IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the El relámpago con el símbolo de cabeza de flecha dentro de un triángulo equilátero tiene por user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may objeto alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso”...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence d’une tension dangereuse non isolée dans le boîtier O relâmpago com símbolo de cabeça de flecha dentro de um triângulo equilátero destina-se a du produit, qui peut être suffisamment importante pour constituer un risque d'électrocution. alertar o utilizador para a presença de “tensão perigosa”...
IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA WICHTIGE ANWEISUNGEN ZU IHRER SICHERHEIT Das Symbol Blitz und Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer vor dem Il simbolo del fulmine con la punta a freccia, racchiuso in un triangolo equilatero, avverte l’utente Vorhandensein nicht isolierter „gefährlicher Spannung“ im Gehäuse des Produkts warnen, die della presenza di tensione pericolosa non isolata all’interno del prodotto, sufficiente a costituire möglicherweise hoch genug ist, um ein Stromschlagrisiko darzustellen.
Poznámka: Společnost UWAGA: Firma Fender Musical Instruments Corporation nie ponosi odpowiedzialności za samodzielne FMIC nenese odpovědnost za neoprávněné úpravy zařízení, které by mohly porušit směrnice FCC, nebo modyfikacje sprzętu, które mogą...
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA Simbol strele s puščico znotraj enakostraničnega trikotnika je namenjen opozarjanju uporabnika Symbol blesku so šípovým hrotom v rovnostrannom trojuholníku upozorňuje používateľa na prítomnosť neizolovaného „nebezpečného napätia“ vo vnútri krytu výrobku, ktoré môže byť na prisotnost neizolirane "nevarne napetosti" znotraj ogrodja izdelka, ki je lahko dovolj visoka, da dostatočne vysoké...
U.S.A. musical instruments and singing. Connect a mobile device and Canada; see your Fender distributor for warranty details for music playback or play audio files directly from a USB flash in other countries.
Page 9
INPUT INPUT PROTECT POWER INPUT INPUT INPUT INPUT PROTECT POWER INPUT INPUT pages contain detailed information on each of the PHANTOM POWER Passport Venue's many features. RIGHT RIGHT INPUT INPUT INPUT INPUT INPUT INPUT INPUT INPUT LEVEL MONO PHONES PROTECT...
Page 10
REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB the Fender® PS-512. This jack automatically activates a 120Hz high- REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB pass filter on the main speaker outputs when a plug is inserted.
TIME TONE SPEAKER OUTPUTS WARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS The Passport Venue features an integrated USB playback/record system that allows you to ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEFT LEVELS WHICH MAY CAUSE playback .wav and .mp3 files as well as record .wav audio files using a USB flash drive.
Felicidades por su compra del sistema audio Fender® Passport® dispone de canales de micro/línea mono y canales de línea Venue. ¡Su nuevo Passport es un sistema audio portátil, todo-en- stereo con una amplia variedad de conectores de entrada para uno que incluye todo lo necesario para conseguir un gran sonido que disponga de la máxima flexibilidad a la hora de realizar las...
Page 13
O: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 规定的现量要求以下 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 规定的现量要求 AMPLIFICADOR DE AUDIO IMPORTADO POR: Instrumentos Musicales Fender S.A. de C.V., Calle Huerta # 279, Col. Carlos Pacheco, C.P. 228890, Ensenada, Baja California, Mexico. RFC: IMF870506R5A Hecho en China. Servicio de Cliente: 001-8665045875...