Dell Latitude 12 Rugged Extreme 7214 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. Latitude 12 Rugged Extreme 7214
  6. Manuel du propriétaire
Dell Latitude 12 Rugged Extreme 7214 Manuel Du Propriétaire

Dell Latitude 12 Rugged Extreme 7214 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour Latitude 12 Rugged Extreme 7214:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dell Latitude 12 Rugged Extreme – 7214
Manuel du propriétaire
Modèle réglementaire: P18T
Type réglementaire: P18T002

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell Latitude 12 Rugged Extreme 7214

Sommaire des Matières pour Dell Latitude 12 Rugged Extreme 7214

  • Page 1 Dell Latitude 12 Rugged Extreme – 7214 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: P18T Type réglementaire: P18T002...

  • Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements

    © 2016 Dell Inc. Tous droits réservés. Ce produit est protégé par les lois sur les droits d'auteur et la propriété intellectuelle des États-Unis et des autres pays. Dell et le logo Dell sont des marques de Dell Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres juridictions.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 1 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur..........8 ................8 Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur ......................9 Mise hors tension de l’ordinateur ..................9 Éteindre l'ordinateur sous Windows 10 ..................10 Éteindre l'ordinateur sous Windows 8 ..................10 Éteindre l'ordinateur sous Windows 7 ................10 Après une intervention à...
  • Page 4 ..................27 Retrait de la carte du bouton d'alimentation ................28 Installation de la carte du bouton d'alimentation ................... 28 Retrait de la carte de la station d'accueil ..................29 Installation de la carte de la station d'accueil ................29 Retrait du support d'acheminement de l'antenne ..............30 Installation du support d'acheminement de l'antenne ........................30...
  • Page 5 ............................55 Processeurs ................ 55 Identification des processeurs sous Windows 10 ................55 Identification des processeurs sous Windows 8 ................56 Identification des processeurs sous Windows 7 .......56 Vérification de l'utilisation du processeur dans le Gestionnaire des tâches ........57 Vérification de l'utilisation du processeur dans le Moniteur de ressources .............................
  • Page 6 ....................69 Tester la mémoire grâce à ePSA ........................69 Pilotes audio Realtek HD 5 System Setup (Configuration du système).............70 ............................70 Boot Sequence ........................70 Touches de navigation ..................71 Présentation de la Configuration du système ......................71 Options de l'écran Général ................ 73 Options de l'écran de Configuration du système .......................75 Options de l'écran Vidéo...
  • Page 7 ..................... 94 Spécifications environnementales 8 Dépannage général.................... 95 9 Contacter Dell.....................98...

  • Page 8: Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur

    Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 9: Mise Hors Tension De L'ordinateur

    REMARQUE : La couleur de votre ordinateur et de certains composants peut différer de celle de l'ordinateur et des composants illustrés dans ce document. Pour ne pas endommager l'ordinateur, procédez comme suit avant d'intervenir dans l'ordinateur. Assurez-vous que la surface de travail est plane et propre afin d'éviter de rayer le capot de l'ordinateur.

  • Page 10: Éteindre L'ordinateur Sous Windows 8

    PRÉCAUTION : Pour ne pas endommager l'ordinateur, utilisez uniquement la batterie conçue pour cet ordinateur Dell. N'utilisez pas de batteries destinées à d'autres ordinateurs Dell. Connectez les périphériques externes (réplicateur de ports ou périphérique d'accueil, par exemple), et remettez en place les cartes de type ExpressCard.

  • Page 11: Ouverture Des Panneaux À Verrouillage Par Pression

    Ouverture des panneaux à verrouillage par pression L'ordinateur comprend six panneaux de verrouillage : • Trois situés à l'arrière de l'ordinateur • Deux sur le côté droit de l'ordinateur • Un sur le côté gauche de l'ordinateur Faites glisser le loquet jusqu'à ce que l'icône de déverrouillage soit visible. Appuyez sur le loquet et faites glisser le panneau de verrouillage vers le bas.

  • Page 12: Présentation Du Système

    Présentation du système Vue du dessus du système Figure 1. Vue du dessus du système loquet de l'écran clavier lecteur de cartes à puce sans contact poignée pavé tactile...

  • Page 13: Vue Frontale Du Système

    Vue frontale du système Figure 2. Vue frontale du système microphone webcam (en option) microphone Écran tactile/ affichage rotatif lisible en extérieur charnière de basculement voyant d'état du sans fil voyant d'activité du disque dur voyant d'état de la batterie voyant d'état de l'alimentation boutons de volume bouton de rotation de l'écran...

