Manuels Connexes pour Harman JBL QUANTUM 50
Sommaire des Matières pour Harman JBL QUANTUM 50
- Page 1 Casque micro / gamer QUANTUM 50 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 Q U I C K S T A R T G U I D E...
-
Page 4: What's In The Box
WHAT'S IN THE BOX Enhancers QSG | WARRANTY CARD | WARNING CARD JBL quantum50 headset Silicone Ear Tips... -
Page 5: Multi-Function Button
OVERVIEW Ear tip Microphone CABLE LENGTH ADJUSTER Volume Control Microphone Mute / unMute Multi-Function button CABLE MANAGEMENT CHANNEL Controls available on Multi-Function button may vary for different mobile phones. - Page 6 Button Command INCREASE VOLUME DECREASE VOLUME × 1 × 1 × 2 × 2 × 3 × 3 Microphone unMute Microphone Mute...
- Page 7 SETUP Mobile | Nintendo Switch™ | Xbox™ | Playstation™ | PC | Mac | VR...
-
Page 8: How To Wear
HOW TO WEAR Mix and match for a perfect fit and audio performance To adjust cable length To use mono mode... - Page 9 TECH SPEC Model: QUANTUM50 Driver size: 8.6 mm / 0.3” Dynamic Drivers Weight: 21.5 g / 0.05 lbs Frequency response: 20 Hz - 20 kHz Microphone frequency response: 100 Hz - 10 kHz Max input power: 5 mW Impedance: 16 ohm Sensitivity: 97 dB SPL @ 1 kHz / 1 mW Microphone sensitivity:...
- Page 10 001 HVAD INDEHOLDER ÆSKEN 005 SÅDAN BÆRES DE 001 VERPACKUNGSINHALT 005 TRAGEMÖGLICHKEITEN JBL quantum50-hovedtelefoner Mix og match - for perfekt pasform og lyd JBL Quantum50 Headset Mix und match für eine perfekte passform und Ørespidser Til at justere kabellængde / Til at benytte Adapter audioleistung Ørepropper af silikone...
- Page 11 001 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ 005 ΠΩΣ ΝΑ ΤΟ ΦΟΡΕΣΕΤΕ 001 CONTENIDO DE LA CAJA 005 CÓMO SE LLEVAN ΣΕΤ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ-ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ JBL QUANTUM50 ΣΥΝΔΥΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΑΙΡΙΑΞΤΕ ΤΑ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗ Auriculares JBL quantum50 Combínalos para lograr el ajuste y el ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ...
- Page 12 005 KÄYTTÖOHJE 001 CONTENU DE LA BOÎTE 005 COMMENT LES PORTER JBL quantum50 -kuulokemikrofoni kokeile ja yhdistele, jotta saat parhaan Écouteurs gaming JBL Quantum 50 Mélangez et associez pour un confort et des Lisäsäädöt istuvuuden ja äänenlaadun Adaptateurs performances audio parfaits Silikoniset korvanapit Säätääksesi johdon pituuden / Käyttääksesi...
- Page 13 001 A doboz tartalma 005 A HASZNÁLAT MÓDJA 001 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 005 COME INDOSSARLI JBL quantum50 fejhallgató Keverje össze és válassza ki a tökeletes Auricolari JBL quantum50 Mischia e abbina per comfort e prestazioni Erősítők egyezés és audió teljesítmény eléréséhez Inserti auricolari sagomati audio perfetti Szilikon fülpárna...
- Page 14 001 VERPAKKINGSINHOUD 005 HET APPARAAT DRAGEN 001 Innhold i esken 005 SLIK BRUKES PRODUKTET JBL quantum50 koptelefoon Mix en match voor een perfecte pasvorm en JBL quantum50-hodesett Miks og match for å finne den perfekte Enhancers audioprestaties Forsterkere passformen og lyden Siliconen Ear Tips Kabellengte aanpassen / Monomodus gebruiken Silikonøretupper...
- Page 15 pt-br 001 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 005 JAK KORZYSTAĆ ZE SŁUCHAWEK 001 CONTEÚDO DA CAIXA 005 MODO DE USAR Słuchawki JBL Quantum50 Zmieniaj i dostosowuj, by uzyskać idealne Headset JBL quantum50 Escolha as ponteiras que se encaixa melhor e Wkładki regulujące dopasowanie i wrażenia odsłuchu Expansores produz o melhor som Silikonowe wkładki dokanałowe...
- Page 16 001 DETTA FINNS I LÅDAN 005 HUR DE SKA SITTA 001 KUTU İÇERİĞİ 005 NASIL TAKILIR JBL ]Quantum 5]0 headset Blanda och välj optimal passform för att få JBL quantum50 kulaklık En iyi ses uyumu ve performansi için eşleştirme Förstärkare ett perfekt ljud Güçlendirici Kablo uzunluğunu ayarlamak için / Mono modu...
- Page 17 zh-cn 001 包装清单 005 如何佩戴 001 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 005 использование JBL quantum50 耳机 混合和匹配不同耳塞套实现良好的贴 Гарнитура JBL quantum50 Комбинируйте для идеальной посадки и звучания 增强型耳塞套 合和音频性能 Усилители Для регулировки длины кабеля / для 硅胶耳塞套 调节线缆长度/使用单声道模式 Силиконовые амбушюры использования монорежима 快速入门指南 | 保修卡 | 警告卡 006 技术规格...
- Page 18 zh-tw 001 包裝盒內物品 005 如何佩帶 001 ISI KOTAK 005 CARA PEMAKAIAN JBL quantum50 耳機 混合搭配以獲得完美的貼合度及音效 Headset JBL quantum50 Padu padankan demi kenyamanan dan kualitas 加固器 要調節纜線長度 / 要使用單聲道模式 Enhancer audio 硅膠耳套 006 技術規格 Ear Tip Silikon Cara menyetel panjang kabel/Cara menggunakan 快速入門指南...
- Page 19 001 同梱品 005 装着方法 001 구성품 005 착용 방법 快適な装着感とオーディオパフ ォーマ JBL quantum50 헤드셋 완벽한 착용감과 오디오 성능을 위한 JBL Quantum50 エンハンサー ンスを追求 인핸서 믹스 앤 매치 シリコンイヤーチップ ケーブル長さを調節する/モノ ラルモー 실리콘 이어팁 케이블 길이 조절 방법/모노 모드 사용 クイックスタートガイド|保証書|注 ドで使用する 빠른...
- Page 20 001 ဗူးး � ထဲဲ တ ွ င် ် ပုံ ါဝင်် သော သုံးာပုံစ္စစ ည်း ် � များျာ� 004 တတ် ဆ င်် ပုံ ံ � / အသုံးံ � � ပြု ပုံ ုပုံံ � quantum50 JBL QUANTUM50 န�းကြ ကို �် မိ ု ဘ ိ ု င ် း ဖု န ် း | Nintendo Switch™ | Xbox™ | ENHANCERS Playstation™...
- Page 21 Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к 1 | QSG Гарантийный период: 1 год QUANTUM50 Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru тел. +7-800-700-0467 Срок службы: 2 года 0.3/ " 8.6 0.05/ 21.5 Товар сертифицирован...