Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FUXTEC FX-SG3800
Sommaire des Matières pour FUXTEC FX-SG3800
- Page 1 Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02...
-
Page 2: Table Des Matières
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 SOMMAIRE Symboles utilisés ..............................3 Symboles sur le groupe électrogène ........................3 Utilisateur ................................5 Utilisation conforme ............................5 Instructions générales de sécurité ........................5 Sécurité électrique .............................. 6 Danger d'asphyxie par le monoxyde de carbone ! ..................... 6 Risque d'explosion et d'incendie ! ........................ -
Page 3: Symboles Utilisés
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 Symboles utilisés ATTENTION ! Indique un danger imminent. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner la mort ou des blessures graves. ATTENTION ! Indique une situation potentiellement dangereuse. Le non-respect de cette instruction peut entraîner des blessures ou des dommages matériels. NOTE Indique des conseils d’utilisation et des informations importantes. - Page 4 Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 N'oubliez pas de vérifier le niveau d'huile : Démarrez le moteur avec un niveau d'huile trop bas n'est pas possible ! Connexion à la terre Le générateur doit être relié à la terre pendant le fonctionnement ! Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser le générateur ! Suivez toutes les consignes de sécurité! Attention ! Ne faites jamais fonctionner les générateurs dans des pièces fermées.
-
Page 5: Pour Votre Sécurité
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 Pour votre sécurité ATTENTION Lisez avant d'utiliser le générateur et agissez en conséquence : • le présent mode d'emploi, • les règles et réglementations en matière de santé et de sécurité au travail applicables au lieu d'utilisation et pour la prévention des accidents. -
Page 6: Sécurité Électrique
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 • Pour le fonctionnement dans des locaux bien ventilés, des mesures supplémentaires doivent être prises pour protéger contre les incendies et les explosions - par exemple, la fourniture d'extincteurs appropriés. • Ne faites fonctionner le groupe électrogène que dans la plage de température spécifiée dans ce manuel. -
Page 7: Risque D'explosion Et D'incendie
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 • Lorsque vous travaillez dans des pièces bien ventilées, des mesures supplémentaires doivent être prises pour vous protéger contre les incendies et les explosions ! Risque d'explosion et d'incendie ! Les vapeurs d'essence sont explosives et l'essence est hautement inflammable. •... -
Page 8: Instructions De Sécurité Supplémentaires
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 Instructions de sécurité supplémentaires • Arrêtez le groupe électrogène dans les conditions suivantes : Avant de faire le plein de carburant (laissez d'abord refroidir les composants), si il est laissé sans surveillance pendant une longue période, avant de vérifier, de nettoyer ou d'effectuer d'autres travaux sur le groupe électrogène, si le bloc d'alimentation commence à... -
Page 9: Informations Sur L'évolution Du Bruit
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 Informations sur l'évolution du bruit ATTENTION ! • La valeur réelle d'émission de vibrations lors de l'utilisation du groupe électrogène peut différer de la valeur indiquée dans le mode d'emploi ou par le fabricant. Cela peut être dû aux facteurs d'influence suivants, qui doivent être pris en compte avant et pendant l'utilisation : Si le générateur est utilisé... -
Page 10: En Un Coup D'œil
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 En un coup d'œil 1. Poignée avec câble de démarrage 2. Boîtier du filtre à air 3. Pôle négatif connexion du câble de recharge 4. Bouton de réinitialisation courant continu 5. Connexion du câble de chargement au pôle positif 6. - Page 11 Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 13. Armature 14. Réservoir de carburant 15. Instruction courte démarrage / extinction 16. Batterie de démarrage (FX-SG7500B uniquement) 17. Côté générateur 18. Robinet d'arrêt de carburant 19. Bouchon de remplissage d'huile 20. Démarreur électrique (FX-SG7500B uniquement) 21. Côté moteur...
- Page 12 Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 22. Levier de starter 23. Carburateur 24. Cartouche de filtre à huile avec filtre 25. silent-block 26. Bouchon de remplissage d'huile...