  • Page 14: Vue Arrière Du Système

    Vue arrière du système Figure 3. Vue arrière du système emplacement pour câble de sécurité port réseau port USB 2.0 port série port VGA connecteur d'alimentation...

  • Page 15: Vue De La Base Du Système

    Vue de la base du système Figure 4. Vue de la base du système webcam arrière flash de caméra connecteurs d'intercommunication de numéro de service fréquence radio connecteur de la station d'accueil batterie...

  • Page 16: Vue De Côté Du Système

    Vue de côté du système Figure 5. Vue de côté du système – droite bouton d'alimentation lecteur d'empreintes digitales disque dur lecteur de cartes mémoires/ lecteur de carte ExpressCard (en option) lecteur de cartes Secure Card Figure 6. Vue de côté du système – gauche port audio emplacement pour carte SIM port HDMI...
  • Page 17 AVERTISSEMENT : N’obstruez pas les entrées d’air de l’ordinateur et n’y insérez pas d’objets ; évitez toute accumulation de poussière. Ne faites pas fonctionner votre ordinateur Dell dans un environnement peu aéré, tel qu’une mallette fermée. Le manque de ventilation risquerait d’endommager l’ordinateur.

  • Page 18: Retrait Et Installation De Composants

    Retrait et installation de composants Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur. Outils recommandés Les procédures mentionnées dans ce document nécessitent les outils suivants : • Petit tournevis à tête plate • Tournevis Phillips nº...

  • Page 19: Installation Du Stylet Et De La Dragonne

    AVERTISSEMENT : L'utilisation d'une batterie non compatible peut accroître le risque d'incendie ou d'explosion. Remplacez la batterie uniquement par une batterie compatible achetée auprès de Dell. La batterie est conçue pour fonctionner avec votre ordinateur Dell. N'utilisez pas une batterie provenant d'un autre ordinateur que le vôtre.

  • Page 20: Retrait Du Cache De Fond

    Retrait du cache de fond Appliquez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Retirez la batterie. Pour retirer le cache de fond : a. Retirez les vis qui fixent le cache de fond [1]. b.

  • Page 21: Installation Du Clavier Et Du Volet Du Clavier

    Pour retirer le volet du clavier : a. Retirez les vis qui fixent le volet du clavier [1]. b. Soulevez le volet du clavier [2]. c. Décollez le ruban adhésif qui fixe les câbles du clavier [3]. d. Déconnectez du connecteur de la carte système les câbles du clavier en appuyant sur la languette de fixation et en soulevant le connecteur [4, 5].

  • Page 22: Retrait Du Disque Dur

    Serrez les vis qui fixent le volet du clavier au châssis de l'ordinateur. Placez le clavier dans son emplacement sur l'ordinateur. Vissez le clavier à l'ordinateur. Installez la batterie Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.

  • Page 23: Installation Du Ventilateur Système

    a. Déconnectez de la carte système le câble du ventilateur système [1]. b. Retirez les vis qui fixent le ventilateur système au châssis de l'ordinateur [2]. c. Soulevez le ventilateur système et retirez-le du châssis de l'ordinateur [3]. Installation du ventilateur système Placez le ventilateur système dans son emplacement situé...

  • Page 24: Installation De La Carte Mems

    Installation de la carte MEMS Placez la carte MEMS dans son emplacement. Vissez la carte MEMS. Connectez le câble à la carte MEMS. Installez : cache de fond batterie Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.

  • Page 25: Installation De La Carte Ush

    Installation de la carte USH Connectez le câble de la carte à puce sur la carte USH au bas de la carte. Retournez la carte USH pour la replacer dans sa position d'origine. Vissez la carte USH. Connectez les câbles à la carte USH. Installez : cache de fond batterie...

  • Page 26: Installation Du Module Du Gps (Global Positioning System)

    Installation du module du GPS (Global Positioning System) Insérez le module du GPS dans son emplacement et appuyez sur le loquet pour le fixer. Connectez le câble au connecteur situé sur le module du GPS. Connectez le câble d'antenne au module du GPS. Collez le ruban adhésif qui fixe le câble d'antenne.

  • Page 27: Installation Du Lecteur D'empreintes Digitales

    Installation du lecteur d'empreintes digitales Insérez la carte du lecteur d'empreintes digitales dans son emplacement situé sur l'ordinateur. Connectez le câble de la carte du lecteur d'empreintes digitales au connecteur. Fixez le cache à la carte du lecteur d'empreintes digitales à l'aide des vis. Installez : batterie Appliquez les procédures décrites dans la section...

