Table of Contents Français Avant de commencer Installation du matériel Configuration du routeur sans fil Installation de l'utilitaire Impression Scannage Stockage Troubleshooting Version 12.21.2009...
1. Vérifier que le programme nécessaire au fonctionnement de votre appareil USB est bien installé avant d'installer le TEW-673GRU. 2. N'installez pas le TEW-673GRU et ne branchez aucun appareil USB avant d'en recevoir l'instruction. 3. Le TEW-673GRU doit être installé sur chaque ordinateur afin d'utiliser un appareil USB connecté...
Explorer) et saisissez un URL (par exemple http://www.trendnet.com) dans la barre d'adresse. 2. Si vous prévoyez de brancher une imprimante multifonction au port USB du TEW-673GRU, installez les pilotes de l'imprimante sur votre ordinateur. Ensuite éteignez l'imprimante et débranchez cette dernière de votre ordinateur.
Page 5
5. Branchez l'antenne amovible 3dBi au TEW-673GRU. 6. Branchez l'imprimante USB ou le dispositif de stockage USB au port USB du TEW-673GRU. 7. Branchez l'adaptateur secteur AC au routeur sans fil et ensuite à une prise de courant. 8. Vérifiez que les voyants lumineux suivant, sont...
3. Configuration du routeur sans fil Remarque : Il est recommandé de configurer le routeur sans fil depuis un ordinateur câblé. 1. Ouvrez votre navigateur Internet, tapez-y l'adresse http://192.168.10.1 et appuyez sur la touche Enter (Entrez). 2. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de pas se, ensuite cliquez sur Log In.
Page 7
5. Saisissez un mot de passe, confirmez-le et cliquez sur Next (Suivant). Par défaut, le mot de passe est admin. 6. Sélectionnez votre fuseau horaire et cliquez sur Next (Suivant). 7. Cliquez sur Next (Suivant). Remarque : Ne modifiez pas les paramètres par défaut sauf si ces derniers créent un conflit avec votre matériel existant.
Page 8
9. Indiquez le SSID désiré et cliquez sur Next (Suivant). Par défaut, Le SSID pour le WLAN 2.4GHz est TRENDnet673N. Par défaut, Le SSID pour le WLAN 5GHz est TRENDnet673A. Remarque : Il est conseillé d'activer la fonction de cryptage de routeur sans fil.
L'installation est maintenant complète. Si vous désirez des informations détaillées sur la configuration et les paramètres avancés du TEW-673GRU, veuillez consulter la rubrique Dépannage, le guide de l'utilisateur sur CD- ROM ou le site Internet de TRENDnet sur http://www.trendnet.com. Enregistrez votre produit Afin d’être sûr de recevoir le meilleur niveau de service clientèle et le meilleur support...
4. Installation de l'utilitaire Windows 7 / Vista / XP / 2000 Remarque: 1. Avant d'installer l'utilitaire, installez les pilotes de l'imprimante sur votre ordinateur. Eteignez ensuite l'imprimante et débranchez cette dernière de votre ordinateur. Veuillez consulter le manuel de votre imprimante pour l'installation de celle-ci. 2.
Page 11
4. Cliquez sur Next (Suivant). 5. Suivez les instructions de l'assistant d'installation. Cliquez sur Finish (Terminer).
2.Pour Mac OS X (10.1 ~ 10.4) des instructions, veuillez-vous référer au Guide de l'utilisateur sur le CD-ROM d'utilitaires. 1. Double cliquez sur l'icône du Centre de contrôle USB TRENDnet. 2. Sélectionnez l'imprimante. Cliquez sur Auto-Connect Printer et sur Set Auto-Connect Printer .
6. Scannage Remarque: 1. Seulement un utilisateur à la fois peut scanner sous le mode Scanner de Réseau. Lorsque l'utilisateur a fini de scanner, un autre utilisateur pourra à ce moment là scanner des nouveaux documents. 2. Pour Mac OS X (10.1 ~ 10.4) des instructions, veuillez-vous référer au Guide de l'utilisateur sur le CD-ROM d'utilitaires.
2. Pour Mac OS X (10.1 ~ 10.4) des instructions, veuillez-vous référer au Guide de l'utilisateur sur le CD-ROM d'utilitaires. 1. Double cliquez sur l'icône du Centre de contrôle USB TRENDnet. 2. Cliquez sur Connect (Connecter). 3. Sélectionnez Open folder to view files (Ouvrir le répertoire pour voir les fichiers)
Troubleshooting 1. I typed http://192.168.10.1 in my Internet Browser's Address Bar, but an error message says “The page cannot be displayed.” How can I get into the TEW-673GRU's web configuration page? Check your hardware settings again by following the instructions in Section 2.
Page 16
SSID. The preset SSID is TRENDnet673. 6. The TRENDnet USB Control Center does not detect the TEW-673GRU. What should I do? 1. Double check your hardware connections; make sure that the TEW-673GRU is powered ON and is properly connected.
Page 17
TRENDnet USB Control Center utility. 2. Connect the printer directly to your computer and reinstall the printer drivers. 3. Follow the directions in section 4. Install the Utility to reinstall the TRENDnet USB Control Center utility. 10. I am not able to print or scan. What should I do? Verify that no other computer is using the printer.
Page 19
Informations générales GPL/LGPL Ce produit TRENDnet comprend un logiciel libre écrit par des programmeurs tiers. Ces codes sont sujet à la GNU General Public License ("GPL" Licence publique générale GNU) ou à la GNU Lesser General Public License ("LGPL" Licence publique générale limitée GNU).
Page 20
General Public License) ou ao LGPL (GNU Lesser General Public License). Estes códigos são distribuídos SEM GARANTIA e estão sujeitos aos direitos autorais dos desenvolvedores. TRENDnet não presta suporte técnico a estes códigos. Os detalhes do GNU GPL e do LGPL estão no CD-ROM do produto.