Consignes de sécurité importantes
Mesures de sécurité obligatoires pour les portails
Ces étiquettes d'avertissement doivent être apposées aux endroits spécifiés plus bas. Si elles sont manquantes,
contacter GTO immédiatement pour les remplacer.
Étiquettes avec logo et avertissement (4)
apposées de chaque côté des boîtiers des ouvre-portail
Étiquettes avec logo et avertissement (4)
Étiquettes avec logo et avertissement (4)
apposées de chaque côté des boîtiers des ouvre-portail
apposées de chaque côté des boîtiers des ouvre-portail
1. KEEP CLEAR! Gate may move at any time.
2. Do not allow children to operate gate or play in gate area.
1. KEEP CLEAR! Gate may move at any time.
3. This gate is for vehicles only. Pedestrians must use separate entrance.
1. KEEP CLEAR! Gate may move at any time.
2. Do not allow children to operate gate or play in gate area.
Maximum Gate: 300 lbs. (136.1 kg); 12 ft. (3.7 m) • Voltage: 12 Vdc;
2. Do not allow children to operate gate or play in gate area.
3. This gate is for vehicles only. Pedestrians must use separate entrance.
Frequency: 0Hz; Power: 25W • Class I Vehicular Swing Gate Operator
3. This gate is for vehicles only. Pedestrians must use separate entrance.
Maximum Gate: 300 lbs. (136.1 kg); 12 ft. (3.7 m) • Voltage: 12 Vdc;
Maximum Gate: 300 lbs. (136.1 kg); 12 ft. (3.7 m) • Voltage: 12 Vdc;
Frequency: 0Hz; Power: 25W • Class I Vehicular Swing Gate Operator
Frequency: 0Hz; Power: 25W • Class I Vehicular Swing Gate Operator
www.mightymule.com
1-800-543-GATE (4283)
www.mightymule.com
www.mightymule.com
TO MANUALLY OPEN AND CLOSE THE GATE
1-800-543-GATE (4283)
1. Turn opener power switch OFF.
1-800-543-GATE (4283)
TO MANUALLY OPEN AND CLOSE THE GATE
2. Disconnect front and rear mount from mounting brackets.
TO MANUALLY OPEN AND CLOSE THE GATE
1. Turn opener power switch OFF.
3. Remove opener from mounting brackets and move gate.
1. Turn opener power switch OFF.
2. Disconnect front and rear mount from mounting brackets.
Disconnect opener ONLY when the power switch is OFF and
2. Disconnect front and rear mount from mounting brackets.
the gate is not moving.
3. Remove opener from mounting brackets and move gate.
Disconnect opener ONLY when the power switch is OFF and
3. Remove opener from mounting brackets and move gate.
Disconnect opener ONLY when the power switch is OFF and
the gate is not moving.
Étiquette pour boîtier de commande (1)
the gate is not moving.
avec logo et instructions pour ouvrir et fermer
Étiquette pour boîtier de commande (1)
Étiquette pour boîtier de commande (1)
manuellement le portail
avec logo et instructions pour ouvrir et fermer
avec logo et instructions pour ouvrir et fermer
manuellement le portail
manuellement le portail
MM202 SERIES
DC Swing Gate Operator
MM202 SERIES
P/N MM262
MM202 SERIES
DC Swing Gate Operator
Conforms to UL STD 325
DC Swing Gate Operator
P/N MM262
Class I Vehicular Gate
P/N MM262
Conforms to UL STD 325
9901178
Conforms to UL STD 325
MM262-0000000
S/N:
Class I Vehicular Gate
MMDDYY
Class I Vehicular Gate
9901178
GTO Access Systems, LLC - Tallahassee, Florida USA
MM262-0000000
S/N:
9901178
MMDDYY
MM262-0000000
S/N:
Étiquettes d'identi cation (2)
GTO Access Systems, LLC - Tallahassee, Florida USA
MMDDYY
GTO Access Systems, LLC - Tallahassee, Florida USA
apposées sous la partie arrière de
Étiquettes d'identi cation (2)
Étiquettes d'identi cation (2)
chaque bras de l'ouvre-portail
apposées sous la partie arrière de
apposées sous la partie arrière de
chaque bras de l'ouvre-portail
chaque bras de l'ouvre-portail
262
262
262
®
®
®
362
362
362
®
®
®
MM262 – Instructions d'installation
ix