Leviton ZL027 Mode D'emploi

AVERTISSEMENTS
• POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU
D'ÉLECTROCUTION, COUPER LE COURANT AU FUSIBLE OU AU DISJONCTEUR ET
S'ASSURER QUE LE CIRCUIT EST BIEN COUPÉ AVANT D'EFFECTUER LE CÂBLAGE,
DE MANIPULER LES LUMINAIRES COMMANDÉS OU D'EN REMPLACER LES LAMPES.
• RISQUES DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE - plus d'un sectionneur de courant pourrait être requis
pour couper l'alimentation à cet équipement. Pour réduire ces risques, il faut déconnecter les
sources d'alimentation normale et de secours de ce produit avant de manipuler l'équipement qui
lui est raccordé.
• L'étiquette « EMERGENCY CIRCUITS » comprise devrait être placée à un endroit visible après
l'installation si les produits visés par les présentes font partie d'un système d'urgence, afin qu'ils
puissent être rapidement identifiés comme tels.
MISES EN GARDE
• La distance maximale entre les détecteurs et les modules de commande est de 3 m (10 pi).
• On ne peut se servir que d'un câble Intellect
commande. Différentes longueurs sont offertes.
• Ce module est normalement installé par les fabricants de luminaires, mais il peut aussi l'être sur
le terrain. Dans ce cas, il doit être mis dans un logement électrique homologué.
• Le cas échéant, se reporter à la documentation qui accompagne le luminaire pour obtenir des
renseignements sur les remplacements.
• Les modules de commande et de signalisation d'urgence doivent être installés dans le même
logement. Le détecteur peut quant à lui être installé à l'extérieur de ce dernier.
• Le produit visé par les présentes doit être installé et utilisé conformément aux codes
de l'électricité.
DESCRIPTION
Les modules de commande Intellect
MC
détecteurs et de contrôleurs de pièces compatibles (CCPR) ou de la même gamme. Voici
la description de ces composants.
• Contrôleurs de pièce : ces dispositifs servent à coordonner et à commander
plusieurs luminaires Lumina RF à technologie Intellect
permettent de se conformer aux exigences des utilisateurs et des codes locaux en
matière de gestion de l'énergie.
• Détecteurs : ces dispositifs captent les présences et les niveaux de luminosité
ambiante, et communiquent avec les contrôleurs de pièces et d'autres composants du
système pour régler l'éclairage en fonction de besoins architecturaux et énergétiques
des utilisateurs. On doit les relier aux commandes d'éclairage via un câble Intellect
• Modules de commande : ces dispositifs commutent et règlent l'intensité des charges
d'éclairage, en fournissant des données métrologiques aux composants du système et
aux utilisateurs par l'intermédiaire d'une application mobile.
Tous les aspects du système peuvent être configurés de façon à répondre aux besoins
particuliers des utilisateurs et de leurs installations. La configuration peut être faite sans
outils spéciaux, en n'utilisant que le contrôleur et les dispositifs qui se trouvent dans la
pièce. Des mises au point peuvent ensuite être apportées au moyen de l'application
Intellect MC de Leviton via un appareil intelligent Android ou iOS doté de fonctions
Bluetooth.
CÂBLAGE NORMAL (NON-URGENCE)
MODULE
ZLAEX
DE COMMANDE
VIOLET (GRADATION +)
GRIS (GRADATION -)
BLEU (CHARGE)
BLANC (NEUTRE)
LIGNE
NEUTRE
INSTALLATION
1. AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU D'ÉLECTROCUTION, COUPER LE COURANT AU FUSIBLE OU AU
DISJONCTEUR ET S'ASSURER QUE LE CIRCUIT EST BIEN COUPÉ AVANT DE PROCÉDER AU CÂBLAGE.
2. 2. Fixer le module de commande dans le luminaire au moyen de la vis à tôle no 6-3/16 ou du boulon usiné no 6 avec un écrou.
3. 3. Raccorder les fils d'alimentation d'entrée, de charge et de commande de 0-10 V selon les besoins de l'installation, en suivant les directives ci-dessous.
• Se servir de fil plein de calibre 18 pour TOUT LE CÂBLAGE DE CLASSE 1.
• Dénuder l'extrémité de chaque conducteur de circuit sur environ 7 mm (1/4 po).
