Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones ROLLER STAND MSW-RT-60B MSW-RS-800 MSW-RS-852 MSW-RT-40 MSW-RT-60 E X P O N D O . D E...
PRODUCT MODEL 1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Personen können diese Geräte eine Gefahr darstellen. Diese Anleitung ist als Hilfe für eine sichere und zuverlässige MSW-RT-60B MODEL PRODUKTU Halten Sie das Gerät stets in einem einwandfreien MSW-RS-800 Nutzung gedacht. Das Produkt wurde strikt nach den Zustand.
[kg] Keep the device in perfect technical condition. Before MSW-RT-40 – the product does not require assembly! each use check for general damage and especially Shaft diameter check for cracked parts or elements and for any other...
Nazwa produktu STOJAK ROLKOWY Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji. Keep the product away from hot surfaces. The device should MSW-RT- MSW- MSW- Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka always be used when positioned on an even, stable, clean,...
Průměr válečku 35,3 50,2 nezkušených uživatelů. [mm] MSW-RT-40 –výrobek nevyžaduje montáž! Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu. Kontrolujte před každou prací jeho celkový stav i 1. VŠEOBECNÝ POPIS MSW-RT-60 jednotlivé díly a ujistěte se, že je vše v dobrém stavu, Návod slouží...
Zařízení vždy používejte na Nom du produit SUPPORT À ROULEAU REMARQUE attirent l'attention sur des rovnoměrném, stabilním, čistém a ohnivzdorném povrchu, circonstances spécifiques (symboles MSW-RT- MSW- MSW- mimo dosah dětí a osob s omezenými psychickými, Modèle d'avertissement généraux).
L’équipement médical, les solvants, les Vis M10x30 carburants, les huiles et les produits chimiques Colonne intérieure peuvent endommager l’appareil. Vis M10x15 Support de rouleau Tige (longue) Roulement Rouleau Tige courte MSW-RT-40 – Le produit ne nécessite pas d'assemblage! Rev. 19.02.2021 Rev. 19.02.2021...
35,3 50,2 rullo [mm] hanno familiarità con il dispositivo e le istruzioni d’uso. M6x35 MSW-RT-40 – Il prodotto non richiede montaggio Nelle mani di persone inesperte, questo dispositivo 1. DESCRIZIONE GENERALE può rappresentare un pericolo. MSW-RT-60 Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro Mantenere il dispositivo in perfette condizioni.
SOPORTE DE RODILLO sempre utilizzato su una superficie piana, stabile, pulita, del producto (señal general de advertencia). ignifuga e asciutta, lontano dalla portata dei bambini e di MSW-RT- MSW- MSW- persone con capacità psichiche, sensoriali e mentali ridotte. Modelo ¡ADVERTENCIA!
Tornillo M10x30 contener sustancias ácidas. Los aparatos médicos, Columna interior disolventes, carburantes, aceites y otros químicos Tornillo M10x15 podrían dañar el producto. Soporte de rodillos Pasador (largo) Cojinete Rodillo Pasador corto MSW-RT-40 –el producto no requiere montaje! Rev. 19.02.2021 Rev. 19.02.2021...
Page 13
PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU | SCHÉMAS DU PRODUIT NOTES/NOTIZEN LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO MSW-RT-60B MSW-RS-800 MSW-RS-852 10 5 Rev. 19.02.2021 Rev. 19.02.2021...
Page 15
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...