  • Page 28: Installation De La Carte Du Bouton D'alimentation

    Installation de la carte du bouton d'alimentation Alignez la carte du bouton d'alimentation avec le connecteur situé sur la carte système. Vissez la carte du bouton d'alimentation. Connectez le câble à la carte du bouton d'alimentation. Remettez le cache en place. Vissez le cache.

  • Page 29: Installation De La Carte De La Station D'accueil

    Installation de la carte de la station d'accueil Connectez le câble du connecteur de la carte de la station d'accueil à la carte système. Retournez la station d'accueil, puis installez-la dans son emplacement. Vissez la station d'accueil. Connectez les câbles d'antenne à la carte de la station d'accueil. Installez : cache de fond batterie...

  • Page 30: Installation Du Support D'acheminement De L'antenne

    Installation du support d'acheminement de l'antenne Placez le support de d'acheminement de l'antenne dans son emplacement situé sur le châssis de l'ordinateur. Vissez le support des câbles. Faites passer les câbles d'antenne par les guides d'acheminement. Connectez tous les câbles d'antenne sans fil aux connecteurs. Collez le ruban adhésif qui fixe les câbles d'antenne sans fil.

  • Page 31: Installation De La Carte Wlan

    Installation de la carte WLAN Insérez la carte WLAN dans son emplacement. Vissez la carte WLAN. Connectez les câbles d'antenne à la carte WLAN. Installez : support d'acheminement de l'antenne cache de fond batterie Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention à...

  • Page 32: Installation De La Carte Wwan

    Installation de la carte WWAN Glissez la carte WWAN dans son connecteur situé sur la carte système. Appuyez sur la carte WWAN et vissez-la. Connectez les câbles d'antenne à la carte WWAN, en fonction des couleurs indiquées sur les connecteurs. Collez le ruban adhésif qui fixe les câbles d'antenne.

  • Page 33: Installation Du Dissipateur De Chaleur

    Pour retirer le dissipateur de chaleur : a. Desserrez les vis qui fixent le dissipateur de chaleur à la carte système selon l'ordre indiqué [1, 2, 3, 4]. REMARQUE : Les vis sont retenues par le dissipateur de chaleur et ne doivent pas être complètement retirées.

  • Page 34: Retrait De La Pile Bouton

    Collez le ruban adhésif qui fixe l'assemblage du dissipateur de chaleur. Faites passer le câble d'antenne par les guides d'acheminement et connectez-le au connecteur situé sur la carte WLAN. Collez le ruban adhésif qui fixe le câble d'antenne. Installez : carte de la station d'accueil cache de fond batterie...

  • Page 35: Retrait Du Module De Mémoire

    Retrait du module de mémoire Appliquez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Retirez : batterie cache de fond carte de la station d'accueil Pour retirer la protection du module de mémoire : a. Soulevez les languettes métalliques pour retirer la protection du module de mémoire [1]. b.

  • Page 36: Installation Du Module De Mémoire

    Installation du module de mémoire Insérez le module de mémoire dans son connecteur. Enfoncez le module de mémoire jusqu'à ce qu'il s'encliquette. Mettez en place la protection du module de mémoire. Installez : carte de la station d'accueil cache de fond batterie Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention à...

  • Page 37: Installation De La Carte Sim

    Installation de la carte SIM Insérez la carte SIM dans son emplacement situé sur l'ordinateur. Vissez la carte SIM. Connectez le câble du connecteur de la carte SIM à cette dernière. Installez : dissipateur de chaleur carte de la station d'accueil cache de fond batterie Appliquez les procédures décrites dans la section...

  • Page 38: Installation Du Câble De La Batterie

    Installation du câble de la batterie Connectez le câble de la batterie au connecteur situé sur la carte système. Installez : cache de fond batterie Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l'ordinateur. Retrait du connecteur de la batterie Appliquez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à...

  • Page 39: Installation Du Connecteur De La Batterie

    Installation du connecteur de la batterie Installez la carte du connecteur de la batterie dans l'ordinateur. Fixez le connecteur de la batterie à l'ordinateur à l'aide des vis. Installez : support de carte disque dur carte MEMS carte USH module du GPS disque dur câble de la batterie cache de fond...

  • Page 40: Installation Du Câble De L'affichage

    b. Retirez les vis qui fixent le connecteur eDP [2]. c. Soulevez et retirez le support du connecteur [3]. d. Déconnectez le câble eDP [4]. Installation du câble de l'affichage Installez le connecteur eDP et placez le support dans son emplacement. Vissez le connecteur eDP à...

