Publicité
1
Position Base (C) in the desired play area. Align the Lower Pole (D)
so that the Step2 Logo is facing the longer end of the Base, as
illustrated above.
Installez la base (C) à l'emplacement de jeux désiré. Alignez le mât
inférieur (D) de manière que le logo Step2 soit à vers de l'extrémité la
plus longue de la base, comme indiqué ci-dessus.
Coloque la base (C) en el área de juego que desee. Alinee el poste
inferior (D) de manera que el logotipo de Step2 quede del lado hacia al
extremo más largo de la base tal y como se muestra arriba.
4
2
5
3
After positioning, fill (using the recommended funnel) the Base (C) with 6
gallons of water or 80 lbs of sand. Once filled, seal base with plug (K).
Always use equipment with Base (C) weighted. UNSTABLE EQUIPMENT
CAN CAUSE INJURY.
Une fois le produit positionné, remplissez la base (C) (au moyen de l'entonnoir
recommandé) avec 6 gallons d'eau ou 80 lb. de sable. Une fois la base remplie,
fermez-la avec le bouchon(K). Utilisez toujours l'équipement avec la base (C)
alourdie. UN ÉQUIPEMENT INSTABLE PEUT ENTRAINER DES BLESSURES.
Luego de colocarlo llene la base (C) (usando el embudo recomendado) con
22,7 litros (6 galones) de agua o 36,7 Kg (80 libras) de arena. Una vez que esté
lleno, tape bien la base con el tapón(K). Siempre use el juego con la base (C)
cargada. UNA ESTRUCTURA INESTABLE PUEDE PROVOCAR LESIONES.
6
X 2
X 2
3
Publicité
