Publicité

Liens rapides

Clean
GUIDE DE L'UTILISATEUR
SÉRIE 80Q2
Merci
2
Instructions de sécurité
3
Schéma du produit
4
Assemblage
5
Utilisation
6-8
Entretien et soin de l'appareil
9-12
Diagnostic de pannes
13
Service à la clientèle
14
Pièces de rechange
15
Garantie
16
view

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bissell Cleanview MULTI CYCLONIC 80Q2 Série

  • Page 1 view Clean GUIDE DE L’UTILISATEUR SÉRIE 80Q2 Merci Instructions de sécurité Schéma du produit Assemblage Utilisation Entretien et soin de l’appareil 9-12 Diagnostic de pannes Service à la clientèle Pièces de rechange Garantie...
  • Page 2 Mon arrière-grand-père a inventé le balai mécanique en 1876. Aujourd’hui, BISSELL est un chef de file mondial en matière de conception, de fabrication et de service de produits d’entretien ménager de qualité supérieure comme votre aspirateur-traîneau multicyclonique CleanView de BISSELL.
  • Page 3: Nstructions De Sécurité Importantes

    NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, ■ Les jeunes enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. des précautions de base doivent être prises, y compris ce qui suit : ■ Retirer la fiche de la prise de courant avant de procéder à...
  • Page 4: Schéma Du Produit

    chéma du produit Manche Régulateur de débit d'air Tuyau souple Tuyau extensible Contenant à poussière Easy Empty Buse pour plancher Raccord du tuyau multisurface Interrupteur de la brosse ATTENTION :  Ne branchez pas votre  aspirateur avant de vous  être familiarisé avec toutes  les instructions et toutes les  Accessoire Suceur plat Brosse à procédures d’utilisation. pour meubles épousseter w w w .
  • Page 5: Assemblage

    ssemblage 1. Branchez le tuyau à l'aspirateur en Attention : insérant le raccord de tuyau dans l'ouverture d'aspiration située sur la La pellicule de plastique peut être partie avant inférieure de l'appareil. dangereuse. Pour éviter les risques Poussez dessus jusqu'à ce qu'il soit logé d’étouffement, tenez-la hors de en position de verrouillage (un clic se portée des bébés et des enfants.
  • Page 6: Utilisation

    tilisation Cordon d’alimentation Le cordon d'alimentation est situé à l'arrière de l’aspirateur. Tirez doucement sur le cordon d'alimentation, en guettant la ligne jaune. Arrêtez de tirer le cordon d'alimentation dès que la ligne jaune est visible. Il y a aussi une ligne rouge qui indique la fin du cordon utilisable. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation au-delà de la ligne rouge. Rembobinage automatique du cordon Bouton de rembobinage automatique du cordon Votre aspirateur est équipé d'un rembobinage automatique du cordon. Lorsque le nettoyage est terminé, éteignez l'aspirateur ( ) et saisissez la fiche pour débrancher l'appareil de la prise électrique. Tenez la fiche et appuyez sur le bouton de rembobinage automatique du cordon d'alimentation pour rembobiner le cordon automatiquement. ATTENTION :   Prenez garde de ne pas vous blesser puisque le cordon se rembobine rapidement.
  • Page 7: Bouton De L'interrupteur D'alimentation

    tilisation Bouton de l’interrupteur Bouton de l’interrupteur d’alimentation d’alimentation Mettez l'appareil sous tension ou hors tension en appuyant légèrement vers le bas sur le bouton de l’interrupteur d’alimentation ( ). Contrôle de puissance de succion variable Le contrôle de puissance de succion variable est situé à l'arrière de l'aspirateur. Tournez la commande vers les gros points pour une aspiration maximale. Tournez la Contrôle de commande vers les petits points pour succion variable réduire l'aspiration afin de nettoyer les zones peu sales ou les tissus délicats. Régulateur de débit d'air Conseil : Ouvrez le régulateur de débit d'air en faisant glisser le régulateur vers le manche en position ouverte. Ceci réduit Utilisez le contrôle l'aspiration sur les tissus délicats. de puissance de succion variable et le Fermez le régulateur de débit d'air en régulateur de débit faisant glisser le régulateur vers l'avant...
  • Page 8: Accessoires Spéciaux

