Table Des Matières - Tait TB8100 Instructions D'installation Et D'utilisation

Sommaire
Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Objectif du manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conventions de la documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Documentation associée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Publications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.1 Les modules d'une station de base TB8100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.2 Ensemble mécanique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2 Description des circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.1 Reciter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.2 Ampli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.3 UGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.4 Panneau de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.4.1 Circuits de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.4.2 Circuits audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.4.3 Economie d'énergie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.4.4 Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.4.5 Commutation des signaux de reciters multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3 Commandes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.1 Panneau de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.1.1 Panneau de contrôle standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.1.2 Panneau de contrôle d'une station de base double . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3.1.3 Panneau de contrôle pour option Economie d'énergie. . . . . . . . . . . . . 40
3.1.4 Panneau de contrôle de reciters multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3.2 Reciter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3.3 Ampli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.4 UGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4 Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.1 Vue d'ensemble de la station de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4.1.1 Station de base simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4.1.2 Station de base double . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
4.1.3 Station de base simple et double avec ampli 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4.2 Bus d'interconnexion du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.3 Trajet du signal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.4 Distribution de l'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4.5 Fonctionnement de l'UGA sur entrée CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Instructions d'installation et d'utilisation de la TB8100
© Tait Electronics Limited Février 2007
3