Intenso MEMORY PLAY USB 3.0 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Intenso Manuels
  4. Ordinateurs et composants
  5. MEMORY PLAY USB 3.0
  6. Notice d'utilisation
Intenso MEMORY PLAY USB 3.0 Notice D'utilisation

Intenso MEMORY PLAY USB 3.0 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Intenso 2,5" MEMORY PLAY USB 3.0
Bedienungsanleitung
Manual
Istruzioni per l'uso
Notice d'utilisation
Instrucciones de uso
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
инструкция по эксплуатации
Version 1.0
Seite 1-4
Page 1-4
Pagina 1-4
Page 1-4
Página 1-4
Página 1-4
Strona 1-4
Стр.1-4
DE
GB
IT
FR
ES
PT
PL
RU

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Intenso MEMORY PLAY USB 3.0

Sommaire des Matières pour Intenso MEMORY PLAY USB 3.0

  • Page 1 Version 1.0 Intenso 2,5“ MEMORY PLAY USB 3.0 Bedienungsanleitung Seite 1-4 Manual Page 1-4 Istruzioni per l’uso Pagina 1-4 Notice d’utilisation Page 1-4 Instrucciones de uso Página 1-4 Manual de instruções Página 1-4 Instrukcja obsługi Strona 1-4 инструкция по эксплуатации...
  • Page 2 Bedienungsanleitung 2,5“ MEMORY PLAY Seite 1 von 4...

  • Page 3: Lieferumfang

    Lieferumfang  Intenso High-Speed USB 3.0 Festplatte (Abwärtskompatibel)  USB 3.0 Kabel  Bedienungsanleitung  Festplattenhalterung zur Wandmontage Technische Daten Externe USB 3.0 Festplatte 2,5“ (6,35cm) Abmessungen: 13 x 78 x 127 mm Transferrate max. 5 GBit /sek (USB 3.0) Kapazität: 1MB = 1,000,000bytes / 1GB = 1,000,000,000 bytes...

  • Page 4: Verbinden Der Festplatte

    Treiber automatisch. Warten Sie bis die Treiberinstallation abgeschlossen ist. Im „Arbeitsplatz“ steht nun ein weiteres Laufwerk mit der Bezeichnung „Intenso“ zur Verfügung. Sobald die externe Festplatte mit dem TV Gerät oder Computer verbunden ist leuchtet die LED. Die LED blinkt, wenn ein Schreib- oder Lesevorgang durchgeführt wird.
  • Page 5 Eingeschränkte Garantiebedingungen Die Garantie deckt nur den Ersatz dieses Intenso Produkts ab. Die Garantie gilt nicht für normale Verschleißerscheinungen, die sich aus fehlerhaftem, unsachgemäßen Gebrauch, Nachlässigkeit, Unfall, Inkompatibilität, oder aus mangelhafter Leistung einer bestimmten Computer Hardware oder Computer Software ergeben.
  • Page 7 Operating instructions 2,5“ MEMORY PLAY Page 1 of 4...

  • Page 8: Scope Of Delivery

    Scope of Delivery  Intenso High-Speed USB 3.0 hard drive (downwardly compatible)  USB 3.0 cable  Operating instructions  Hard disk support bracket for wall mounting Technical Data External USB 3.0 hard disk 2,5“ (6,35cm) Dimensions: 13 x 78 x 127 mm Maximal transfer 5 GBit /sec (USB 3.0)

  • Page 9: Installation Instructions

    Connecting to a computer: The computer automatically detects the “New Device” and installs the driver. Please wait until driver installation is completed. Your computer now shows an additional drive named “Intenso”. As soon as the external hard disk is connected to a TV set or computer, the LED is illuminated.
  • Page 10 Claim under guarantee does not exist in the case of noncompliance with the Intenso user manual as well as in case of improper assembly, use or defects of other devices. Claim under guarantee does not exist in the case that the device is exposed to shock, electro-static discharge, heat or humidity beyond the product specifications.
  • Page 12 Istruzioni d’uso 2,5“ MEMORY PLAY Pagina 1 di 4...

  • Page 13: Volume Di Consegna

    Volume di consegna  Disco fisso con USB 3.0 ad alta velocità (compatibile con i modelli precedenti)  Cavo USB 3.0  Istruzioni per l'uso  Supporto disco rigido per il montaggio a parete Dati tecnici USB 3.0 Disco fisso esterno da 2,5“ (6,35cm) Dimensioni: 13 x 78 x 127 mm Quota di trasmissione massimo 5 GBit / sec.

  • Page 14: Istruzioni D'installazione

    Collegamento a un computer: Il computer riconosce il “nuovo hardware”, installando automaticamente il driver. Attenda la conclusione dell’installazione del driver. Ora su “Il mio computer“ è disponibile un nuovo drive con la designazione “Intenso“. Non appena il disco rigido esterno sarà collegato con il televisore o il computer, il LED s’illuminerà.
  • Page 15 Non vi sono diritti di garanzia nel caso in cui non ci si attenga alle istruzioni d’uso di Intenso o in caso di montaggio e uso scorretto o di difetti causati da altre apparecchiature. Se il prodotto viene esposto a urti, scariche elettrostatiche, penetrazioni di calore o umidità...
  • Page 17 Instructions d’utilisation 2,5“ MEMORY PLAY Page 1 sur 4...

