Publicité
PowerSeries - PC1616/PC1832/PC1864
Appendice B: Installations commerciales et résidentielles à certification UL
Le panneau de contrôle modèle PC1616/PC1832/PC1864 a été testé et il est
conforme aux normes suivantes :
UL1610
Unités d'alarme antivol de centre de télésurveillance
UL365
Norme pour les unités et les systèmes d'alarme antivol reliés à un poste de police
UL1023
Systèmes d'alarme antivol résidentiels
UL985
Dispositifs du système domestique d'alarme incendie
UL1635
Unités de système de communicateur d'alarme numérique
ULC-S304-06
Postes de contrôle d'alarme antivol de la centrale de réception d'alarme et du
local.
ULC-S559-04
Équipement des systèmes et des centrales de réception d'alarme incendie
ULC-S545-02
Unités de contrôle de système avertisseur d'incendie résidentiel
ORD-C1023-1974
Unités de système d'alarme antivol domestique
Ce dispositif a été testé et trouvé conforme à la norme ANSI/SIA CP-01-2000
Control Panel Standard - Features for False Alarm Reduction
Ce dispositif est homologué UL/ULC dans les catégories suivantes :
AMCX/AMCXC
Unités d'alarme de centrales
APAW
Unités d'alarme reliées à un poste de police
DAYRC
Unités de système d'alarme incendie de la centrale
UTOU/UTOUC
Unités de contrôle et accessoires, système de type résidentiel
NBSX/NBSXC
Unités de système d'alarme antivol domestique
AMTB
Panneaux de contrôle, Réduction des fausses Alarmes SIA
Le dispositif est étiqueté avec les marques d'homologation UL et ULC et la déclaration de conformité
SIA CP-01 (également classifié conformément à la norme SIA-CP-01) comme preuve de conformité aux
normes mentionnées ci-dessus. Pour de plus amples renseignements sur les homologations de ce
dispositif, veuillez consulter les guides officiels publiés sur le site Web UL (www.ul.com), dans la section
Certifications ou sur le site Web ULC (www.ulc.ca) sous "Répertoires en ligne ULC"
Options de paramétrage requises pour les installations UL/ULC
• Toutes les zones de type intrusion seront configurées FDL simple ou FDL double (voir la section
[013], l'option 1 doit être désactivée)
• Utilisez au moins un détecteur de fumée pour les installations Feu (voir la section [08], la zone
incendie doit être paramétrée comme étant de type 08 (câblée) ou 88 (sans fil))
• La valeur de temporisation d'entrée ne doit pas dépasser 60 secondes (voir la section [005])
• La valeur de temporisation de sortie ne doit pas dépasser 120 secondes (voir la section [005])
• La temporisation sonnerie minimum est de 4 minutes (voir la section [005])
Pour les installations incendie ULC résidentielles la temporisation de sonnerie
minimum est de 5 minutes
Pour les installations de soins de santé à domicile, la temporisation de sonnerie minimum est de 5
minutes.
Pour les installations incendie commerciales UL, la temporisation sonnerie minimum est de 15 min.
• Sirène Feu 3 Bips Pause en alternat doit être activée (L'option 8 de la section [013], doit être
activée)
• Bip sirène sur MES/MHS doit être activé avec l'utilisation de la télécommande WS4939 (voir la
section [014], option 1 doit être activée)
• Un code sera requis pour la suspension (option 5 de la section [015] doit être activée)
• Bip de trouble doit être activé (option 7 de la section [023] doit être activée)
• Le voyant indiquant un trouble d'alimentation CA doit être activé (consultez le paramétrage du
clavier, les options 5 et 6 de la section [075] doivent être activées)
• Le communicateur numérique d'alarme doit être activé pour la Station de surveillance (voir la
section [380], option 1 doit être activée)
Le communicateur numérique d'alarme n'a pas de ligne de sécurité pour ce
dispositif.
