Manuels Connexes pour Western Digital My Passport for Mac
Sommaire des Matières pour Western Digital My Passport for Mac
- Page 1 ® My Passport for Mac ® Disque dur portable Manuel d'utilisation Manuel d'utilisation de My Passport for Mac...
-
Page 2: Service Et Assistance Wd
Service et assistance WD En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d'assistance par email sur http://support.wdc.com. -
Page 3: Table Des Matières
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Table des matières Service et assistance WD ........... ii Accéder à... - Page 4 MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Informations sur la conformité et la garantie ....31 Conformité réglementaire ..........31 Appareil de classe B selon la FCC .
-
Page 5: Propos De Votre Disque Wd
Les caractéristiques essentielles du disque My Passport for Mac sont les suivantes : Haute capacité, format compact — Avec une haute capacité dans un format compact, My Passport for Mac est le compagnon idéal du professionnel de la création graphique, de l'étudiant ou du baroudeur en déplacement. -
Page 6: Important
Contenu du carton Tel qu'illustré sur la Figure 1, le carton de votre disque dur portable My Passport for Mac inclut les éléments suivants : • Disque dur portable My Passport for Mac •... -
Page 7: Compatibilité Du Système D'exploitation
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Compatibilité du système d'exploitation Votre disque My Passport for Mac et les logiciels WD Security et WD Drive Utilities sont compatibles avec les systèmes d'exploitation suivants : ® ® ® OS X Windows ®... -
Page 8: Voyant D'alimentation/Activité
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Voyant d'alimentation/activité Le voyant alimentation/activité indique l'état d'alimentation du disque comme suit : Voyant État de l'alimentation/activité Allumé fixe Inactif Clignotant rapidement environ 3 fois par seconde Activité Clignotant lentement, environ toutes les Système en veille 2,5 secondes Interface USB 3.0... -
Page 9: Connexion Du Disque Et Prise En Main
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Connexion du disque et prise en main Ce chapitre donne des instructions sur la connexion du disque et l'installation du logiciel WD sur votre ordinateur. Il est constitué des rubriques suivantes : Connexion du disque Amélioration des performances avec WD +TURBO... - Page 10 MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 3. Vérifiez que le disque My Passport Duo apparaît bien sous APPAREILS dans la zone de la colonne latérale de votre Finder : Remarque : Si la case Disques durs externes est cochée sur la fenêtre des préférences du Finder, l'icône du My Passport apparaît sur votre bureau :...
- Page 11 MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 6. Sur Lion ou Mountain Lion: SI vous... souhaitez utiliser le disque avec le logiciel Time Machine, ALORS... Ne pas faire Cliquer sur Ne pas utiliser et passer à l'étape 8 en page 7.
-
Page 12: Amélioration Des Performances Avec Wd +Turbo
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Amélioration des performances avec WD +TURBO WD +TURBO est un programme utilitaire du disque My Passport, vous pouvez l'installer pour améliorer les performances du disque sur un ordinateur Mac. Pour installer WD +TURBO : 1. - Page 13 MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 4. Sur l'écran du programme d'installation du pilote WD +TURBO, cliquez sur Installer : 5. Lisez les termes du contrat de licence et cliquez sur Accepter pour continuer. 6. Un message vous signale qu'après l'installation des pilotes vous devez redémarrer votre ordinateur pour les activer : Cliquez sur Oui pour continuer.
-
Page 14: Installation Du Logiciel Wd Security
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Installation du logiciel WD Security Pour installer le logiciel WD Security : 1. Faites un double-clic sur l'icône My Passport, puis faites un double-clic sur le fichier .dmg sur l'écran qui s'affiche : 2. Faîtes glisser l'application WD Security vers le dossier Applications sur l'écran qui s'affiche : 3. -
Page 15: Installation Du Logiciel Wd Drive Utilities
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 4. Lisez les termes du contrat de licence et cliquez sur Accepter pour continuer et afficher l'écran WD Security : 5. Voir « Verrouillage et déverrouillage du disque » à la page 13. Installation du logiciel WD Drive Utilities Pour installer le logiciel WD Drive Utilities : 1. - Page 16 MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 2. Faîtes glisser l'application WD Security vers le dossier Applications sur l'écran qui s'affiche : 3. Dans le dossier des Applications, faites un double-clic sur l'application WD Drive Utilities. 4. Lisez les termes du contrat de licence et cliquez sur Accepter pour continuer et afficher l'écran WD Drive Utilities :...