  • Page 18: Données Techniques

    Contenu  Disque dur Intenso High-Speed USB 3.0 (compatible avec les versions précédentes)  Câble USB 3.0  Instructions pour l'utilisation  Support de disque dur pour le montage au mur Données Techniques USB 3.0 Disque Dur Externe 2,5“ (6,35cm) Dimensions: 13 x 78 x 127 mm Transfert Maximal 5 Gbits /sec (USB 3.0)
  • Page 19 Connexion à un ordinateur : L’ordinateur détecte automatiquement le “Nouveau Matériel” et installe son pilote. Veuillez patienter jusqu’à la fin de l’installation du pilote. Votre ordinateur affiche alors un nouveau disque appelé “Intenso”. Aussitôt que le disque dur externe est branché à un téléviseur ou un ordinateur, les LEDs s’allument.

  • Page 20: Limites Des Conditions De Garantie

    électrostatiques, la chaleur ou un taux d’humidité dépassant les spécifications du produit. Intenso ne peut être tenu responsable en cas de perte de données ou d’autres avaries directes ou secondaires, de violation des conditions de garantie ou tout autre dommage, quelque puisse en être la cause.
  • Page 22 Manual de instrucciones 2,5“ MEMORY PLAY Página 1 de 4...

  • Page 23: Volumen De Suministro

    Volumen de suministro  Disco duro Intenso High-Speed USB 3.0 (compatible con las versiones anteriores)  Cable USB 3.0  Instrucciones de manejo  Soporte de disco duro para montaje en pared Datos técnicos USB 3.0 Disco duro externo 2,5“ (6,35cm) Dimensiones: 13 x 78 x 127 mm Tasa de transferencia máx.
  • Page 24 Espere hasta que la instalación de los drivers haya finalizado. Ahora estará disponible en „Mi PC“ una unidad de disco con el nombre „Intenso“. En el momento de que el disco duro externo está conectado con un televisor se enciende el LED.
  • Page 25 No existe derecho a garantía si no se siguen las instrucciones de uso de Intenso, así como en caso de montaje o uso inadecuado, o por daños producidos por otros aparatos defectuosos. No existe derecho a garantía, si el producto ha recibido sacudidas, descargas eléctricas, o si ha sido expuesto a fuentes de calor o de...
  • Page 27 Manual de instruções 2,5“ MEMORY PLAY Pagina 1 de 4...

  • Page 28: Âmbito De Fornecimento

    Âmbito de fornecimento  Disco rígido USB 3.0 Intenso High-Speed (compatível com versões anteriores)  Cabo USB 3.0  Manual de instruções  Suporte de disco rígido para montagem na parede Informações técnicas USB 3.0 Disco rígido externo 2,5“ (6,35cm) Medidas: 13 x 78 x 127 mm Velocidade de transferência máx.5 GBit /seg (USB 3.0)

  • Page 29: Instruções De Instalação

    Aguarde, até a instalação do controlador estar terminada. No „Ambiente de trabalho“ encontra-se agora disponível outra unidade de leitura com a designação „Intenso“ Quando o disco rígido externo seja ligado ao televisor ou ao computador, o LED iluminar-se-à.
  • Page 30 Hardwares ou Softwares. A garantia não é válida se as instruções do Manual de Uso Intenso não forem seguidas corretamente, bem como em caso de montagem ou uso fora das orientações indicadas, ou defeitos provocados por outros aparelhos.
  • Page 32 Instrukcja obsługi 2,5“ MEMORY PLAY Strona 1 z 4...

  • Page 33: Dostarczone Elementy

    Dostarczone elementy  Dysk twardy Intenso High-Speed USB 3.0 (kompatybilny wstecz)  Kabel USB 3.0  Instrukcja obsługi  Uchwyt dysku twardego do montażu na ścianie Dane techniczne USB 3.0 Zewnętrzny dysk twardy 2,5“ (6,35cm) Wymiary: 13 x 78 x 127 mm Prędkość...

  • Page 34: Instrukcja Instalacji

    Podłączanie do komputera: Komputer rozpozna „Nowy sprzęt“ i automatycznie zainstaluje sterownik. Proszę zaczekać do momentu zakończenia instalacji sterownika. W oknie „Mój komputer” pojawi się nowy dysk opisany jako „Intenso“. Kiedy nastąpi połączenie pomiędzy dyskiem twardym a telewizorem lub komputerem zapali się kontrolka LED. Dioda miga, kiedy dysk przeprowadza operacje odczytu i zapisu.
  • Page 35 Intenso nie odpowiada za utratę danych i jakiekolwiek szkody z tym związane i z tego wynikające, złamanie warunków gwarancji, lub za jakiekolwiek szkody bez względu na ich przyczynę.

  • Page 37: Руководство По Эксплуатации

    Руководство по эксплуатации 2,5“ MEMORY PLAY Стр. 1 из 4...

  • Page 38: Комплект Поставки

    Комплект поставки  Intenso высокоскоростной USB 3.0 жесткий диск (отвечает условиям использования предыдущих версий)  USB 3.0 кабель  Инструкция по эксплуатации  Держатель жёсткого диска для настенного монтажа Технические данные USB 3.0 Внешний жёсткий диск 2,5“ (6,35cm) Размеры: 13 x 78 x 127 мм...
  • Page 39 Соединение с компьютером: Компьютер распознает „Новое аппаратное обеспечение“ и инсталлирует драйвер автоматически. Подождите, пока завершится инсталляция драйвера. На „Рабочем месте“ в распоряжении теперь имеется еще один дисковод с обозначением „Intenso“. Сразу после подключения внешнего жёсткого диска к телевизионному приёмнику или компьютеру загорится светодиодный сигнал. Светодиод мигает, когда...
  • Page 40 Ограниченные условия гарантии Гарантия включает только возмещение продукта Интенсо. Гарантия не распространяется на обычные признаки износа, которые являются следствием неправильного и неумелого использования, небрежности, аварии, несовместимости или неудовлетворительной работы определённого компьютерного оборудования или программного обеспечения. Гарантия не распространяется на случаи несоблюдения условий эксплуатации, а...

Table des Matières