  • Page 41: Installation De L'assemblage D'écran

    carte WLAN carte WWAN dissipateur de chaleur câble de l'affichage Pour retirer les charnières : a. Retirez les vis qui fixent le cache des charnières de l'écran [1]. b. Soulevez et retirez le cache des charnières de l'écran [2]. c. Soulevez et tirez sur le passe-câbles en caoutchouc pour retirer les câbles acheminés via le passe-câbles [3].

  • Page 42: Retrait Du Support De Carte

    Vissez le cache de charnière. Installez : câble de l'affichage dissipateur de chaleur carte WWAN carte WLAN support d'antenne carte de la station d'accueil cache de fond batterie Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.

  • Page 43: Installation Du Support De Carte

    b. Retirez les vis qui fixent le support de carte à l'ordinateur [2]. c. Retournez le support de carte [3]. Pour retirer le support de carte : a. Déconnectez le câble de son connecteur [1]. b. Soulevez le support de carte et retirez-le du châssis de l'ordinateur [2]. Installation du support de carte Placez le support de carte dans son emplacement sur le châssis de l'ordinateur.

  • Page 44: Retrait De La Carte Système

    Faites passer les câbles par leurs guides d'acheminement. Connectez les câbles à la carte système. Connectez le câble de la batterie au connecteur de la carte de cette dernière situé sur la carte système. Installez : câble de la batterie carte WWAN carte WLAN support d'acheminement de l'antenne...
  • Page 45 Déconnectez de la carte système les câbles suivants : a. câble des voyants lumineux [1] b. câble de la pile bouton [2] c. câble du haut-parleur [3] d. câble du connecteur d'alimentation [4] e. câble du pavé tactile [5] Pour retirer la carte système : a.

  • Page 46: Installation De La Carte Système

    Installation de la carte système Placez la carte système afin de l'aligner avec les connecteurs. Vissez la carte système au châssis de l'ordinateur. Vissez le panneau de verrouillage du connecteur vidéo. Fermez le panneau de verrouillage du connecteur vidéo. Retournez le châssis de l'ordinateur et connectez les câbles ruban à la carte système. Connectez les câbles suivants à...

  • Page 47: Retrait De La Carte Du Contrôleur Du Clavier

    carte USH carte de la station d'accueil cache de fond batterie Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Retrait de la carte du contrôleur du clavier Appliquez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à...

  • Page 48: Installation De La Carte Du Contrôleur Du Clavier

    Installation de la carte du contrôleur du clavier Alignez la carte du contrôleur du clavier avec l'emplacement situé sur l'ordinateur. Vissez la carte du contrôleur du clavier au châssis de l'ordinateur. Installez : carte système carte SIM carte WWAN carte WLAN support d'acheminement de l'antenne support de carte module du GPS...

  • Page 49: Installation Du Connecteur D'alimentation

    batterie cache de fond carte de la station d'accueil module du GPS carte USH carte MEMS disque dur support de carte module de mémoire support d'acheminement de l'antenne carte WLAN carte WWAN dissipateur de chaleur câble de la batterie connecteur de la batterie carte SIM carte système Pour retirer le connecteur d'alimentation :...

  • Page 50: Retrait Du Haut-Parleur

    connecteur de la batterie câble de la batterie dissipateur de chaleur carte WWAN carte WLAN support d'acheminement de l'antenne mémoire support de carte disque dur carte MEMS carte USH module du GPS carte de la station d'accueil cache de fond batterie Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention à...

  • Page 51: Installation Du Haut-Parleur

    Installation du haut-parleur Placez le ventilateur dans son emplacement sur le châssis de l'ordinateur. Vissez le haut-parleur. Connectez le câble des haut-parleurs à la carte système. Installez : carte système carte SIM dissipateur de chaleur carte WWAN carte WLAN support d'acheminement de l'antenne mémoire support de carte connecteur de la batterie...

  • Page 52: Installation De La Poignée

    batterie cache de fond carte de la station d'accueil module du GPS carte USH carte MEMS disque dur câble de la batterie connecteur de la batterie support de carte module de mémoire support d'acheminement de l'antenne carte WLAN carte WWAN dissipateur de chaleur carte SIM carte système...

  • Page 53: Retrait Du Module Expresscard

    carte WWAN carte WLAN support d'acheminement de l'antenne module de mémoire support de carte connecteur de la batterie câble de la batterie disque dur carte MEMS carte USH module du GPS carte de la station d'accueil cache de fond batterie Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l'ordinateur.

  • Page 54: Installation Du Module Expresscard

    Installation du module ExpressCard Insérez la carte ExpressCard dans son emplacement. Vissez la carte ExpressCard. Installez : support de carte disque dur carte MEMS carte USH module du GPS disque dur support d'acheminement de l'antenne carte WWAN carte WLAN câble de la batterie cache de fond batterie Appliquez les procédures décrites dans la section...

