Publicité
Liens rapides
Monterey 4 in 1 Crib
Assembly Instruction / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
Important Information:
Read all instructions BEFORE assembling crib / Lire attentivement toutes les instructions avant de procéder à l'assemblage du lit.
KEEP INSTRUTIONS FOR FUTURE USE / CONSERVER LES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
By Sorelle - A Division of C&T International, Inc. / Par Sorelle, une division de C&T International, Inc.
46 Whelan Road, East Rutherford, NJ 07073 U.S.A./ 46 Whelan Road, East Rutherford, NJ 07073 É.-U.
Tel, 201-531-1919 Fax, 201-531-1920 / Téléphone : +1-201-531-1919 Télécopieur : +1-201-531-1920
/
Lit de bébé 4 en 1 Monterey
Made in Thailand / Fabriqué en Thaïlande
Publicité
Manuels Connexes pour Sorelle Monterey
Sommaire des Matières pour Sorelle Monterey
- Page 1 By Sorelle - A Division of C&T International, Inc. / Par Sorelle, une division de C&T International, Inc. 46 Whelan Road, East Rutherford, NJ 07073 U.S.A./ 46 Whelan Road, East Rutherford, NJ 07073 É.-U. Tel, 201-531-1919 Fax, 201-531-1920 / Téléphone : +1-201-531-1919 Télécopieur : +1-201-531-1920 Monterey 4 in 1 Crib Lit de bébé...
- Page 2 Do not use crib if any parts are missing, damaged or broken. Contact C&T other fasteners. International/Sorelle for replacement parts and instructional literature if needed. Do not substitute parts. *Follow warnings on all products in a crib. *If refinishing, use a non-toxic finish specified for children's products.
- Page 3 SORELLE NOTES ON ASSEMBLY: -During the assembly process whenever using screws or bolts, check each by placing the screw/bolt on the diagram of the item which is drawn actual size and design. Be sure to use the proper size and shape specified in the instructions.
-
Page 4: Mise En Garde Pour La Couchette
N’UTILISEZ PAS le lit si des pièces sont endommagées ou manquantes. Demandez à Sorelle pour obtenir des pièces de remplacement ou le mode d’emploi, si nécessaire. Ne substituez pas de pièces de remplacement. - Page 5 PRÉCISIONS SUR L’ENTRETIEN Ne pas rayer le fini. Inspectez le produit périodiquement. Contactez C&T International/Sorelle pour des pièces de rechange ou des questions. N’entreposez pas le produit ou une de ces pièces dans des conditions de température non contrôlées tel qu’un grenier chaud ou un sous-sol froid parce que ces conditions peuvent causer une perte d’intégrité...
- Page 6 SORELLE (A) Left End ( 1 pc ) / Coté gauche (1 pièce) (B) Right End ( 1 pc ) / Côté droit (1 pièce) (C) Foot Board ( 1 pc ) / Pied de lit (1 pièce) (D) Head Board ( 1 pc ) / Tête de lit (1 pièce) (E) Mattress Support Bar ( 1 pc ) / Barre de support de matelas (1 pièce)
- Page 7 SORELLE Crib Assembly / ASSEMBLAGE DE LA COUCHETTE Use 8 pcs Bolt (a) with 8 pcs Washers(h)&Lock Washers(i) and Barrel Nuts (c) attach Mattress Support Bar (E) to Side Panel (A&B).As shown in Figure 1. Utiliser les 8 boulons (a) avec les 8 rondelles (h), ainsi que les rondelles de blocage (i) et les 8 écrous cylindriques (c) pour fixer les deux (2) pièces de la barre du support de matelas (E) aux panneaux de...
- Page 8 SORELLE Crib Assembly / ASSEMBLAGE DE LA COUCHETTE A. Ouvrir chaque support du sommier afin de former un Y (Illustration 2) Noted : You will need a cross-point screwdrive r. (not included) Note : vous aurez besoin d’un tournevis cruciforme (non inclus)
- Page 9 SORELLE Crib Assembly / ASSEMBLAGE DE LA COUCHETTE Step 3 Use 4 pcs Bolts (b) with 4 pcs Washers(h) & Lock Washers (i)to attach Left End(A) & Right End(B) to Head Board(D). As shown in Figure 3. Utiliser 4 boulons (b) avec 4 rondelles (h), ainsi que 4 rondelles de blocage (i) pour fixer le côté...
- Page 10 SORELLE Crib Assembly / ASSEMBLAGE DE LA COUCHETTE FINALLY CHECK • PRIOR TO USING THE CRIB, ENSURE ALL BOLTS ARE TIGHTENED. DO NOT OVER TIGHTEN. • ENSURE THAT THE MATTRESS IS THE RECOMMENDED SIZE. • ENSURE THE MATTRESS BASE IS LOCATED AT THE CORRECT LEVEL TO SUIT THE CHILD.