• La surveillance RTC doit être activée (voir la section [015], option 7 doit être activée)
Le dispositif doit être programmé pour effectuer 5 (min.) à 10 (max.) tentatives de
communication d'un événement à la station de surveillance Si la communication
échoue, un Échec de Communication (FTC) est envoyé
• Le cycle test périodique doit être établi pour une transmission mensuelle (voir la section [377])
Pour les installations ULC résidentielles/commerciales, faire un réglage pour un
cycle test périodique quotidien
Centrale de surveillance et connexion police (service de sécurité de ligne par
défaut ou cryptographiée)
L'installation doit utiliser le module T-Link qui se communique à travers du réseau LAN/WAN avec le
récepteur Sur-Gard MLR-IP, ou le module TL200/250 qui se communique à travers du réseau LAN/
WAN/Internet avec le récepteur SG System III. Le temps de communication doit être de 90 secondes. Le
temps de détection de compromis doit être de 6 minutes.
Emplacement
L'installation doit posséder une sonnerie à certification UL pour alarmes locales mercantiles (AMSECO
MBL10B avec boîtier de sonnerie modèle AB-12).
•
Le communicateur digital doit être activé.
•
Le panneau de commande doit se trouver dans un boîtier résistant aux attaques (Modèle CMC-1 ou
PC4050CAR de DSC).
Centrale de surveillance et connexion police (sans sécurité de ligne)
•
L'installation doit posséder une sonnerie à certification UL pour alarmes locales mercantiles
(AMSECO MBL10B avec boîtier de sonnerie modèle AB-12).
•
Le communicateur digital doit être activé.
•
Le panneau de commande doit se trouver dans un boîtier résistant aux attaques (Modèle CMC-1 ou
PC4050CAR de DSC).
Toutes les installations commerciales
•
Le délai d'entrée ne doit pas dépasser 120 secondes.
•
Le délai de sortie ne doit pas dépasser 120 secondes.
•
Le temps de tonalité minimal de la sonnerie est de 15 minutes.
Installations d'incendie et hold-up résidentiels
•
Le délai d'entrée ne doit pas dépasser 45 secondes.
•
Le délai de sortie ne doit pas dépasser 60 secondes.
•
Le temps de tonalité minimal de la sonnerie est de 4 minutes.
Matériel de signalisation de soins médicaux résidentiels
•
Il doit y avoir au moins deux claviers, un du modèle LCD5500Z/LCD5520Z ou LCD5501Z et
l'autre du modèle PC5508Z, PC5516Z ou PC5532Z.
•
Chaque système doit être programmé pour activer un signal de problème sonore dans les 90
secondes suivantes après la perte de mémoire du microprocesseur.
•
Le temps de tonalité minimale de la sonnerie est de 5 minutes.
Programmation
Les remarques des sections de programmation qui décrivent les configurations du système pour
installations à certification UL doivent être implantées.
Contrôle des locaux protégés
Pour qu'on ait un système à certification UL, l'aire protégée doit être sous la responsabilité d'un
propriétaire et sous gestion (soit, une entreprise sous le nom de quelqu'un). Cela peut être un groupe
d'édifices annexes ou avec des addresses différentes, mais sous la responsabilité de quelqu'un qui a un
intéret commun. La personne d'intérêt commun n'est pas l'entreprise qui a installé l'alarme.
Emplacement de la sonnerie
Le dispositif d'alarme sonore (sonnerie) doit être localisé dans un endroit où il puisse être entendu par
la(les) personne(s) responsables de l'entretien du système de sécurité durant le cycle journalier
d'armement.
Protection de l'unité de commande
Le contrôle local et l'alimentation locale doivent être protégés d'une des façons suivantes:
• L'unité de commande et le dispositif d'alarme sonore doivent être dans une aire protégée qui soit
armée 24 heures par jour.
• Chaque partition doit armer le secteur qui protège l'unité de commande et l'alimentation du
dispositif d'alarme sonore. Ceci peut exiger une protection armée en double dans chaque partition.
L'accès à ce secteur protégé, sans causer une alarme, exigera que les partitions soient désarmées.
• Dans tous les cas décrits ci-dessus, l'aire protégée où se trouve l'unité de commande doit être
programmée de façon qu'elle ne puisse pas être inhibée.