  • Page 55: Technologies Et Composants

    Technologies et composants Processeurs Cet ordinateur portable est livré avec un des processeurs Intel de 6ᵉ génération suivants : • Intel Core série i3 • Intel Core série i5 • Intel Core série i7 REMARQUE : La vitesse d'horloge et les performances varient en fonction de la charge de travail et d'autres variables.

  • Page 56: Identification Des Processeurs Sous Windows 7

    Les informations de base du processeur s'affichent. Identification des processeurs sous Windows 7 Cliquez sur Démarrer → Panneau de configuration → Gestionnaire de périphériques. Sélectionnez Processeur. Les informations de base du processeur s'affichent. Vérification de l'utilisation du processeur dans le Gestionnaire des tâches Appuyez pendant plusieurs secondes sur la barre des tâches.

  • Page 57: Vérification De L'utilisation Du Processeur Dans Le Moniteur De Ressources

    Les détails des performances du processeur s'affichent. Vérification de l'utilisation du processeur dans le Moniteur de ressources Appuyez pendant plusieurs secondes sur la barre des tâches. Sélectionnez Démarrer Gestionnaire des tâches. La fenêtre Gestionnaire des tâches de Windows s'affiche. Cliquez sur l'onglet Performances dans la fenêtre Gestionnaire des tâches de Windows. Les détails des performances du processeur s'affichent.

  • Page 58: Jeux De Puces

    Intel Série 100. Téléchargement du pilote du chipset (jeu de puces) Allumez l'ordinateur portable. Rendez-vous sur Dell.com/support. Cliquez sur Support produit, entrez le numéro de service de votre ordinateur portable et cliquez sur Envoyer. REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de service, utilisez la fonction de détection automatique ou recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur portable.

  • Page 59: Identification Du Chipset (Jeu De Puces) Dans Le Gestionnaire De Périphériques Sous Windows 7

    Identification du chipset (jeu de puces) dans le Gestionnaire de périphériques sous Windows 7 Cliquez sur Démarrer → Panneau de configuration → Gestionnaire de périphériques. Développez Périphériques système et recherchez le chipset (jeu de puces). Pilotes de chipset (jeu de puces) Intel Vérifiez que les pilotes du chipset Intel sont déjà...

  • Page 60: Intel Hd Graphics 520

    Tableau 1. Pilotes de chipset (jeu de puces) Intel Avant de procéder à l'installation Après l'installation Intel HD Graphics 520 Cet ordinateur portable est livré avec le chipset (jeu de puces) graphique Intel HD Graphics 520. Pilotes Intel HD Graphics Vérifiez que les pilotes Intel HD Graphics sont déjà...

  • Page 61: Identification Du Périphérique D'affichage

    Touche fléchée vers la droite (Faire pivoter de 90 degrés) • Touche fléchée vers le bas (Faire pivoter de 180 degrés) • Touche fléchée vers la gauche (Faire pivoter de 270 degrés) Téléchargement de pilotes Allumez l'ordinateur portable. Rendez-vous sur Dell.com/support.

  • Page 62: Modification De La Résolution D'écran

    Cliquez sur Support produit, entrez le numéro de service de votre ordinateur portable et cliquez sur Envoyer. REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de service, utilisez la fonction de détection automatique ou recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur portable. Cliquez sur Pilotes et téléchargements.

  • Page 63: Réglage De La Luminosité Dans Windows 8

    Réglage de la luminosité dans Windows 8 Pour activer ou désactiver le réglage automatique de la luminosité de l’écran : Balayez votre écran à partir de la droite pour accéder au menu Charms. Appuyez ou cliquez sur Paramètres → Modifier les paramètres de la tablette → PC et périphériques →...

  • Page 64: Utilisation De L'écran Tactile Sous Windows 8/Windows 10

    • Étendre • Deuxième écran uniquement REMARQUE : Pour plus d'informations, voir la documentation fournie avec le périphérique d'affichage. Utilisation de l'écran tactile sous Windows 8/Windows 10 Suivez ces étapes pour activer ou désactiver l'écran tactile : Accédez à la barre des icônes, puis appuyez sur Tous les paramètres Appuyez sur Panneau de configuration.

  • Page 65: Identification Du Disque Dur Sous Windows 8

    Développez Lecteurs de disque. Accès au programme de configuration du BIOS Allumez ou redémarrez votre ordinateur portable. Lorsque le logo Dell s'affiche, effectuez l'une des actions suivantes pour accéder au programme de configuration du BIOS : • Avec un clavier : appuyez sur F2 jusqu'à ce que le message Entrer dans la configuration du BIOS s'affiche.

