeurs de mesure...
Entretien et Service Après-Vente Nettoyage et entretien Affichage « ERROR » sur l’écran Service Après-Vente et Assistance Résultat de mesure invraisemblable www.bosch-pt.com France L’affichage reste inchangé ou l’appareil de mesure réagit de manière imprévue à une pression sur une touche...
OBJ_BUCH-1444-006.book Page 24 Tuesday, May 17, 2016 11:19 AM Español Instrucciones de seguridad Leer y observar todas las instrucciones, para trabajar sin peligro y riesgo con el aparato de medición. Si el aparato de medi- ción no se utiliza según las presentes ins- Belgique, Luxembourg trucciones, pueden menoscabarse las me- didas de seguridad integradas en el...