Page 1
Party Boom FX User Guide English ( 2 – 8 ) Guía del usuario Español ( 9 – 15 ) Guide d’utilisation Français ( 16 – 22 ) Appendix English ( 15 )
Page 2
User Guide (English) Introduction Thank you for purchasing the Party Boom FX. At ION, your entertainment is as important to us as it is to you. That’s why we design our products with one thing in mind—to make your life more fun and more convenient.
Page 3
Items not listed under Introduction > Box Contents are sold separately. For optimal performance, place Party Boom FX in the center of the room so it is unobstructed by walls, furniture, etc. Turn down the Master Volume on the Party Boom FX.
Page 4
2. Power Button: Turns Party Boom FX on or off. Please note that while Party Boom FX is connected to a power source, it does not need to be powered on to charge the battery.
Page 5
7. Play/Pause: Press to play or pause a track from a connected Bluetooth device. Tip: If you would like to disable (or enable) the voice prompts, press and hold this button for 5 seconds. 8. Tune/Track Buttons: Tap these buttons to tune in a radio station or go to the previous/next track on a Bluetooth connected device.
Connecting with a Bluetooth Device Turn on your Bluetooth device. Power on Party Boom FX. When the unit is powered on, the speaker will automatically enter pairing mode. The Bluetooth icon on the display will start to blink when attempting to pair.
Page 7
Light Modes Press the Light Mode button to toggle between three modes for the lights on the front panel: • Color Cycle: The lights slowly glow and cycle through colors. Press and hold the light mode button to freeze the lights on one color. •...
Page 8
You can find this under the Bluetooth menu in the Settings for your phone or other audio device. If this does not work, and you have connected to Party Boom FX before, find Party Boom FX in the list of available or previously connected devices in your audio device's Bluetooth menu, tap the "gear"...
Page 9
Guía del usuario (Español) Introducción Gracias por comprar el Party Boom FX. En ION, su entretenimiento es tan importante para nosotros como para usted. Por eso es que diseñamos nuestros productos con una sola cosa en mente—hacer que su vida sea más divertida y cómoda.
Page 10
Introducción > Contenido de la caja se venden por separado. Para lograr un rendimiento óptimo, coloque el Party Boom FX en el centro de la sala donde no esté obstaculizado por paredes, muebles, etc. Baje el control de volumen maestro del Party Boom FX.
El icono de enlace estará apagado cuando se utilice un solo altavoz. 2. Botón de encendido: Enciende y apaga el Party Boom FX. Tenga en cuenta que mientras el Party Boom FX está conectado a un suministro eléctrico, no es necesario encenderlo para que cargue la batería.
Page 12
17. Entrada del cavo de alimentación (panel trasero): Inserte aquí el cable de alimentación incluido para alimentación la unidad. Tenga en cuenta que el Party Boom FX puede funcionar con el adaptador de potencia mientras se carga simultáneamente la batería.
Page 13
2. Busque la aplicación gratuita ION Sound XP. 3. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar la aplicación. Una vez descargada, la aplicación ION Sound XP aparecerá en la pantalla de inicio de su dispositivo.
Page 14
Efectos de sonido Para ejecutar los efectos de sonido, pulse brevemente cualquiera de los botones FX. Los efectos de sonido interrumpirán el audio de Bluetooth y mezclar con la radio, entrada auxiliar y entrada de micrófono. Para alternar entre bancos de sonido, pulse el botón FX Banks. Cada uno de los tres bancos disponibles cuentan con cuatro sonidos asignados a los botones FX: BANCO 1 –...
Si los graves son demasiado fuertes: Intente ajustando el control de tono o ecualización de su Party Boom FX o fuente de sonido para reducir el nivel de graves. De esta forma podrá reproducir la música con más volumen antes de que se produzca el recorte (distorsión).
Guide d’utilisation (Français) Présentation Merci d’avoir fait l’acquisition de l’enceinte Party Boom FX. Chez ION, votre divertissement est aussi important pour nous qu’il l’est pour vous. C’est pourquoi nous concevons nos produits avec une seule chose en tête — rendre la vie plus amusante et plus pratique.
Pour une performance optimale, placez le Party Boom FX dans le centre de la pièce afin qu'il n’y ait aucune obstruction créée par des murs, des meubles, etc. Mettez le bouton Master Volume du Party Boom FX au plus bas.
Caractéristiques 1. Écran : Affiche la station radio en cours, l'état de charge de la batterie et l’état Bluetooth. • Indicateur de charge : • Lorsque le câble d'alimentation est connecté, le mouvement des segments de batterie de l'indicateur de charge indique que la batterie est en charge. Lorsque complètement chargée, tous les segments de la batterie s'allument sans clignoter.
Page 19
5. Préréglages AM/FM : Ces touches vous permettent de mémoriser une station de radio préférée et de syntoniser rapidement sur une station de radio programmée. Il y a 4 positions numériques pour les stations AM et 2 banques de 4 positions numériques pour les stations FM1 et les stations FM2.
1. Accédez au Apple App Store ou à Google Play à partir de votre appareil. 2. Recherchez l’application ION Sound XP. 3. Suivez ensuite les consignes à l'écran afin de la télécharger et de l'installer. 4. Une fois téléchargée, l’application ION Sound XP s’affiche sur la fenêtre d’accueil de votre appareil. Modes d'éclairage Appuyez sur la touche de mode d'éclairage pour sélectionner la façon dont les lumières...
Page 21
Effets audio Pour déclencher des effets, appuyez brièvement sur l'une des touches d’effets. Les effets interrompront l'audio Bluetooth et mixer avec la radio, l'entrée auxiliaire et l'entrée micro. Pour basculer entre les banques de sons, appuyez sur la touche FX Banks. Chacune des trois banques disponibles dispose de quatre sons assignés aux touches d’effets : BANQUE 1 –...
Lorsqu'il y a trop de basses fréquences : Essayez de régler le niveau de tonalité et d'égalisation de la Party Boom FX ou de la source d'entrée audio afin de diminuer le niveau des basses fréquences. Cela vous permettra d'augmenter le volume de la musique avant que l'écrêtage se produise.
ION Audio is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION Audio is under license. All other product names, company names, trademarks, or trade names are those of their...