Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents
Deutsch ............................................................................................................................................................... 5
Sicherheitshinweise ........................................................................................................................................ 5
Produkteigenschaften .................................................................................................................................... 9
Gebrauchsanweisung ..................................................................................................................................... 9
Reinigung und Pflege .................................................................................................................................... 10
Warnung ....................................................................................................................................................... 10
Entsorgung ................................................................................................................................................... 11
Français ............................................................................................................................................................. 12
Consignes de sécurité ................................................................................................................................... 12
Caractéristiques du produit .......................................................................................................................... 16
Mode d'emploi ............................................................................................................................................. 16
Maintenance ................................................................................................................................................ 17
Avertissement .............................................................................................................................................. 17
Élimination ................................................................................................................................................... 18
Italiano .............................................................................................................................................................. 19
Avvertenze di sicurezza ................................................................................................................................ 19
Caratteristiche del prodotto ......................................................................................................................... 23
Istruzioni per l'uso ........................................................................................................................................ 23
Manutenzione .............................................................................................................................................. 24
Avvertenza .................................................................................................................................................... 24
Smaltimento ................................................................................................................................................. 25
English ............................................................................................................................................................... 26
Safety instructions ........................................................................................................................................ 26
Product Characteristics ................................................................................................................................ 29
Direction for Use .......................................................................................................................................... 29
Maintainence ............................................................................................................................................... 30
Warning ........................................................................................................................................................ 30
Disposal ........................................................................................................................................................ 31
D / F / I / E ......................................................................................................................................................... 32
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instruction for use
4