2
DE
Bedienungsanleitung .....................................8
EN
Operating instructions .................................12
FR
Mode d'emploi ..............................................16
NL
Handleiding .................................................. 20
IT
Istruzioni per l'uso ....................................... 24
ES
Instrucciones de uso ................................... 28
Instrukcja obsługi ........................................ 32
RU
Руководство по эксплуатации ................. 36
PL