Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ITAL IANO
NOTA: Controllare che le varie parti non si siano
danneggiate durante il trasporto. In caso di danni, NON
UTILIZZARE il prodotto. Contattare Sunrise Medical o il
rivenditore autorizzato per ulteriori istruzioni.
Sunrise Medical raccomanda di rivolgersi ad un medico,
un terapista o un tecnico della riabilitazione esperto in
sistemi di seduta e posizionamento per determinare
l'idoneità all'uso di un cuscino Jay Xtreme Active.
Cuscini dovrebbero essere installati da:
•
un rivenditore autorizzato Sunrise Medical
•
un terapista qualificato che abbia ricevuto
un'adeguata formazione da Sunrise Medical.
AVVERTENZA GENERALE
•
NON installare questo ausilio senza avere prima
letto e compreso le istruzioni riportate in questo
manuale. In caso di dubbi sulle avvertenze, gli avvisi
e le istruzioni, contattare il medico, il terapista o un
rivenditore autorizzato per evitare di causare lesioni
o danni.
•
Evitare che le strisce in Velcro® rimangano umide
per lungo tempo per non danneggiare la parte
adesiva con conseguente malfunzionamento del
Velcro®.
INTRODUZIONE
Il cuscino Xtreme Active è leggero e comodo,
richiede una manutenzione minima e protegge la
pelle. Comprende un'imbottitura in gel Jay Flow, una
morbida base in schiuma con una fodera interna per
incontinenza, sostegni laterali e centrale per le gambe
(opzionali) e una fodera esterna. Ideale per l'uso
regolare da parte di utenti attivi, il cuscino Xtreme Active
contribuisce alla riduzione delle pressioni e delle forze di
taglio e di conseguenza diminuisce il rischio di piaghe da
decubito. È comodo, non limita il movimento e consente
all'utente di cambiare posizione.
Il cuscino Jay Xtreme Active è ideato per aiutare a
ridurre il rischio di piaghe da decubito. Nessun cuscino,
però, può eliminare del tutto la pressione che si viene a
creare in posizione seduta o eliminare il rischio di piaghe
da decubito. Quando si utilizza il cuscino Jay Xtreme
Active è necessario continuare a prendersi cura della
pelle, seguire una dieta appropriata, lavarsi e alleviare
regolarmente la pressione.
Portata massima:
•
150 kg per tutte le misure.
127348
24
AVVERTENZA
•
L'uso di un cuscino su una carrozzina può modificarne
il centro di gravità facendola ribaltare all'indietro
e causando lesioni all'utente. Valutare sempre la
necessità di aggiungere dispositivi antiribaltamento o
le prolunghe per amputati per aumentare la stabilità
della carrozzina.
•
Prima di utilizzare qualsiasi cuscino per un periodo
prolungato, si consiglia di provarlo in modo continuo
per un paio d'ore e di chiedere a un medico di
controllare che la pelle non presenti arrossamenti
dovuti alla pressione. Verificare regolarmente che la
pelle non presenti arrossamenti, che, a livello clinico,
indicano l'inizio di una piaga da decubito. Se la pelle
presenta degli arrossamenti, smettere immediatamente
di utilizzare il cuscino e rivolgersi al medico o al
terapista.
•
Il cuscino Xtreme Active è stato ideato per aiutare a
ridurre l'incidenza delle piaghe da decubito. Nessun
cuscino, però, può eliminare del tutto la pressione che
si viene a creare in posizione seduta o eliminare il
rischio di piaghe da decubito.
AVVERTENZA
•
Non lasciare il cuscino all'aperto di notte a temperature
inferiori ai 5°C. Prima di utilizzare il cuscino, lasciare
che raggiunga la temperatura ambiente. Se ci si siede
su superfici estremamente calde o fredde, la pelle può
subire lesioni.
•
Evitare il contatto con oggetti appuntiti o l'esposizione
al calore eccessivo o al fuoco.
•
LIVELLO DI FLUIDO CORRETTO:La quantità di fluido
contenuta nell'inserto è determinata dal medico o dal
terapista durante una visita di accertamento. Il livello
di fluido non deve essere modificato senza il parere
del medico o del terapista per non alterare le proprietà
di alleviamento della pressione e per evitare di causare
lesioni o danni.
•
OSTACOLI: NON interporre alcun ostacolo tra l'utente
e il cuscino per non ridurre l'efficacia del prodotto.
•
POSIZIONAMENTO DEL CUSCINO E DELLA
FODERA: Il prodotto deve essere utilizzato con
l'inserto in fluido rivolto verso l'alto. Se la fodera non
viene usata correttamente oppure è di una misura non
corretta, i benefici del cuscino diminuiscono o risultano
nulli con conseguente aumento di rischi per la pelle e
per i tessuti molli.
•
BASE DEL CUSCINO E IMBOTTITURA IN GEL:
questo prodotto è disponibile con due imbottiture in gel
differenti che si adattano a due basi differenti. Le basi
non sono intercambiabili. Se si utilizza un'imbottitura
in gel con la base non corretta i benefici del cuscino
diminuiscono o risultano nulli, con conseguente
aumento di rischi alla pelle e ai tessuti molli.
AV V E RT E N Z E
Jay Xtreme Active Rev.1.0
Publicité
Table des Matières
