45. Connectez le faisceau de feu antibrouillard de la
manière indiquée.
FAISCEAU SECONDAIRE DE FEU ANTIBROUILLARD
FAISCEAU DU FEU ANTIBROUILLARD
46. Fixez le faisceau de feu antibrouillard et le faisceau
du contacteur de feu antibrouillard à l'aide du serre-
fil, de la manière indiquée.
• Ne serrez pas le câble de stationnement.
FAISCEAU DU FEU ANTIBROUILLARD
Regroupez le faisceau
du feu antibrouillard et
l'excédent de faisceau.
SERRE-FIL DE LA MOTO
(à réutiliser)
Fixez-le au faisceau et
au cadre de la moto.
EMBOUT DU
SERRE-FILS
SERRE-FILS
Face vers
Face vers
COTE AVANT
l'avant.
SERRE-FILS
(étroit)
Le fixer au
cadre.
FAISCEAU DU
FAISCEAU DU
CONTACTEUR
CONTACTEUR
DU FEU
DU FEU
ANTIBROUILLARD
ANTIBROUILLARD
GUIDE
47. Installez le carénage latéral dans l'ordre inverse de
la dépose, puis posez l'ensemble de tube latéral
gauche de la manière indiquée.
• Répétez la procédure sur le côté droit.
• Jetez le ruban de protection provenant du
tube latéral gauche.
• Reportez-vous aux instructions d'installation
pour le tube latéral vendu séparément.
• Installez d'abord le boulon à six pans de
8 mm de la partie avant.
CARENAGE LATERAL
RONDELLE
de 8 mm
BOULON A SIX PANS
de 8 mm (8 x 28)
Installez-le en
premier.
ENSEMBLE DE TUBE
LATERAL GAUCHE
48. Percez au niveau du point marqué en usine illustré
avec une perceuse électrique, puis posez les
panneaux intérieurs dans l'ordre inverse de la
dépose.
• Répétez la procédure sur le côté droit.
• Eliminez toute bavure sur le bord du trou.
PANNEAU
INTERIEUR
AVANT
12 sur 14
BOULON A SIX PANS de 8 mm (8 x 28)
Serrer.
POINT DE
MARQUAGE
PERCEUSE
ELECTRIQUE
(MECHE 7 mm)