    Accessoires spéciaux Votre aspirateur multicyclonique CleanView de BISSELL n’est pas seulement un puissant aspirateur Brosse pour tapis et petits tapis; lorsque remontée vous sélectionnez l’un des accessoires spéciaux, c’est aussi un aspirateur polyvalent pour les planchers nus et les surfaces au-dessus du sol. Buse pour plancher : Utilisez-la pour nettoyer vos tapis, Brosse vos petits tapis et vos planchers nus. abaissée La tête pivotante aide à nettoyer les espaces exigus et permet de nettoyer sous les meubles de rangement. 1. Pour nettoyer les tapis et les petits tapis, mettez l'interrupteur de la brosse en position pour les tapis...
  • Page 9 ntretien et soin de l’appareil Vidange du contenant à poussière Videz le contenant à poussière dès ATTENTION : que la poussière atteint les lignes de   remplissage tracées sur les côtés du Afin de réduire les risques de choc contenant. électrique, mettez l’interrupteur 1. Débranchez l’aspirateur de la prise d’alimentation en position éteinte et débranchez la fiche de la prise électrique électrique.
  • Page 10 Nettoyage du cyclone et du filtre intérieurs Des filtres protègent le moteur des particules de poussière et de saleté. Utilisez uniquement des filtres de rechange BISSELL dans votre aspirateur multicyclonique CleanView. 1. Débranchez l’aspirateur de la prise électrique. 2. Retirez le contenant à poussière de l'appareil. 3. Retirez la partie supérieure du contenant à poussière en le saisissant par la poignée de transport.
  • Page 11: Nettoyage Du Filtre Prémoteur

    Ce produit est destiné à un usage des particules de poussière et de domestique et non à un usage saleté. Utilisez uniquement des filtres commercial ou industriel. L'aspiration de de rechange BISSELL dans votre la poussière provenant de produits tels que le plâtre, le béton ou les cendres aspirateur multicyclonique CleanView peut endommager le moteur et annuler de BISSELL.
  • Page 12: Nettoyage Du Filtre Postmoteur Hepa

    Nettoyage du filtre postmoteur HEPA Le filtre-média postmoteur HEPA contribue au processus de filtration qui retourne un air propre dans la pièce. Utilisez uniquement des filtres de rechange BISSELL dans votre aspirateur multicyclonique CleanView de BISSELL. 1. Éteignez l'aspirateur. Débranchez l’aspirateur de la prise électrique. 2. Le filtre postmoteur est situé derrière la porte portant la marque « FILTER » à l'arrière de l'aspirateur. Ouvrez la porte en poussant la languette vers le bas et en la tirant pour la retirer.
  • Page 13: Diagnostic De Pannes

    5. Assurez-vous que le raccord de tuyau est verrouillé dans l’ouverture d’aspiration. 6. Tuyau souple fendu ou troué. 6. Examinez le tuyau et remplacez-le si nécessaire. Toute opération d’entretien ou de réparation autre que celles qui sont indiquées dans le manuel doit être effectuée par un représentant d’entretien autorisé. Merci d’avoir choisi un produit BISSELL. Prière de ne pas retourner ce produit au magasin. w w w . b i s s e l l . c a 1 - 8 0 0 - 2 6 3 - 2 5 3 5...
  • Page 14: S Ervice À La Clientèle De Bissell

    Grand Rapids MI 49501 À l'attention de : Service à la clientèle Ou visitez le site Web de BISSELL - www.bissell.ca Lorsque vous communiquez avec BISSELL, ayez en main le numéro de modèle de l’appareil. Veuillez inscrire le numéro du modèle : ___________________ Veuillez inscrire votre date d’achat : ______________________...
  • Page 15: Pièces De Rechange

    ièces de rechange Article Nº de la pièce Nom de la pièce 203-1578 Tuyau 203-1579 Tuyau extensible 203-1536 Buse pour plancher multisurface 203-1583 Porte-outils 203-1581 Accessoire pour meubles 203-1580 Suceur plat 203-1582 Brosse à épousseter 203-1575 Assemblage du cyclone intérieur 203-1569 Filtre prémoteur 203-1557...
  • Page 16: G Arantie - Aspirateur Multicyclonique Cleanview

    - Aspirateur multicyclonique Cleanview de BISSELL Pour plus de renseignements sur la présente garantie et sur ce qu’elle couvre, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle de BISSELL par courriel, par téléphone ou par la poste à l’adresse indiquée ci-dessous. Garantie limitée de un an Sous réserve des * DÉROGATIONS ET EXCLUSIONS indiquées ci-dessous et dès la réception du...

Table des Matières