• S'assurer que les brins sont bien droits.
• Enfoncer fermement les fils dans des capuchons de connexion appropriés.
4. Relier le module à un détecteur au moyen d'un câble Intellect
5. Si un module de signalisation d'urgence (ZL027-0ES) est employé, il faut le relier à celui de commande au moyen du câble inclus avec le premier. Le module de signalisation d'urgence doit
être connecté à l'alimentation normale.
6. Rétablir le courant au fusible ou au disjoncteur. L'INSTALLATION EST TERMINÉE.
© 2018 Leviton Mfg. Co., Inc.
MODULE DE COMMANDE INTELLECT
MC pour relier les détecteurs et les modules de
DIRECTIVES D'INSTALLATION
sont conçus pour les systèmes composés de
MC dans une aire donnée. Ils
DÉTECTEUR
LUMINAIRE
ALIMENTATION
DE L'ÉCLAIRAGE
(ALIMENTATION
NORMALE)
MC de Leviton prévu à cette fin (article ZLAEX). Veillez à ce que le câble soit solidement connecté aux deux composants.
Ligne d'Assistance Technique : 1 800 405-5320 (Canada seulement) www.leviton.com
MC
N o de cat. ZL027
CAUTIONS
• À défaut de bien comprendre les présentes directives, en tout ou en partie, on doit faire
appel à un électricien.
• Pour éviter les surcharges électriques, la charge totale des luminaires ne doit pas dépasser
les valeurs nominales de sortie du produit visé par les présentes.
• Le produit visé par les présentes est pour l'intérieur seulement.
• Le produit visé par les présentes ne doit être utilisé qu'avec du fil de cuivre ou plaqué cuivre.
REMARQUE : le produit visé aux présentes, quand il est installé dans un logement électrique
homologué, convient aux espaces de traitement de l'air (plénums), conformément à l'article
300.22 (C) du National Electrical Code américain et les sections 2-128, 12-010(3) et 12-100 du
Code Canadien de l'Électricité Partie 1, CSA C22.1.
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lorsqu'on emploie de l'équipement électrique, il faut toujours prendre des précautions de
base, comme les suivantes.
• Lire et respecter toutes les consignes de sécurité.
• Conserver les présentes directives.
• Ne pas utiliser le produit visé par les présentes à l'extérieur.
• Ne pas installer le produit visé par les présentes près de radiateurs électriques ou au gaz.
• Installer le produit visé aux présentes à des endroits et à des hauteurs d'où il ne pourra
être manipulé par du personnel non autorisé.
• Ne pas utiliser d'équipement accessoire non recommandé par le fabricant.
• Ne pas employer le produit visé par les présentes pour des usages autres que ceux pour
lesquels il est conçu.
FICHE TECHNIQUE
N o de modèle ZL027-DLE
Entrée* 120-277 V c.a., 50/60 Hz
Consommation au repos : < 0,5 W
Courant d'entrée maximal : 200 mA
Charges nominales des 2,5 A (lampes au tungstène)
relais commutés (120- 2,5 A (ballasts électroniques, DEL)
277 V c.a.) 2,5 A (ballasts ordinaires)
2,5 A (transformateurs magnétiques/électroniques)
MC .
Commande de détection 6 V, classe 2, circuit isolé
Commande de gradation 0-10 V c.c., 10 mA (absorption), câblage de classe 1
Métrologie kWh (3 %), kW, facteur de puissance, tension, courant, kVAR,
kVARh
Fixation À l'intérieur d'un luminaire au moyen d'une vis à tôle no 6 3/16 ou
d'un boulon no 6 avec un écrou
Température de Plage de températures ambiantes : 0 à 55 °C (32 à 131 °F)
fonctionnement Température critique (Tc) à l'intérieur du luminaire : 85 °C
Humidité de 0 à 90 % (sans condensation)
Homologations FCC partie 15, classe A
Cote d'étanchéité Détecteur = IP20
Bloc d'alimentation = IP40
Bloc de signalisation d'urgence = IP40
Entrée = IP30
Codes énergétiques CCR 24
respectés ASHRAE 90.1
IECC
DLC (projet CALC)
* Tolérances : tension d'entrée = 10 %; fréquence = 5 %.
PK-A3249-10-05-2A
FRANÇAIS
PK-A3249-10-05-2A