-
Page 17: Verrouillage Et Déverrouillage Du Disque
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Verrouillage et déverrouillage du disque Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Protection du disque par mot de passe Déverrouillage du disque dur Modification de votre mot de passe Désactivation de la fonction de verrouillage du disque dur Protection du disque par mot de passe Vous pouvez protéger votre disque par mot de passe si vous souhaitez empêcher... -
Page 18: Déverrouillage Du Disque Dur
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 5. Tapez une indication pour vous aider à vous souvenir de votre mot de passe dans la case Indication de mot de passe. 6. Cochez la case Activer le déverrouillage automatique pour l'utilisateur : si vous voulez que le logiciel WD Security se souvienne de votre mot de passe pour le disque sélectionné... -
Page 19: Déverrouillage Du Lecteur Avec Wd Security Ou Wd Drive Utilities
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION A chaque fois, WD Security remplace l'icône de bureau pour votre disque My Passport par l'icône du CD virtuel (VCD) de WD Unlocker : Le VCD WD Unlocker fournit l'utilitaire WD Drive Unlock que vous pouvez utiliser pour déverrouiller le disque. -
Page 20: Déverrouillage Du Disque Avec L'utilitaire Wd Drive Unlock
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Déverrouillage du disque avec l'utilitaire WD Drive Unlock Chaque fois que vous connectez votre disque protégé par mot de passe à un ordinateur qui n'a pas de logiciel WD Security ou WD Drive Utilities installé, vous pouvez utiliser l'utilitaire WD Drive Unlock pour déverrouiller le disque. -
Page 21: Modification De Votre Mot De Passe
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Modification de votre mot de passe Pour changer votre mot de passe : 1. Cliquez sur Aller > Applications > WD Security pour afficher la boîte de dialogue Modifier la sécurité de l'écran WD Security : 2. -
Page 22: Désactivation De La Fonction De Verrouillage Du Disque Dur
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Désactivation de la fonction de verrouillage du disque dur Pour supprimer la protection par mot de passe de votre disque : 1. Cliquez sur Aller > Applications > WD Security pour afficher la boîte de dialogue Modifier la sécurité... -
Page 23: Gestion Et Personnalisation Du Disque
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Gestion et personnalisation du disque Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Vérification du bon fonctionnement du disque Réglage du délai de veille du disque Effacement du disque Enregistrement de votre disque Démontage du disque en toute sécurité... -
Page 24: Vérification Du Bon Fonctionnement Du Disque
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Sur l'écran Paramètres du lecteur de WD Drive Utilities : SI vous voulez... ALORS cliquez sur... POUR voir... Lancer les diagnostics et des Diagnostic « Vérification du bon vérifications d'état du disque, fonctionnement du disque »... - Page 25 MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Le meilleur moment pour lancer les diagnostics de disque et vérifications d'état est de le faire régulièrement, avant de rencontrer des problèmes sur votre disque. Le peu de temps qu'elles prennent fait que le lancement des vérifications d'état S.M.A.R.T. rapides et du disque offre une forte assurance avec le minimum de dérangement.
-
Page 26: Réglage Du Délai De Veille Du Disque
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Réglage du délai de veille du disque Le délai de veille du disque éteint votre disque après une certaine durée d'inactivité pour économiser l'énergie et optimiser l'usure à long terme du disque. Pour indiquer une durée d'inactivité pour le disque : 1. -
Page 27: À L'aide De La Fonction Effacement Du Lecteur
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION À l'aide de la fonction Effacement du lecteur Pour effacer votre disque n'est pas verrouillé : My Passport quand le 1. Cliquez sur Aller > Applications> WD Drive Utilities pour afficher l'écran WD Drive Utilities. -
Page 28: A L'aide De L'utilitaire Wd Drive Unlock
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION A l'aide de l'utilitaire WD Drive Unlock Pour effacer votre My Passport quand le disque est verrouillé et que vous avez oublié ou perdu votre mot de passe : 1. Faites un double-clic sur l'icône du CD virtuel WD Unlocker sur votre bureau : 2. - Page 29 MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 4. La cinquième tentative non valide fait apparaître le message : Trop de tentatives de saisie du mot de passe : 5. Cliquez sur Effacer le lecteur pour afficher un avertissement sur l'effacement de toutes les données du disque :...