  • Page 66: Caractéristiques De La Webcam

    Le disque dur est répertorié dans les Informations système dans la rubrique Général. Caractéristiques de la webcam Cet ordinateur portable est livré avec une webcam frontale d'une résolution d'image de 1280 x 720 (maximum). Cet ordinateur portable possède également une webcam arrière. Identification de la webcam dans le Gestionnaire de périphériques sous Windows 10 Dans la zone de Recherche, saisissez Gestionnaire de périphériques, puis appuyez dessus...

  • Page 67: Identification De La Caméra Dans Le Gestionnaire De Périphériques Sous Windows 8

    Pour démarrer la caméra, ouvrez une application qui nécessite l'utilisation de la caméra. Par exemple, si vous appuyez sur le logiciel Dell Webcam Central ou le logiciel Skype fourni avec l'ordinateur portable, la caméra s'allume. De même, si vous discutez sur Internet et l'application demande d'accéder à la webcam, celle-ci s'allume.

  • Page 68: Caractéristiques De La Mémoire

    Si l'application Caméra n'est pas disponible dans la liste des applications, recherchez-la. Caractéristiques de la mémoire Cet ordinateur portable prend en charge de 4 à 32 Go de mémoire SDRAM DDR4, d'une fréquence allant jusqu'à 2133 MHz. Vérification de la mémoire système Windows 10 Appuyez sur le bouton Windows puis sélectionnezTous les paramètres →...

  • Page 69: Vérification De La Mémoire Système Dans Le Programme De Configuration

    Avec un clavier : appuyez sur la touche F2. • Sans clavier : appuyez et maintenez enfoncé le bouton Augmenter le volume lorsque le logo Dell s'affiche à l'écran. Lorsque le menu F12 Boot Selection s'affiche, sélectionnez Diagnostics dans le menu d'amorçage, puis appuyez sur Entrée.

  • Page 70: System Setup (Configuration Du Système)

    La séquence de démarrage permet d’ignorer l’ordre des périphériques d’amorçage définis par la configuration du système et de démarrer directement depuis un périphérique donné (lecteur optique ou disque dur, par exemple). Lors du test à la mise sous tension (POST), lorsque le logo Dell s’affiche, vous pouvez : •...

  • Page 71: Présentation De La Configuration Du Système

    Touches Navigation Flèche du haut Permet de revenir au champ précédent. Flèche du bas Permet de passer au champ suivant. Entrée Sélectionne une valeur dans le champ en surbrillance (si applicable) ou permet de suivre le lien affiché dans le champ. Barre Développe ou réduit une liste déroulante, si applicable.
  • Page 72 Option Description Speed (vitesse d'horloge minimale), Maximum Clock Speed (vitesse d'horloge maximale), Processor L2 Cache (mémoire du cache L2 du processeur), Processor L3 Cache (mémoire du cache L3 du processeur), HT Capable (capacité HT) et la technologie 64 bits. • Device Information (informations sur les périphériques) : affiche Primary Hard Drive (disque dur principal), MiniCard Device (périphérique MiniCard), ODD Device ( lecteur optique), Dock eSATA Device (périphérique eSATA de la station...

  • Page 73: Options De L'écran De Configuration Du Système

    Options de l'écran de Configuration du système Option Description Integrated NIC Vous pouvez configurer le contrôleur réseau intégré. Options possibles : (carte d'interface • Enable UEFI Network Stack (activer la pile réseau UEFI) réseau intégrée) • Disabled (désactivée) • Enabled (activée) •...
  • Page 74 Option Description Si le port USB est activé, le périphérique connecté à ce port est activé et disponible pour le système d'exploitation. S'il ne l'est pas, le système d'exploitation ne peut pas détecter le périphérique connecté à ce port. Options possibles : •...

  • Page 75: Options De L'écran Vidéo

    Option Description Keyboard L'option Keyboard Backlight with Battery (rétro-éclairage du clavier sur batterie) n'a Backlight Timeout pas d'incidence sur la fonction d'éclairage principale du clavier. L'éclairage du on Battery (délai clavier est toujours compatible avec les différents niveaux d'illumination. Les d'expiration du options disponibles sont les suivantes : rétro-éclairage du...
  • Page 76 Option Description REMARQUE : Les changements de mot de passe prennent effet immédiatement. Le disque n'a aucun mot de passe défini par défaut. System Password Vous permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe système. (mot de passe du REMARQUE : Les changements de mot de passe prennent effet système) immédiatement.
  • Page 77 Option Description configuration par désactivation, les options de configuration sont verrouillées par le mot de passe de un compte non l'administrateur. administrateur) UEFI Capsule Cette option contrôle si le système autorise les mises à jour du BIOS par le biais des Firmware Updates mises à...