-
Page 13: Données Techniques
FX-SG Modèle de groupe électrogène 7500/7500A/7500B Type de moteur 4 temps OHC ; moteur 1 cylindre refroidi par air Cylindrée Huile moteur FUXTEC SAE 30 Puissance de sortie maximale kW/mi 4.7/3600 9.2/3600 Système d'allumage – Allumage à transistor sans contact Système de démarrage... -
Page 14: Avant La Mise En Service
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 Hauteur Poids à vide 87/90 94/97 Suralimentation Pas de suralimentation Tension de la batterie (tension continue) Courant de charge max. de la batterie (courant continu) Batterie (en option) Tension / courant de charge max. Remarque 12 VDC / 8,3 A Utiliser une batterie sans entretien Avant la mise en service •... -
Page 15: Vérifier Le Niveau D'huile Moteur
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 Vérifier le niveau d'huile moteur • Dévissez le bouchon de remplissage d'huile avec la jauge d'huile du goulot de remplissage et retirez-le. Nettoyez la jauge avec un chiffon propre. • Insérez la jauge dans le goulot de remplissage d'huile sans la visser. •... -
Page 16: Batterie (Optionnelle) - Fx-Sg7500B Uniquement
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 Replacez la cartouche filtrante dans le boîtier du filtre et fixez-la en fixant le couvercle du filtre à l'aide des sangles de serrage. Batterie (optionnelle) - FX-SG7500B uniquement Montage de la batterie • Installez la batterie (B) à l'endroit prévu à cet effet. •... -
Page 17: Fonctionnement
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 Fonctionnement • ATTENTION ! Arrêtez le groupe électrogène dans les conditions suivantes : si le générateur est laissé sans surveillance pendant une longue période, avant de vérifier, de nettoyer ou d'effectuer d'autres travaux sur le générateur, lorsque le générateur commence à vibrer excessivement. Préparer l’intervention •... - Page 18 Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 ATTENTION ! • Lors de la charge d'une batterie, des gaz inflammables se développent. Par conséquent, assurez-vous que la ventilation soit suffisante pendant le processus de chargement. Éloignez toutes les sources d'inflammation (fumée, feu, lumière ouverte, etc.). Portez des gants résistants à...
- Page 19 Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 Starter • NOTE N'utilisez pas le starter lorsque le moteur est chaud. Réglez le starter sur la position "RUN". Bouton d'alimentation • Mettez l'interrupteur en position "I" - ON. Poignée de démarrage (manuelle) • Tirez lentement sur la poignée jaune du démarreur jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Alors, tirez fort.
-
Page 20: Mise En Service
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 • Après le démarrage : Après le démarrage du moteur (ou lorsque le moteur est déjà chaud), mettez le starter en position "START". Mise en service Avant la mise en service, le groupe électrogène doit être mis à la terre. •... -
Page 21: Entretien Et Maintenance
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 Entretien et maintenance • ATTENTION ! Avant d'effectuer tout travail d'entretien, de réparation, de nettoyage ou d'inspection, assurez-vous que le moteur soit éteint et que tous les composants aient refroidi. Evitez tout démarrage involontaire en retirant le connecteur de la bougie d'allumage. •... -
Page 22: Mesures De Maintenance
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 Mesures de maintenance Changement d'huile moteur • NOTE : Vidangez l'huile moteur si le moteur est encore chaud après l'arrêt. De cette façon, la vidange rapide et complète de l'huile moteur est garantie. • Dévissez le bouchon de remplissage d'huile (jaune) avec la jauge d'huile du goulot de remplissage d'huile •... -
Page 23: Nettoyer La Cartouche De Filtre À Huile
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 Nettoyer la cartouche de filtre à huile • NOTE ! La cartouche du filtre à huile empêche la pénétration d’impuretés ou d'eau dans le carburateur. • Fermez le robinet d'arrêt du carburant en position "OFF". Dévissez la cartouche du filtre à huile. Soufflez à... -
Page 24: Instructions De Nettoyage
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 Instructions de nettoyage ATTENTION ! Gardez le groupe électrogène propre. La négligence des mesures de nettoyage peut entraîner des dommages matériels et des dysfonctionnements. • Ne pulvérisez pas le groupe électrogène avec de l'eau. • Gardez les fentes d'aération propres et exemptes de poussière. •... -
Page 25: Réparations
Mode d’emploi original_FUXTEC_FX-SG-Serie_rev02 Réparations • Faites effectuer les réparations exclusivement par un atelier de service après-vente agréé par le fabricant avec du personnel spécialisé qualifié et autorisé. Instructions de recyclage ATTENTION ! Rendez inutilisables les groupes électrogènes qui doivent être mis au rebut avant d'être éliminés : •... -
Page 26: Conformité Ce
Organisme de certification : TÜV SÜD Product Service GmbH, organisme de certification 65 Ridlerstrasse, D-80339 Munich 9. responsable de la documentation technique : FUXTEC GmbH Kappstrasse 69 D-71083 Herrenberg Signature : (Directeur général) Date : 11.06.2018 Fabricant : FUXTEC GmbH Kappstrasse 69 71083 Herrenberg - Allemagne...