Table des Matières
Publicité
E. NETTOYER VOTRE NÉBULISEUR
RÉUTILISABLE PARI
1. Débranchez le tube de la prise d'air au bas du
bocal du nébuliseur.
2. S'il y a de l'humidité (condensation) dans le tube,
laissez le compresseur fonctionner avec seulement le
tube attaché pendant 2 ou 3 minutes. L'air chaud du
compresseur asséchera le tube. Alternativement, il est
possible de sécher le tube en le retirant du compres-
seur et en le suspendant avec les « extrémités vers le
bas » pour permettre à toute humidité (condensation)
de s'écouler et de s'évaporer. Utilisez un chiffon hu-
mide propre pour essuyer l'extérieur du tube.
3. Démontez les pièces réutilisables du nébuliseur
comme illustré à la page 3.
4. Nettoyez toutes les pièces avec de l'eau tiède et du
savon à vaisselle liquide. NE LAVEZ PAS LE TUBE.
5. Rincez soigneusement les pièces réutilisables du
nébuliseur à l'eau tiède et secouez l'eau.
6. Laissez sécher les pièces du nébuliseur à l'air ou
séchez-les à la main à l'aide d'un linge propre non
pelucheux. Remontez le nébuliseur lorsque les
pièces sont sèches et rangez-le.
7. Vous pouvez également laver toutes les pièces du
nébuliseur réutilisable dans le tiroir supérieur du
lave-vaisselle. NE LAVEZ PAS LE TUBE. Mettez les
pièces du nébuliseur réutilisable dans le panier pour
lave-vaisselle, puis mettez le panier dans le tiroir
supérieur du lave-vaisselle. Retirez les pièces du
lave-vaisselle à la fin du cycle de lavage.
CONTROL III
est une marque déposée de Maril Products inc.
®
* Lester, Mary K. Nebulizer Use and Maintenance by Cystic
Fibrosis Patients: A Survey Study. Respiratory Care 2004;
49(12): 1504-8.
FR5
Pour toute question : 1 800 FAST‑NEB (327‑8632) | PARI.com/PRONEBMAX (en anglais seulement)
Autocollant de
remplacement
du nébuliseur
Emplacement suggéré
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INFECTION
1. Nébuliseur destiné à un usage pour un patient
unique (seule personne). Ne pas partager le
nébuliseur avec d'autres patients.
2. Il faut désinfecter ou stériliser régulièrement le
nébuliseur entre les traitements. Si vous omettez
de le désinfecter ou de le stériliser entre les
traitements, cela pourrait causer des maladies
graves ou mortelles.
F. DÉSINFECTER VOTRE NÉBULI-
SEUR RÉUTILISABLE PARI
1. Nettoyez le nébuliseur en suivant les instructions
énoncées à la section E. Pour une désinfection de
base, aux deux jours de traitement, trempez toutes
les pièces du nébuliseur réutilisable PARI (sauf le tube
et le masque) dans une solution d'une mesure de
vinaigre blanc distillé pour trois mesures d'eau chaude
du robinet pendant une heure. On peut substituer un
désinfectant pour équipement respiratoire (comme
Control III
) au vinaigre blanc distillé (en suivant les
MD
instructions de mélange du fabricant).
2. Rincez soigneusement toutes les pièces du
nébuliseur réutilisable PARI à l'eau tiède du robinet
et séchez-les à l'aide d'un linge propre non
pelucheux. Jetez la solution de vinaigre lorsque la
désinfection est terminée.
3. Les pièces du nébuliseur réutilisable PARI (à l'exception
des tubes et du masque) peuvent également être
désinfectées en les faisant bouillir dans une casserole
d'eau propre pendant 5 minutes.
4. Les hôpitaux et les cliniques peuvent stériliser
les pièces du nébuliseur réutilisable PARI (sauf le
masque et le tube) en autoclave (à un maximum
de 136 °C [277 °F]) en suivant les instructions du
fabricant de l'autoclave.
5. Laissez sécher les pièces sur un linge propre
non pelucheux.
RAPPEL
REMPLACER LE BOCAL RÉUTILISABLE DU
NÉBULISEUR TOUS LES SIX MOIS.
Il est très important de remplacer votre nébuliseur
réutilisable PARI tous les 6 mois pour des traitements
plus efficaces.
Avantages de remplacer le bocal de votre nébuliseur :
- Administration régulière de médicaments aux
poumons - Traitements rapides et efficaces
- Contamination bactérienne potentiellement réduite*
Cette configuration comprend un autocollant de
rappel. Placez l'autocollant correspondant à six mois à
compter de la date de première utilisation sur la surface
lisse au bas de votre nébuliseur, comme indiqué sur
cette photo. L'autocollant va au lave-vaisselle.
Attendez deux heures après l'application de l'étiquette
avant de nettoyer.
AVERTISSEMENT L'autocollant peut présenter
un risque d'étouffement pour les petits enfants;
la surveillance d'un adulte est requise.
Publicité
Table des Matières
