Table deS MaTièReS 1.0 iNTRoducTioN 1.1 Consignes de sécurité 1.2 Stockage 1.3 Installation de l’appareil 1.4 Caractéristiques & Accessoires 2.0 VoTRe TeRMiNal 2.1 Façade 2.2 Face arrière 2.3 Télécommande 3.0 bRaNcheMeNTS 3.1 Branchement TV & Magnétoscope 3.2 Branchement à l’amplificateur audio numérique 3.3 Raccordement de la parabole 4.0 PReMièRe MiSe eN MaRche 4.1 Choix de la langue...
1.0 iNTRoducTioN 1.1 consignes de sécurité Ne PaS iNSTalleR VoTRe TeRMiNal: Dans une armoire exiguë ou insuffisamment ventilée, directement sur ou sous un autre appareil, ou bien encore sur une surface qui pourrait obstruer les ouïes d’aération. Ne PaS exPoSeR le TeRMiNal eT SeS acceSSoiReS: Aux rayons solaires directs, à...
1.2 Stockage Votre appareil et ses accessoires sont conditionnés et livrés dans un emballage conçu pour les protéger contre les chocs électriques et l’humidité. Lorsque vous déballez l’appareil, vérifiez qu’il est complet et conservez l’emballage à l’écart des enfants. Pour transporter l’appareil ou nous le retourner dans le cadre de la garantie, le remettre dans son emballage d’origine avec ses accessoires.
Support pistes audio et sous-titrage DVB entièrement multilingue 8 horloges d’enregistrement et/ou horloge de mise en veille 3 modes (une fois, quotidien, hebdomadaire). Excellente qualité audio et vidéo. Son numérique par sortie coaxiale (S/PDIF). Verrouillage parental pour les fonctions du menu, contrôle parental pour le contenu. Guide électronique des programmes (EPG) pour obtenir des informations sur le programme en cours/suivant et sur les émissions à...
2.2 face arrière Voir Fig. 2 1. SaT ouT Permet de connecter un autre terminal (analogique ou numérique). 2. SaT iN Permet de raccorder le câble coaxial du convertisseur de fréquences de la parabole. 3. connecteur TV ScaRT Permet de relier votre terminal à votre téléviseur avec un câble péritel. 4.
2.3 Télécommande Mise en marche/arrêt du terminal. Coupe la sortie son du terminal. Passage du mode TV au mode AV. V +/V- Augmente/diminue le niveau du volume du terminal. P-/P+ Change le programme pour le programme précédent/ suivant en l’absence de menu. audio Affiche la liste des langues audio disponibles pour le canal regardé.
3.0 bRaNcheMeNTS 3.1 branchement TV & Magnétoscope branchement de base avec un câble péritel. Voir Fig. 3 1. Relier le signal satellite du convertisseur de fréquences (LNB) au connecteur SAT IN. 2. Raccorder le connecteur TV SCART situé à l’arrière du terminal au connecteur SCART IN (entrée péritel) de votre téléviseur.
4.0 PReMièRe MiSe eN MaRche Vérifiez que le terminal est correctement branché au téléviseur et à la parabole et que le signal est de bonne qualité. En cas de doute, consultez votre revendeur local, qui vérifiera votre installation et le signal satellite.
4.5 Sélection de chaîne régionale Lorsque le terminal a détecté et enregistré les chaînes de la TNT disponibles par satellite avec le service TNTSAT, il vous sera demandé de sélectionner votre chaîne régionale préférée à partir des bouquets de chaînes régionales disponibles. Le terminal affichera une liste de chaînes régionales disponibles pour chaque bouquet.
5.1.1 Trier les canaux Ce menu permet de classer les canaux à un emplacement spécifique. Cette fonction concerne uniquement les canaux qui ne font pas partie du service TNTSAT (c’est-à-dire dont le numéro est supérieur à 1 000). Il est interdit à l’utilisateur de modifier l’ordre des chaînes de la TNT disponibles par satellite avec le service TNTSAT.
