Publicité
1
Find the Strongest Signal
Trouvez le signal le plus fort
Check the bar indicator on your cell phone
display and note where the signal appears the
strongest. NOTE: Cell phone bars are only
an approximation of signal strength and vary
from phone to phone. Be patient and repeat
your signal check several times. NOTE: Create
a "soft" install fi rst by testing components in
your proposed locations before securing them
with hardware.
Vérifi ez les barres sur votre téléphone
cellulaire et notez l'endroit où le signal est
le plus fort. REMARQUE: Les barres ne sont
qu'une approximation de la force du signal
et varient d'un téléphone à l'autre. Soyez
patient et répétez la procédure plusieurs
fois. REMARQUE: Effectuez d'abord une
installation préliminaire et testez-la aux
endroits voulus avant de fi xer le dispositif
avec le matériel fourni.
4
Inside Antenna Location
Emplacement de l'antenne intérieure
Maintain a vertical distance of at least 20 feet or a horizontal distance of at
least 50 feet between the Outside Antenna to the Inside Antenna. Refer to
the full install guide for instructions on use of Window Entry Cable at
www.weboost.com/us/installguide/connect4G
Maintenez une distance verticale d'au moins 6.1 m (20 pi) ou une distance
horizontale d'au moins 15.2 m (50 pi) entre les antennes extérieure et
intérieure. Reportez-vous au Guide d'Installation complet disponible à
www.weboost.com/us/installguide/connect4G pour plus de détails sur
l'utilisation du câble d'entrée pour fenêtre.
Directional
Outside Antenna
Antenne
extérieure
directionnelle
Connect 4G
2
Outside Antenna Installation
Directional
Outside
Antenna
Antenne
extérieure
directionnelle
5
Inside Antenna Installation
After the desired location for the Inside Antenna has been determined use
the Wall Bracket and hardware to mount to the wall.
Une fois que vous avez déterminé l'emplacement voulu pour l'antenne
intérieure, utilisez le support de montage mural et le matériel fourni pour
effectuer l'installation sur le mur.
Wall Bracket
Support de montage mural
Inside Panel
Antenna
Antenne pour
panneau
intérieure
Installation de l'antenne extérieure
Select a location on the roof or an outside wall
where the Outside Antenna can be mounted
without obstruction. After connecting the coax
cable to the antenna, run it underneath the
down side of your roof's fl ashing.
Sélectionnez un emplacement sans obstacle
sur le toit ou sur un mur extérieur pour installer
l'antenne extérieure. Une fois que vous avez
connecté le câble coaxial à l'antenne, faites-le
passer sous le solin du toit.
Installation de l'antenne intérieure
Inside Antenna
Antenne pour panneau
intérieure
3
Connect Coax Cables
Connectez les câbles coaxiaux
Connect the coax cable from Outside Antenna to the Connect 4G. Connect
the coax cable from Inside Antenna to the Connect 4G.
Connectez le câble coaxial de l'antenne extérieure vers l'amplifi cateur
Connect 4G. Connectez le câble coaxial de l'antenne intérieure vers
l'amplifi cateur Connect 4G.
Inside Panel
Directional Outside
Antenna
Antenna
Antenne pour
Antenne extérieure
panneau
directionnelle
intérieure
Connect 4G
6
Connect to Power Supply
Connexion au bloc d'alimentation
Connect the AC Power Supply to the Connect
4G then to a surge protected AC power strip
with at least a 1000 Joule rating. If your Connect
4G is working correctly, the lights will be green.
NOTE: If lights (lights may appear dim) are not
Surge Protected Power Strip
green on your weBoost booster, please refer to
Multiprise de protection
contre les surtensions
the full install guide online or contact customer
support at 1-866-294-1660 or email at
support@weboost.com.
Power
Supply
Connectez le bloc d'alimentation C.A. à
Bloc
l'amplifi cateur Connect 4G puis à la multiprise
d'alimentation
de protection contre les surtensions C.A.d'au
moins 1000 joules. Si votre amplifi cateur
Connect 4G fonctionne correctement, les
voyants sont verts.
REMARQUE: Si les voyants ne sont pas verts
sur votre amplifi cateur weBoost, reportez-
vous au guide d'installation complet en ligne
ou contactez le service de Soutien technique
au 1-866-294-1660, ou envoyez un email à
support@weboost.com.
Publicité
