Important Information; Warning - Munchkin brica Night Light Baby In-Sight Manuel D'utilisation

Important Information | Information importante | Información importante

WARNING:

• Always ensure that mirror is properly secured on the headrest. Check frequently.
• Prevent strangulation or entanglement. Never place in or attach to a crib. Never add strings
or ties to the mirror. Never leave child unattended.
• Keep mirror out of baby's reach. Always follow car seat manufacturer's directions for correct
installation and position of child safety seat.
• Do not operate while driving vehicle.
• Contains button or coin cell battery. Hazardous if swallowed. A swallowed battery can cause
internal chemical burns in as little as two hours and lead to death. Dispose of used batteries
away from children. If you think batteries might have been swallowed or placed inside any
part of the body, seek immediate medical attention.
ATTENTION :
• Toujours vérifier si le miroir est bien fixé sur l'appuie-tête. Vérifier fréquemment.
• Éviter les risques d'étranglement ou d'enchevêtrement. Ne jamais placer ou attacher à un lit
d'enfant. Ne jamais ajouter de cordes ou d'attaches au miroir. Ne jamais laisser l'enfant
sans surveillance.
• Tenir le miroir garder hors de la portée de bébé. Toujours suivre les instructions du fabricant
du siège d'auto pour l'installation et le positionnement appropriés du siège d'enfant.
• Ne pas utiliser en conduisant le véhicule.
• Contient une pile bouton ou une pile en forme de pièce de monnaie. Dangereux si avalé.
Une pile avalée peut causer des brûlures chimiques internes en aussi peu que deux heures
et entraîner la mort. Mettre les piles au rebut hors de portée des enfants. Si vous pensez
que des piles ont pu être avalées ou placées à l'intérieur d'une partie du corps, consultez
immédiatement un médecin.
ADVERTENCIA:
• Comprobar siempre que el espejo esté correctamente sujeto al reposacabezas. Comprobar
con regularidad.
• Evitar los posibles riesgos de estrangulamiento o enredo. No colocar jamás dentro de la
cuna ni amarrarlo a ella. No agregar cuerdas o cintas al espejo. No dejar nunca al niño
sin supervisión.
• Mantener el espejo fuera del alcance del niño. Seguir siempre las instrucciones del
fabricante del asiento del vehículo para proceder a la correcta colocación y posición de la
sillita infantil.
• No utilizar mientras se maneja el vehículo.
• Contiene una pila de botón. Peligroso si se traga. Tragarse una pila puede provocar
quemaduras químicas internas en tan solo dos horas y provocar la muerte. Eliminar las pilas
gastadas y mantenerlas fuera del alcance de los niños. Si se sospecha que el niño haya
podido tragarse una pila o introducirla en cualquier parte del cuerpo, solicitar asistencia
médica de inmediato.
4
ENGLISH
ANGLAIS
INGLÉS