HACH LANGE sc200 Manuel D'utilisation De Base page 3

Table of contents
Specifications on page 3
General information on page 4
Installation on page 7
User interface and navigation
Additional information
Additional information is available on the manufacturer's website.
Specifications
Specifications are subject to change without notice.
Specification
Component description
Operating temperature
Storage temperature
1
Enclosure
Power requirements
Altitude requirements
Pollution
degree/Installation
category
Outputs
Relays
Dimensions
Weight
Compliance information
Digital communication
on page 22
Details
Microprocessor-controlled and menu-driven controller that operates the sensor and
displays measured values.
-20 to 60 ºC (-4 to 140 ºF); 95% relative humidity, non-condensing with sensor load
<7 W; -20 to 50 ºC (-4 to 104 ºF) with sensor load <28 W
-20 to 70 ºC (-4 to 158 ºF); 95% relative humidity, non-condensing
NEMA 4X/IP66 metal enclosure with a corrosion-resistant finish
AC powered controller: 100-240 VAC ±10%, 50/60 Hz; Power 50 VA with 7 W
sensor/network module load, 100 VA with 28 W sensor/network module load
(optional Modbus, RS232/RS485, Profibus DPV1 or HART network connection).
24 VDC powered controller: 24 VDC-15%, + 20%; Power 15 W with 7 W
sensor/network module load, 40 W with 28 W sensor/network module load (optional
Modbus, RS232/RS485, Profibus DPV1 or HART network connection).
Standard 2000 m (6562 ft) ASL (Above Sea Level)
Polution Degree 2; Installation Category II
Two analog (0-20 mA or 4-20 mA) outputs. Each analog output can be assigned to
represent a measured parameter such as pH, temperature, flow or calculated
values. Optional module supplies three additional analog outputs (5 total).
Four SPDT, user-configured contacts, rated 250 VAC, 5 Amp resistive maximum for
the AC powered controller and 24 VDC, 5A resistive maximum for the DC powered
controller. Relays are designed for connection to AC Mains circuits (i.e., whenever
the controller is operated with 115 - 240 VAC power) or DC circuits (i.e., whenever
the controller is operated with 24 VDC power).
½ DIN-144 x 144 x 180.9 mm (5.7 x 5.7 x 7.12 in.)
1.7 kg (3.75 lb)
2
CE approved (with all sensor types). Listed for use in general locations to UL and
CSA safety standards by ETL (with all sensor types).
Certain AC mains powered models are listed for use in general safety locations to
UL and CSA safety standards by Underwriters Laboratories (with all sensor types).
Optional Modbus, RS232/RS485, Profibus DPV1 or HART network connection for
data transmission
System startup on page 25
Maintenance on page 26
Troubleshooting on page 26
English 3