Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cresta KTS 966
Sommaire des Matières pour Cresta KTS 966
- Page 1 TYPE NR. KTS 966 NL. ELEKTRISCHE VOETENWARMER MET MASSAGE EN. ELECTRIC FOOTWARMER WITH MASSAGE DE. ELEKTRISCHER FUSSWÄRMER MIT MASSAGE FR. CHAUFFE-PIEDS MASSANT ÉLECTRIQUE NL. GEBRUIKSAANWIJZING EN. INSTRUCTION MANUAL DE. BEDIENUNGSANLEITUNG FR. MODE D’EMPLOI...
-
Page 2: Belangrijke Veiligheidsinstructies
NEDERLANDSE GEBRUIKSAANWIJZING Wij feliciteren u met de aankoop van onze CRESTA KTS 966 elektrische voetenwarmer met massage en bedanken u voor het in ons merk en onze producten gestelde vertrouwen. Wij zijn er van overtuigd dat u met deze aankoop een hoogwaardig kwaliteitsproduct heeft aangeschaft waarvan u gedurende vele jaren plezier met het gebruik ervan zult hebben. -
Page 3: Bedieningsinstructies
raken en vlam vatten, u kunt een elektrische schok krijgen of uzelf anderszins verwonden. Continue gebruik gedurende meer dan 45 minuten wordt niet aanbevolen. Lang gebruik kan leiden tot oververhitting. Als dit geval zich voordoet, stop dan met het gebruik en laat het apparaat volledig afkoelen alvorens het opnieuw te gebruiken. -
Page 4: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Adapter: AC 100-240V~50/60Hz 0.3A DC 12V, 600mA, 7.2W Beschermingsklasse: II MILIEUVRIENDELIJKE VERWIJDERING Volgens de Europese regelgeving 2002/96/EC met betrekking tot elektrisch - en elektronisch afval mogen huishoudelijke apparaten niet bij het ongesorteerde huisvuil worden weggegooid, maar dienen bij uw plaatselijke inzamelpunt te worden ingeleverd, zodat diverse onderdelen weer kunnen worden hergebruikt en zo minder milieubelastend zijn. -
Page 5: Garantie
GARANTIE* BELANGRIJK Wij bedanken u voor uw in CRESTA gestelde vertrouwen en zijn ervan overtuigd, dat u jarenlang plezier zult hebben van ons product. Mocht uw product toch niet naar behoren functioneren en / of heeft u vragen met betrekking tot de juiste werking van uw product, dan staat er een deskundige helpdesk voor u klaar om u van de nodige informatie te voorzien. -
Page 6: Important Safety Instructions
ENGLISH INSTRUCTION MANUAL We thank you for buying our CRESTA KTS 966 electric footwarmer with massage. It shows your confidence in our brand and our products. Please be assured you have bought a high quality product which you will enjoy using for many years to come. -
Page 7: Maintenance And Cleaning
by using the cord itself. Never drop or insert any object into an opening. Do not operate where aerosol (spay) product is being used or where oxygen is being administered. Do not operate this massager near an electrical oven or any heat source. ... -
Page 8: Environment Friendly Disposal
ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL The European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE – requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimise the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment. -
Page 9: Important
GUARANTEE* IMPORTANT ! We thank you for your confidence in CRESTA and we are convinced that you will enjoy this product for many years. Should your product not work properly and / or should you have any questions regarding its proper functioning, a specialized helpdesk is at your disposal in order to provide you the necessary assistance and information. - Page 10 DEUTSCHE BEDIENUNGSANLEITUNG Wir gratulieren Sie zum Kauf unseres elektrischen Fusswärmers mit Massage CRESTA KTS 966 und wir bedanken uns bei Ihnen für Ihr Vertrauen in unsere Marke und in unsere Produkte. Wir sind davon überzeugt, dass Sie sich ein hochwertiges Qualitätsprodukt angeschafft haben, das Sie jahrelang mit viel Freuden benutzen werden.
-
Page 11: Wartung Und Reinigung
Sie das Gerät für die Überprüfung und Reparatur in das Geschäft, in dem Sie es gekauft haben. Heben Sie das Gerät nicht an der Schnur hoch. Bedienen Sie das Gerät nicht im abgedeckten Zustand. Das Gerät kann sich überhitzen und sich entzünden, Sie können einen Elektroschock erleiden oder Sie können sich auf andere Art und Weise verletzen. -
Page 12: Umweltfreundliche Entsorgung
mit einem feuchten Schwamm oder Tuch gereinigt werden UMWELTFREUNDLICHE ENTSORGUNG Laut der europäischen Richtlinie 2002/96/EC über Elektro- und Elektronik- Altgeräte dürfen Haushaltsgeräte nicht mit dem ungetrennten Hausmüll entsorgt werden, sondern sollten zur örtlichen Sammelstelle gebracht werden, damit die einzelnen Teile wiederverwertet werden können und so weniger umweltbelastend sind. - Page 13 GARANTIE* WICHTIG! Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihr Vertrauen in CRESTA und wir sind davon überzeugt, dass Ihnen unser Produkt jahrelang Freude bereiten wird. Sollte das Produkt doch nicht ordnungsgemäss funktionieren oder sollten Sie Fragen über die richtige Benutzung haben, dann steht Ihnen ein sachkundiger Helpdesk zur Verfügung um Ihnen die erforderlichen...
-
Page 14: Instructions De Securite Importantes
MODE D’EMPLOI FRANCAIS Nous vous félicitons d'avoir acheté le chauffe-pieds massant électrique CRESTA KTS 966 et nous vous remercions pour la confiance que vous accordez aux produits de notre marque. Nous sommes convaincus qu'avec cet achat, vous avez acquis un produit de qualité qui vous sera utile pendant de longues années. -
Page 15: Entretien Et Nettoyage
et laisser refroidir avant de le réutiliser. toujours retirer la fiche électrique de la prise en tirant sur la fiche elle- même, jamais en tirant sur le câble d’alimentation. ne jamais encombrer les ouvertures en les remplissant d’objets. ne pas utiliser le chauffe-pieds dans une pièce où... -
Page 16: Élimination Écologique
ÉLIMINATION ÉCOLOGIQUE Conformément à la directive 2002/96/EC de l'Union Européenne relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques, les appareils électroménagers ne peuvent plus être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent être déposés dans un point de collecte local afin de permettre le recyclage des pièces et de réduire ainsi la perte de ressources précieuses. - Page 17 GARANTIE Nous vous remercions de votre confiance en CRESTA et nous sommes convaincus que notre produit voussera utile pendant plusieurs années. Si l’article ne fonctionne pas correctement et / ou si vous avez des questions au sujet de sonutilisation, contactez notre service d’assistance, qui pourra vous dépanner ou vous informer.Ne vous adressez donc pas au vendeur du...