Utilisateurs éventuels
L'installateur doit informer au(x) utilisateur(s) de ne pas passer des informations sur le système à des
utilisateurs éventuels (par exemple, codes, méthodes d'inhibition, etc. à des babas ou des personnes
d'assistance technique). Seuls les codes d'utilisateur d'usage unique doivent être donnés à des utilisateur
éventuels
Informations de l'utilisateur
L'installateur doit informer les utilisateurs et anoter dans le manuel de l'utilisateur:
• Nom et numéro de téléphone de l'entreprise d'entretien
• Temps de sortie programmé
• Temps d'entrée programmé
• Testez le système chaque semaine
• Le code de l'installateur ne peut pas armer ou désarmer le système
Compatibilité avec détecteur de fumée à deux fils (si disponible)
Résistance maximale du circuit: 24 ohms
•
Limite de tension d'opération: 9,8 – 13,8 V
•
Courant maximal d'alarme: 89 mA
•
Identificateur de compatibilité: PC18-1
Reportez-vous à la Section 1.6 Connexion PGM pour détecteurs de fumée à 2 fils
compatibles.
Installations SIA FAR
Exigences minimales du système pour installations SIA-FAR:
• 1 panneau de commande PC1616/PC1832/PC1864
• 2 dispositifs annonciateurs locaux
Les dispositifs annonciateurs locaux doivent être une combinaison des claviers suivants:
• LCD5500Z
LCD5501Z
• PKP-LCD
PKP-ICN
Les modules suivants de sous-montage optionnels suivants obéissent aussi à la classification SIA FAR et
pourrant être utilisés si nécessaire:
Module d'expansion de zones PC5108
Dispositifs d'initialisation compatibles: série Bravo200, série 300, série 400, série 500, série 600, série
AC-100, série Encore300, série Force200, série 210, MN240.
Module de sortie PGM de courant faible PC5208
Les modules suivants de sous-montage optionnels obéissent aussi à la classification SIA FAR et pourrant
être utilisés si nécessaire:
Alimentation auxiliaire PC5204 avec portes de sortie PGM
Escort5580/Escort5580TC, module d'impression PC5400
Attention
•
Pour les installations SIA FAR, utilisez uniquement des modules/appareils qui soient indiqués dans
cette page.
•
La ressource de vérification de l'alarme d'incendie (zone d'incendie verifiée automatiquement)
n'est pas supportée dans des zones à détecteurs de fumée à 2 fils. Cette ressource peut uniquement
être activée pour détecteurs de fumée à quatre fils.
•
La ressource d'annulation d'appel en instance (section 382, option 4) dans des lignes qui ne
supportent pas l'appel en instance empêchera la communication avec la centrale.
•
Tous les détecteurs de fumée du système doivent être testée annuellement, en réalisant un test de
promenada de l'installateur avant de sortir du mode de test de promenade ; une réinitialisation du
capteur doit être réalisée dans le système, [,][7][2] pour réinitialiser tous les détecteurs de fumée à
4 fils. Reportez-vous aux instructions d'installation du détecteur de fumée pour savoir comment
tester correctement les détecteurs
Remarques
• La programmation dans l'installation pourra être subordonnée à d'autres exigences UL pour
l'application en vue.
• Les zones de croisement ont la capacité de protéger individuellement l'aire en vue (par exemple,
détecteurs de mouvement qui se superposent).
• Les zones de croisement ne sont pas recommandées pour des installations de sécurité de ligne ni
pour le fonctionnement en zones d'entrée/sortie.
• Il y a un délai de communication de 30 secondes dans ce panneau de commande. Ceci pourra être
retiré ou augmenté à 45 secondes suivant l'option de l'utilisateur final, après consultation de
l'installateur.
• Ne doublez pas les codes de transmission.Ceci s'applique à tous les formats de communication,
excepté SIA qui envoie des codes de transmission programmés automatiquement.
• L'unité de commande doit être installée avec un dispositif sonore local et une transmission hors du
local pour le format de communication SIA.
• Pour connaître les exigences des installations et modules de monitorage d'incendie avec certificação
ULC, reportez-vous au bulletin d'informations d'installations ULC, P/N nº. 29002157.
58
CC
PK5500
PK5508
PK5501
PK5516
Publicité
Chapitres