  • Page 78: Options De L'écran De Démarrage Sécurisé

    Option Description • Enabled (activé) • One Time Enable (activer une seule fois) • Disabled (désactivé) Paramètre par défaut : Enable (activer) Admin Setup Vous permet d'empêcher les utilisateurs d'accéder au programme de configuration Lockout lorsqu'un mot de passe administrateur est configuré. (verrouillage de la Paramètre par défaut : Enable Admin Setup Lockout (activer le verrouillage de la configuration par...

  • Page 79: Options De L'écran Performance

    Options de l'écran Performance Option Description Multi Core Ce champ détermine si un seul cœur ou tous les cœurs du processeur sont Support (prise en activés. Les performances de certaines applications sont améliorées lorsque les charge du cœurs supplémentaires sont activés. Cette option est activée par défaut. Vous multicœur) permet d'activer ou de désactiver la prise en charge du multicœur du processeur.
  • Page 80 Option Description • Select Days (sélectionner des jours) USB Wake Permet d'autoriser les périphériques USB à sortir le système de l'état de veille. Support (prise en REMARQUE : Cette fonctionnalité n'est active que lorsque l'adaptateur secteur charge de l'éveil en CA est raccordé. Si cet adaptateur est retiré pendant la veille, la par USB) configuration du système supprime le courant de tous les ports USB afin de préserver l'alimentation de la batterie.

  • Page 81: Options De L'écran Post Behavior (Comportement Post)

    • Express Charge (charge rapide) : la batterie se charge sur une plus courte batterie) période à l'aide de la technologie de charge rapide de Dell. • Primarily AC use (utilisation principale du CA) • Personnalisée Si l'option Custom Charge (charge personnalisée) est sélectionnée, il vous est...
  • Page 82 Option Description REMARQUE : Lorsque le menu de configuration est lancé, cette option n'a aucun effet. Le menu ne fonctionne que dans le mode Fn Key Only (touche Fn uniquement). Mouse/Touchpad Permet de définir la façon dont le système traite les données envoyées par la souris (souris/pavé...

  • Page 83: Options De L'écran De Prise En Charge De La Virtualisation

    Option Description • 10 secondes Options de l’écran de prise en charge de la virtualisation Option Description Virtualization Permet d’activer ou de désactiver la technologie Intel Virtualization. Enable Intel Virtualization Technology (Activer la technologie Intel Virtualization) : Paramètre par défaut VT for Direct I/O Autorise ou empêche le VMM (Virtual Machine Monitor (VMM) d'utiliser les fonctions matérielles supplémentaires fournies par la technologie Intel®...

  • Page 84: Mise À Jour Du Bios

    à jour est disponible. Pour les ordinateurs portables, vérifiez que la batterie est complètement chargée et que l'ordinateur est connecté au secteur. Redémarrez l’ordinateur. Rendez-vous à l’adresse Dell.com/support. Entrez le Service Tag (Numéro de service) ou le Express Service Code (Code de service express), puis cliquez sur Submit (Envoyer).

  • Page 85: Attribution D'un Mot De Passe Système Et De Configuration

    Type de mot Description de passe Mot de passe Mot de passe que vous devez entrer pour ouvrir un session sur le système. système Mot de passe de Mot de passe que vous devez entrer pour accéder aux paramètres du BIOS de configuration l’ordinateur et les changer.

  • Page 86: Suppression Ou Modification D'un Mot De Passe Système Et/Ou De Configuration

    Appuyez sur <Y> pour les enregistrer. L’ordinateur redémarrage. Suppression ou modification d’un mot de passe système et/ou de configuration Vérifiez que l'état de mot de passe est Déverrouillé (dans la configuration du système) avant de supprimer ou de changer un mot de passe système et/ou de configuration. Vous ne pouvez pas supprimer ou changer un mot de passe système et/ou de configuration si l'état de mot de passe est Déverrouillé.

  • Page 87: Diagnostics

    En cas de problème avec l'ordinateur, exécutez les diagnostics ePSA avant de contacter l'assistance technique de Dell. Les diagnostics visent à tester le matériel de l'ordinateur sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème vous- même, le personnel de maintenance et d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous...

  • Page 88: Voyants D'état De La Batterie

    Si l’ordinateur est branché sur une prise secteur, le voyant d’état de la batterie fonctionne de la manière suivante : Clignotement Un adaptateur secteur non pris en charge par Dell est connecté à votre portable. alternatif orange et vert Clignotement Défaillance temporaire de la batterie avec présence d’un adaptateur secteur.