Remarque: la fonction supprimer ne concerne pas les chaînes de la TNT disponibles par satellite avec le service TNTSAT. Vous ne pouvez supprimer que les canaux dont le numéro est supérieur à 1 000. Verrouillage Cette fonction permet de bloquer l’accès à certains canaux. Appuyez sur la touche VeRTe pour verrouiller/déverrouiller les canaux de votre choix.
5.2.3 configuration du convertisseur de fréquence Ce menu est destiné à configurer les paramètres de l’antenne. S électionnez le type de convertisseur à l’aide des touches tu. Si vous Type convertisseur: choisissez le type «personnalisé», vous devez entrer dans la rubrique Fréquences OL la fréquence de l’oscillateur local.
Page 16
Réglage oSd Réglez la durée de la bannière d’information (le temps d’affichage de la bannière à l’écran) et le niveau de transparence du menu, déplacer le curseur sur la rubrique souhaitée à l’aide des touches pqtu et confirmer par oK. Réglage heure Si l’organisme de radiodiffusion vous fournit le GMT, vous pouvez l’utiliser pour régler l’heure, ou bien le faire par vous-même.
5.2.5 Verrouillage parental Dans ce menu, vous pouvez définir le niveau de moralité et activer/désactiver le verrouillage des menus et des chaînes. Niveau de moralité: C ertaines émissions ne sont pas destinées aux enfants. Choisissez un groupe d’âges dans la liste proposée afin que le contrôle parental empêche vos enfants de regarder des programmes qui ne correspondent pas à...
Nom du canal: A ppuyez sur la touche oK pour afficher la liste des canaux et à l’aide des touches pqtu, sélectionnez le canal à afficher lors du déclenchement programmé du terminal. Vous pouvez choisir entre télé et radio à l’aide de la touche TV/R. 5.4 carte à...
7.0 PouR RegaRdeR la Télé ou écouTeR la Radio 7.1 guide des programmes (ePg) L’EPG affiche le programme des émissions pour la chaîne en cours. La disponibilité de l’EPG dépend de l’organisme de diffusion; le guide peut donc ne pas être disponible pour toutes les chaînes. En mode visualisation, appuyez sur le bouton ePg, le menu d’EPG apparaîtra.
7.3 liste des canaux Pour appeler à l’écran la liste des canaux en cours, appuyer sur oK en mode Visualisation. Sélectionnez le canal à l’aide des touches pqtu et appuyer sur oK pour passer en mode Visualisation plein écran. Tri alphabétique rapide Appuyer sur la touche Rouge (tri) pour trier les canaux dans l’ordre alphabétique.
7.8 fonction Zoom En mode Visualisation des chaînes, appuyez sur la touche ZooM. Un cadre s’affiche en superposition. Pour le déplacer, utilisez les touches pq et tu. Pour élargir le cadre, ré-appuyez sur la touche ZooM. Appuyez sur oK pour confirmer la fonction ZooM. Pour désactiver la fonction ZooM, appuyez sur quiTTeR. a.1 déPaNNage Un dysfonctionnement du terminal peut avoir de multiples causes.
a.2 SPécificaTioNS Tuner Frontal: DVB-S Plage de fréquences d’entrée: 950 ~ 2150 MHz Niveau d’entrée RF: -65 ~ -25 dBm Impédance de signal d’entrée: 75 Ohms ± 5 % Puissance convertisseur: 13/18 V cc, 400 mA maxi, protégé contre les surcharges Versions DiSEqC: 1.0 &...
Page 23
caractéristiques générales Plage de tensions d’entrée: 90 ~ 240 V ca 50/60 Hz Puissance absorbée: 20 W maxi Température de fonctionnement: 0 ~ +40 °C Température de stockage: -30 ~ +80 °C Humidité: 10 ~ 85 % d’humidité relative, sans condensation Dimensions (L x P x H), en mm: 260 x 210 x 40 Poids:...