-
Page 30: Enregistrement De Votre Disque
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 6. Lisez l'avertissement et cochez Je comprends pour indiquer que vous acceptez le risque. 7. Cliquez sur Effacer. Une fois l'opération d'effacement du lecteur achevée, allez sur http://support.wdc.com et consultez la réponse n° 7 de la base de connaissances pour plus d'informations sur le téléchargement et la restauration du logiciel WD et de l'image du disque sur votre disque... -
Page 31: Démontage Du Disque En Toute Sécurité
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 5. Sur l'écran Enregistrement : a. Tapez votre prénom dans la case Prénom. b. Tapez votre nom dans la case Nom. c. Tapez votre adresse e-mail dans la case Adresse électronique. d. Sélectionnez votre langue dans la case Préférence de langue. -
Page 32: Utilisation Du Disque Avec Windows
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Utilisation du disque avec Windows Le disque My Passport est formaté en une seule partition HFS+J pour la compatibilité avec tous les systèmes d'exploitation Mac OS X. Pour pouvoir utiliser le disque avec des ordinateurs Windows, vous devez le reformater en une partition unique NTFS. -
Page 33: Dépannage
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Dépannage Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Installation, partitionnement et formatage du disque Foire aux questions En cas de problème d'installation ou d'utilisation de ce produit, consultez cette section de dépannage ou visitez notre site Web de support à l'adresse http://support.wdc.com... - Page 34 MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Q: Pourquoi mon ordinateur ne démarre-t-il pas quand je connecte mon lecteur USB à l'ordinateur avant de démarrer ? A: Selon la configuration de votre système, votre ordinateur peut tenter de démarrer sur votre disque USB portable WD. Consultez la documentation des paramètres du BIOS de la carte mère de votre système pour désactiver cette fonction ou consultez...
-
Page 35: Informations Sur La Conformité Et La Garantie
Directives of the European Union, including the EMC Directive (2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC). Une « déclaration de conformité » conforme aux directives applicables a été effectuée et est consultable chez Western Digital Europe. INFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 31... -
Page 36: Gs Mark (Allemagne Seulement)
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION GS Mark (Allemagne seulement) Niveau d'émission sonore - réglementation 3. GPSGV : Sauf déclaration contraire, le niveau de pression acoustique maximale de ce produit est de 70db(A) ou moins, conformément à EN ISO 7779. Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV : Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 db(A) oder weniger gemäß... -
Page 37: Garantie Limitée
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Garantie limitée WD garantit que le produit dans le cadre d'un usage normal, est exempt de défaut de matériau et de main-d'œuvre pour la durée définie ci-dessous et qu'il fonctionnera conformément aux spécifications de WD. La durée de votre garantie limitée varie en fonction du pays d'achat du Produit. -
Page 38: Service Après-Vente
MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Service après-vente WD apprécie votre fidélité et tente toujours de vous offrir le meilleur service. En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce Produit. Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par notre service d'assistance par email sur http://support.wdc.com. -
Page 39: Licence Gnu Gpl (General Public License)
Open Source, relève de votre propre responsabilité. Western Digital n'est pas responsable d'une telle modification ou falsification. Western Digital ne prendra en charge aucun produit dans lequel vous avez tenté de modifier, ou avez modifié, un logiciel fourni par Western Digital. -
Page 40: Index
Contact, assistance technique WD ii minuteur de veille 20 Contenu du carton, sécurité 13 My Passport for Mac 2 Précautions de manutention 4 Conversion de formatage du disque 29 Protection de votre disque par mot de Création d'un mot de passe 13... - Page 41 MY PASSPORT FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Reformatage du disque 28, 29 Réglage minuteur de veille 22 Réglage du délai de veille du disque 20, 22 Restaurer l'image du disque logiciel 27, 28 Service après-vente 32, 34 Service WD 32, 34 Test rapide du disque 20 Vérification d'état SMART 20...
- Page 42 à tout moment sans préavis. Western Digital, WD, le logo WD, My Book et My Passport sont des marques déposées et My Passport Essential, WD Security, WD Drive Utilities et Data Lifeguard sont des marques commerciales de Western Digital Technologies, Inc.