Korg ELECTRIBE MX EMX-1SD Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Korg Manuels
  4. Équipement pour DJ
  5. ELECTRIBE MX EMX-1SD
  6. Mode d'emploi

Korg ELECTRIBE MX EMX-1SD Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

About ELECTRIBE·MX-SD
Please read this booklet as well as the ELECTRIBE·MX Owner's Manual for information on using
the new ELECTRIBE·MX-SD.
This booklet describes features that are new or modified relative to those from the ELECTRIBE·MX.
Please refer to the supplied Owner's Manual for reference pages and the corresponding contents.
Veuillez lire ce fascicule en plus du Manuel de l'utilisateur de l'ELECTRIBE·MX pour savoir
comment utiliser votre ELECTRIBE·MX-SD.
Ce fascicule décrit les nouveautés ou les changements de cet instrument par rapport à
l'ELECTRIBE·MX. Veuillez lire le Manuel de l'utilisateur fourni et notamment les parties auxquelles
renvoient les pages de référence.
Dieses Heft stellt daher eine Ergänzung zur ELECTRIBE·MX Bedienungsanleitung dar, wo die
übrigen Funktionen der ELECTRIBE·MX-SD vorgestellt werden.
In diesem Heft werden nur Funktionen erwähnt, die hinzugefügt bzw. gegenüber der ELECTRIBE·
MX geändert wurden. Die erwähnten Seitenverweise beziehen sich auf die Bedienungsanleitung, in
der Sie weitere Informationen finden.
新しいELECTRIBE∙MX-SDの取り扱いについては、 従来のELECTRIBE∙MXの取扱説明書と併せて、 本書をご
覧ください。
本書には、 新しいELECTRIBE∙MX-SDで変更になった内容が書かれております。 付属の取扱説明書で変更になる
ページ、 内容を確認してお読みください。
1
E
F
G
J

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Korg ELECTRIBE MX EMX-1SD

Sommaire des Matières pour Korg ELECTRIBE MX EMX-1SD

  • Page 1 About ELECTRIBE·MX-SD Please read this booklet as well as the ELECTRIBE·MX Owner’s Manual for information on using the new ELECTRIBE·MX-SD. This booklet describes features that are new or modified relative to those from the ELECTRIBE·MX. Please refer to the supplied Owner’s Manual for reference pages and the corresponding contents. Veuillez lire ce fascicule en plus du Manuel de l’utilisateur de l’ELECTRIBE·MX pour savoir comment utiliser votre ELECTRIBE·MX-SD.

  • Page 2: Using An Sd Card

    To ELECTRIBE∙MX-SD Users Thank you for purchasing the Korg ELECTRIBE∙MX-SD Music Production Station. This product features the same basic functionality as the ELECTRIBE∙MX, but supports an SD card. Please read this booklet as well as the ELECTRIBE∙MX Owner’s Manual for information on using the new ELECTRIBE∙MX-SD.

  • Page 3: Aux Utilisateurs D'un Electribe∙Mx-Sd

    à fond dans la fente pour carte jusqu’à ce qu’un déclic Nous vous remercions d’avoir choisi la Music Production Station indique qu’elle est en place. ELECTRIBE∙MX-SD de Korg. Ce produit est semblable à l’ELECTRIBE∙MX mais peut être utilisé avec une carte SD.

  • Page 4: Verwendung Einer Sd-Karte

    Drehen Sie die SD-Karte richtig herum und schieben Sie sie so weit in den Schacht, bis sie festklickt. Vielen Dank für Ihre Entscheidung zu einer ELECTRIBE∙MX-SD Music Production Station von Korg. Dieses Gerät bietet die gleichen Funktionen wie die ELECTRIBE∙MX, ist jedoch mit einem SD-Kartenschacht aus- gestattet.
  • Page 5 ELECTRIBE ∙ MX-SD を SD カードの取り扱いについて SD カードに付属の取扱説明書をよくお読みください。 お買い上げの皆様へ カードの挿入 カードの向きに注意して、カチッと音がするまで押し込んでくだ このたびはコルグ・ミュージック・プロダクション・ステーショ さい。 ン ELECTRIBE ∙ MX-SD をお買い上げいただきまして、まことに ありがとうございます。 本機は、従来の ELECTRIBE ∙ MX の基本性能をそのままに、SD カードに対応しました。 新 し い ELECTRIBE ∙ MX-SD の 取 り 扱 い に つ い て は、 従 来 の ELECTRIBE ∙...
  • Page 6 Pattern Name List No. Name Programmer No. Name Programmer Tempo Length Tempo Length B01 Trance4 Denkitribe A01 E.House1 KORG A02 E.House2 mryat B02 Trance5 Tom Thorpe B03 Trance6 KORG A03 E.House3 mryat B04 Trance7 KORG A04 Trance1 KORG A05 Trance2...
  • Page 7 No. Name Programmer No. Name Programmer Tempo Length Tempo Length C01 HardHs4 KORG D01 Demo1-1 Tom Thorpe 165.2 C02 Hrdcore1 KORG D02 Demo1-2 Tom Thorpe 165.2 C03 Hrdcore2 mryat D03 Demo1-3 Tom Thorpe 165.2 C04 Gabba1 mryat D04 Demo1-4 Tom Thorpe 165.2...
  • Page 8 Oliver Munyak *All Patterns and All Songs—© 2010 KORG Inc. All rights reserved. Korg would like to extend sincere thanks to the many artists who lent their time and talents for the creation of samples, sounds, patterns and demo songs in ELECTRIBE∙MX-SD:...
  • Page 10 Notice regarding disposal (EU only) When this “crossed-out wheeled bin” symbol is displayed on the product, owner’s manual, battery, or bat- tery package, it signifies that when you wish to dispose of this product, manual, package or battery you must do so in an approved manner. Do not discard this product, manual, package or battery along with or- dinary household waste.
  • Page 11 保証規定（必ずお読みください） アフターサービス 本保証書は、保証期間中に本製品を保証するもので、付属品類（ヘッドホ ■ 保証書 ンなど）は保証の対象になりません。保証期間内に本製品が故障した場合 本製品には、保証書が添付されています。 は、保証規定によって無償修理いたします。 お買い求めの際に、販売店が所定事項を記入いたしますので、 「お買い 1. 本保証書の有効期間はお買い上げ日より 1 ケ年です。 上げ日」 、 「販売店」等の記入をご確認ください。記入がないものは無 2. 次の修理等は保証期間内であっても有償となります。 効となります。 ・ 消耗部品（電池、スピーカー、真空管、フェーダーなど）の交換。 なお、保証書は再発行致しませんので、紛失しないように大切に保管 ・ お取扱い方法が不適当のために生じた故障。 してください。 ・ 天災（火災、浸水等）によって生じた故障。 ■ 保証期間 ・ 故障の原因が本製品以外の他の機器にある場合。 お買い上げいただいた日より一年間です。 ・ 不当な改造、調整、部品交換などにより生じた故障または損傷。 ■ 保証期間中の修理 ・ 保証書にお買い上げ日、販売店名が未記入の場合、または字句が書き 保証規定に基づいて修理いたします。詳しくは保証書をご覧ください。 替えられている場合。...
  • Page 12 4015-2 Yanokuchi, Inagi-city, Tokyo 206-0812 Japan © 2010 KORG INC.

Table des Matières