Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour SOGEDIS SOGELUX P63
- Page 1 TABLES ENCASTRABLES Mode d’emploi Conseils pour l’installation...
- Page 2 FRANÇAIS Mode d’emploi Cher client Nous vous remercions de nous avoir accordé la préférence, en achetant un de nos articles. Les avertissements et les conseils fournis ci-dessous sont prévus pour garantir votre sécurité et celle des autres. Ils vous permettront aussi d’utiliser l’appareil au mieux de ses possibilités.
-
Page 3: Precautions Et Conseils Importants
PRECAUTIONS ET CONSEILS IMPORTANTS Après avoir éliminé l’emballage, vérifier que l’appareil est en bon état. En cas de doute, ne pas l’utiliser et s’adresser au fournisseur le plus proche ou à un technicien qualifié. Les éléments de l’emballage (sacs en plastique, mousse, clous, feuillards, etc.) doivent être laissés hors de portée des enfants, car ils constituent une source potentielle de danger. -
Page 4: Conseils Pour L'utilisateur
CONSEILS POUR L’UTILISATEUR Pendant et immédiatement après le fonctionnement certaines parties des tables de cuisson atteignent des températures très élevées. Eviter de les toucher. Tenir les enfants éloignés de l'appareil, surtout lorsqu'il est en fonction. Après avoir utilisé la table de cuisson, vérifier que l'index des manettes est sur la position de fermeture et fermer le robinet principal de la conduite d'alimen- tation en gaz ou le robinet de la bonbonne. -
Page 5: Caracteristiques
CARACTERISTIQUES Fig. 1.2 Fig. 1.1 Fig. 1.4 Fig. 1.3 DESCRIPTION DES FEUX DESCRIPTION DES COMMANDES 1. Brûleur auxiliaire (A) - 1,00 kW 10. Poussoir allumage électrique 2. Brûleur semi-rapide (SR) - 1,60 kW 11. Manette commande brûleur 1 (A) 3. Brûleur rapide (R2) - 2,40 kW 12. -
Page 6: Utilisation Table De Cuisson
UTILISATION TABLE DE CUISSON BRULEURS A GAZ L’arrivée du gaz dans les brûleurs est commandée par le bouton illustré sur le fig. 2.1 qui commande les robinets munis d’une fermeture de sûreté. En faisant coïncider le symbole du bou- ton avec ceux qui se trouvent sur le tableau, on obtient: –... -
Page 7: Allumage Electrique Des Bruleurs
ALLUMAGE ELECTRIQUE DES CHOIX DU BRULEUR (fig. 2.4) BRULEURS Les symboles gravés sur le bandeau à Dans les modèles avec allumage élec- côté des manettes indiquent la corres- tronique, pour allumer le brûleur, vous pondance entre manette et brûleur. devez placer la manette correspondant Le brûleur approprié... -
Page 8: Plaque Electrique
UTILISATION CORRECTE DE LA PLAQUE PLAQUE ELECTRIQUE ELECTRIQUE (fig. 2.6) PLAQUE NORMALE Une fois l’ébullition atteinte, réduire la puissance selon l’intensité de chauffage Pour allumer la plaque électrique norma- désirée, en se rappelant que la plaque le, tourner la manette (fig. 2.5) sur la continuera à... - Page 9 CONSEILS POUR L’UTILISATION DES Zone de cuisson PLAQUES ELECTRIQUES commandée par un bouton à 7 positions 0 - 6 Position Type de cuisson manette Eteint Pour faire fondre (beurre, choco- lat) Pour garder des plats au chaud et faire chauffer de petites quan- tités de liquides.
-
Page 10: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ROBINETS GAZ CONSEILS GENERAUX La lubrification périodique des robinets Important: avant toute opération de gaz ne doit être effectuée que par d’entretien, déconnecter l’appareil du un technicien spécialisé. réseau et attendre qu’il soit refroidi. En cas d’anomalie dans le fonctionne- Nettoyer avec un chiffon trempé... -
Page 11: Conseils À L'installateur
Conseils à l’installateur IMPORTANTE L’installation, le réglage et la transformation de la table de cuisson pour l’utilisation d’autres gaz, doivent être effectués par un installateur qualifié. La non observation de cette règle annule la garantie. L’installateur doit se rapporter aux normes locales en vigueur en ce qui concerne la ven- tilation et l’évacuation des produits de combustion. -
Page 12: Installation De La Table De Cuisson
INSTALLATION INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON Les parois du mobilier adjacentes à la table de cuisson doivent être obligatoirement de maté- riau résistant à la chaleur. Soit le matériau synthétique plaqué soit le collant utilisés doivent supporter une température de 120°C pour ne pas causer décollages ou déformations. - Page 13 Pour faire l’encastrement, il est nécessaire de pratiquer une découpe avec les dimen- sions indiquées dans les figures 4.1a - 4.1b en tenant compte que: il faut garder une distance d’au moins 30 mm entre la partie inférieure de la table de cuisson et la partie supérieure d’une étagère;...
