Marques commerciales
XANTÉ® et Ilumina® sont des marques déposées de XANTÉ CORPORATION.
Adobe® Illustrator®, Adobe® Photoshop®, InDesign®, PostScript®, Acrobat®, Acrobat® Reader™ et
AdobePS™ sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Adobe Systems Incorporated
pouvant être déposées dans certaines juridictions. Macintosh®, Mac®, Mac® OS, LaserWriter® et
EtherTalk® sont des marques déposées d'Apple Computer.
PCL® est une marque déposée de Hewlett-Packard Development Company, LP. Microsoft®,
MS-DOS®, Windows NT®, Wingdings® et Windows® sont des marques déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Arial® et New Times Roman® sont des marques
déposées de Monotype Corporation.
Novell® et NetWare® sont des marques déposées de Novell, Inc.
Print Wizard® est une marque déposée de System Development, Inc.
UL® est une marque déposée de Underwriters Laboratory.
Ethernet® est une marque déposée de Xerox Corporation.
Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques commerciales, des marques déposées
ou des marques de services appartenant à leurs détenteurs respectifs.
Préface
XANTÉ CORPORATION se réserve le droit de modifi er le présent guide, ainsi que les équipements
qui y sont décrits, sans préavis. Toutes les mesures nécessaires ont été prises pour garantir l'exactitude
des informations fournies dans ce guide, ainsi que l'absence de toute omission. Cependant, XANTÉ
CORPORATION n'offre aucune garantie, quel qu'elle soit, y compris mais sans s'y limiter, toutes
garanties implicites concernant l'adéquation du guide pour la commercialisation ou pour un usage
particulier.
XANTÉ CORPORATION décline toute responsabilité quant aux éventuelles erreurs contenues dans ce
guide et ne saurait être tenue responsable d'aucun dommage spécial, accessoire ou consécutif, résultant
des caractéristiques du guide ou de l'emploi de ce guide en vue de l'utilisation de l'équipement, ni
d'aucun dommage lié aux performances de l'équipement au cours d'une telle utilisation.
Copyright
Ce guide est protégé par copyright © 2005 - XANTÉ CORPORATION. Tous droits réservés.Imprimé
aux États-Unis. Il est interdit de copier ce guide, de le transférer sur un autre support, quel qu'il soit,
ou de le traduire dans une autre langue, quelle qu'elle soit, en tout ou partie, sans l'autorisation écrite
expresse de XANTÉ CORPORATION.
Achevé d'imprimer
Ce guide a été rédigé à l'aide des applications Adobe InDesign, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop,
Adobe Illustrator et Microsoft Word. Les styles de caractères du corps principal du guide sont Times
New Roman, Arial, Symbol et Wingdings.
ii Guide d'installation du logiciel
bb