Table des Matières
Publicité
Options
Alarme
Entrées numériques
Accumulation
Digital output (Sortie numé‐
rique)
État
Current date and time (Date et
heure actuelles)
Valeurs mesurées
Options
Electricity quantity (Quantité
d'électricité)
RE
Générateur
Current (Intensité) (A)
Active power (Puissance
active) (kW)
Reactive power (Puissance
réactive) (kvar)
Apparent power (Puissance
apparente) (kVA)
Cos phi
Ext. Discrete Inputs/Outputs
(Entrées/Sorties logiques ext.)
Options
Entrées discrètes ext. 1-16
Input (Entrée) {X}
Sorties discrètes ext. 1-16
Output (Sortie) {Y}
37692A
Paramètres
1 demande de démarrage en mode AUTO, 2 Température élevée, 3 Pres‐
sion d'huile basse, 4 Défini par l'utilisateur, 5 Défini par l'utilisateur,
6 Défini par l'utilisateur, 7 Test lampes, 8 Défini par l'utilisateur, Arrêt d'ur‐
gence
Active power (Puissance active) (kW), Reactive power (Puissance réac‐
tive) (kvar), Apparent power (Puissance apparente) (kVA)
1 Indicateur de moteur 1, 2 Contrôle ralenti,3 GCB fermé, 4 -, 5 Solénoïde
d'arrêt, 6 Alarme centralisée
Fuel relay (Relais carburant), Start relay (Relais démarrage)
Stop mode (Mode d'arrêt), Manual mode (Mode manuel), Test mode
(Mode test), Auto mode (Mode auto), Gen available (Gén disponible), Gen
closed (Gén fermé), Alarm indicator (Indicateur d'alarme), Running indi‐
cator (Indication de marche)
Date (aaaa-mm-jj), Time (Heure) (hh:mm:ss)
»PARAMETER (PARAMÈTRE) è STATUS MENU (MENU ÉTAT)
Measured values (Valeurs mesurées)«
è
Paramètres
-/-
L1, L2, L3, L1-2, L2-3, L3-1, L1Phase, L2Phase, L3Phase, Frequency
(Fréquence)
L1, L2, L3
L1, L2, L3, Total
L1, L2, L3, Total
L1, L2, L3, Total
L1, L2, L3, Avg (Moy)
»PARAMETER (PARAMÈTRE) è STATUS MENU (MENU ÉTAT)
Ext. discrete inputs/outputs (Entrées/Sorties logiques ext.)«
è
Paramètres
contact open/closed (contact ouvert/fermé)
Hi/Low (haute/basse)
easYgen-800 | Commande du groupe électrogène
Vue d'Ensemble du Système
Écrans d'état du ToolKit-SC
Description
Affichage des alarmes
et avertissements en
cours
Description
Description
{X} : 1 ou 16
{Y} : 1 ou 16
13
Publicité
Table des Matières