-
Page 14: Montage Des Pattes De Fixation
INSTALLATION SUR DES MEUBLES MONTAGE DES PATTES DE FIXATION AVEC PORTES (fig. 4.3) (fig. 4.4) Chaque table de cuisson est fournie Le meuble doit être fait de façon à éviter avec une série de pattes et de vis, que la pression et la dépression provo- quées par les mouvements de fermeture pour la fixation à... -
Page 15: Local D'installation
LOCAL D’INSTALLATION L’installateur doit se rapporter aux normes locales en vigueur en ce qui La pièce dans laquelle l’appareil à gaz concerne la ventilation et l’évacuation est installé doit avoir un apport d’air des produits de combustion. naturel, nécessaire à la combustion du Une utilisation intensive et prolongée gaz (conformément aux normes locales peut nécessiter une aération supplé-... -
Page 16: Types De Gaz
PARTIE GAZ TYPES DE GAZ Le raccordement gaz doit être effectué par un technicien spécialisé conformé- Les gaz normalement utilisés peuvent ment aux normes locales en vigueur. être groupés, selon leurs caractéris- Le raccord d’entrée gaz est fileté G 1/2" tiques, en deux familles: et peut être positionné... -
Page 17: Adaptation Aux Differents Types De Gaz
IMPORTANT: ADAPTATION AUX DIFFERENTS Ne jamais forcer pour tourner le TYPES DE GAZ raccord C, avant d’avoir desserré le manchon fileté A. Au cas où l’on utilise un gaz différent de Les joints F (fig. 5.1) sont les éléments celui indiqué sur la plaque signalétique, de garantie de l’étanchéité... -
Page 18: Substitution Des Injecteurs Des Bruleurs
E N T R E T I E N PA RT I E G A Z OUVERTURE DU PLAN DE CUISSON Peut ouvrir le plan de cuisson de la façon suivante: – enlever les grilles et les diffuseurs des brûleurs, puis retirer les boutons; –... - Page 19 TABLEAU DES INJECTEURS - Cat: 2E+3+ G 20/G 25 G 30 - 28-30 mbar Débit Débit 20/25 mbar G 31 - 37 mbar BRULEURS nominal reduit Ø injecteur Ø injecteur [kW] [kW] [1/100 mm] [1/100 mm] Auxiliaire (A) 1,00 0,32 Semi-rapide (SR) 1,60 0,39...
-
Page 20: Reglage Du Minimum Des Bruleurs A Gaz
REGLAGE DU MINIMUM DES BRULEURS A GAZ En passant d’un type de gaz à un autre, il faut veiller à ce que le débit réduit soit correct. Une flamme correcte au débit réduit, doit être d’environ 4 mm; le passage brusque du maximum au ralenti ne doit jamais causer I’extinction de la flamme. -
Page 21: Partie Electrique
PARTIE ELECTRIQUE IMPORTANT: L’installation doit être effectuée suivant les instructions Le branchement à la terre de l’appa- du constructeur. reil est obligatoire. Une installation erronée peut cau- Le constructeur décline toute res- ser des dommages aux personnes, ponsabilité pour tout problème animaux ou choses, le construc- résultant de la non observation de teur ne peut en être tenu pour res-... -
Page 22: Raccordement Ou Remplace- Ment Du Cable D'alimentation
RACCORDEMENT OU REMPLACE- MENT DU CABLE D’ALIMENTATION - Désserrer les vis périmetrales de fixa- tion de la cuvette au coffret. - Faire pivoter la cuvette de 180° sur le côté droit (côté des manettes) et la faire reposer sur un support. - Introduire un câble d’alimentation de section adéquate (comme expliqué... - Page 23 SECTION DES CABLES D’ALIMENTA- TION “TYPE “HO5RR-F” Modèles avec 4 brûleurs à gaz 230 V 3 x 0,75 mm Modèles avec 3 brûleurs à gaz et 1 plaque électrique 230 V 3 x 1 mm Modèles avec 4 plaques électriques 230 V 3 x 2,50 mm 230 V 3...
- Page 24 Les descriptions et les informations indiquées sont fournies à simple titre indicatif. Le constructeur se réserve le droit d’apporter des modifica- tions à son produit à n’importe quel moment et sans préavis. Cod. 1102650 - ß3...