  • Page 89: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques REMARQUE : Les offres peuvent varier en fonction de la région. Plus d’informations sur la configuration de votre ordinateur dans : • Windows 10, cliquez ou appuyez sur Démarrer → Paramètres → système → sur. • Pour Windows 8.1 et Windows 8, depuis la barre latérale, cliquez ou appuyez sur Paramètres → Modifier les paramètres du PC.

  • Page 90: Spécifications De La Batterie

    Fonction Spécification Type de mémoire SDRAM DDR4 Vitesse 2133 MHz Mémoire minimale 4 Go Mémoire maximale 32 Go Spécifications de la batterie Fonction Spécification Type Batterie intelligente au lithium-ion 4 cellules Profondeur 72,6 mm (2,85 pouces) Hauteur 16,6 mm (0,65 pouce) Largeur 215 mm (8,46 pouces) Poids...

  • Page 91: Spécifications Vidéo

    Fonction Spécification Contrôleur Codec HDA - ALC 3235 Conversion stéréo 24 bits (analogique-numérique et numérique-analogique) Interface (interne) Audio HD Interface (externe) connecteur entrée microphone/casque stéréo/haut-parleurs externes Haut-parleurs Un haut-parleur mono Amplificateur de 2 W (RMS) haut-parleurs intégré Réglages du Boutons d’augmentation et de diminution du volume volume PRÉCAUTION : Le réglage de la commande de volume, ainsi que de l’égaliseur dans le système d’exploitation et/ou le logiciel d’égaliseur, sur d’autres paramètres que sa position centrale peut...

  • Page 92: Caractéristiques

    Fonction Caractéristiques Carte réseau un connecteur RJ45 Port série un port série DB9 broches Port d’accueil Ports USB • Un port à 4 broches, compatible USB 2.0 • un connecteur à 9 broches compatible USB 3.0 avec PowerShare • Un port USB 3.0 et lecteur de cartes mémoires/lecteur de cartes PC/lecteur de cartes Express (en option) logement pour Un logement micro-SIM avec fonction de sécurité...

  • Page 93: Spécifications Du Pavé Tactile

    Spécifications du pavé tactile Fonction Spécification Zone active : Axe des X 99,50 mm Axe des Y 53,00 mm Spécifications du clavier Fonction Spécification Nombre de • 83 touches : anglais américain, thaï, français canadien, coréen, russe, hébreu, touches anglais international •...

  • Page 94: Caractéristiques Des Dimensions Physiques

    Caractéristiques des dimensions physiques. Fonction Spécification Hauteur 39 mm (1,54 pouce) Largeur 219 mm (8,62 pouces) Longueur 311 mm (12,24 pouces) Poids (minimum 6,0 livres (2,72 kg) config) Spécifications environnementales Fonction Caractéristiques Température – en -29 °C à 63 °C (-20 °F à 145 °F) fonctionnement Température –...

  • Page 95: Dépannage Général

    Dépannage général Tableau 4. Dépannage général Problème Étapes de dépannage suggérées Chargement de la La batterie devrait être chargée lorsque le système est hors tension, afin de batterie réduire le temps de charge. Les utilisateurs feront l'expérience de temps de charge plus longs lorsque le système est sous tension et que des applications demandant énormément de ressources graphiques sont en cours d'exécution.
  • Page 96 Si des pixels de l'écran LCD sont défectueux, vérifiez que ce dernier est toujours couvert par les consignes standards pour LCD. Pour les utilisateurs interne de Dell uniquement, cliquez sur ici. BIOS Si des problèmes surviennent lors de l'utilisation de l'ordinateur portable, il est possible qu'ils soient causés par des paramètres BIOS incorrectement configurés...
  • Page 97 Problème Étapes de dépannage suggérées • Remplacez par un câble réputé fiable. • Essayez avec un moniteur externe dont le fonctionnement est certain. Vérifiez la documentation fournie avec le périphérique externe pour toute étape supplémentaire requise pour la fonctionnalité. REMARQUE : Si le port matériel VGA est défectueux ou ne fonctionne pas, remplacez la carte système.

  • Page 98: Contacter Dell

    REMARQUE : Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet, les informations de contact figurent sur la facture d'achat, le bordereau de colisage, la facture le catalogue des produits Dell. Dell propose diverses options d'assistance et de maintenance en ligne et téléphonique. Ces options varient en fonction du pays et du produit et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre...

Ce manuel est également adapté pour:

P18t

Table des Matières